Tabla De Contenido - Harvia Nova SWA20U1XA Instrucciones De Instalacion Y Uso

FI
SISÄLLYS
Toimituksen sisältö................................................................. 3
Varoitukset ja huomiot.......................................................... 4
Asennusohjeet...................................................................... 12
Käyttöohjeet.......................................................................... 36
Huolto.................................................................................... 40
Varaosat................................................................................ 92
Takuu..................................................................................... 94
SV
INNEHÅLL
Leveransinnehåll.................................................................... 3
Varningar och anmärkningar............................................... 5
Monteringsanvisning........................................................... 12
Bruksanvisning..................................................................... 43
Underhåll.............................................................................. 47
Reservdelar........................................................................... 92
Garanti................................................................................... 94
EN
CONTENTS
Delivery contents................................................................... 3
Warnings and notes.............................................................. 6
Instructions for installation................................................. 12
Operating instructions......................................................... 50
Maintenance......................................................................... 54
Spare parts........................................................................... 92
Guarantee............................................................................. 94
DE
INHALT
Lieferumfang........................................................................... 3
Warnungen und Hinweise.................................................... 7
Installationsanleitung.......................................................... 12
Bedienungsanleitung.......................................................... 57
Wartung................................................................................ 61
Ersatzteile............................................................................. 92
Garantie................................................................................. 94
ES
CONTENIDO
Contenido de la entrega........................................................ 3
Advertencias y notas............................................................. 8
Instrucciones de instalación............................................... 12
Instrucciones de uso............................................................ 64
Mantenimiento..................................................................... 68
Piezas de repuesto.............................................................. 92
Garantía................................................................................. 94
IT
INDICE
Contenuto della confezione................................................... 3
Avvertenze e note.................................................................. 9
Istruzioni per l'installazione................................................ 12
Istruzioni per l'uso............................................................... 71
Manutenzione....................................................................... 75
Pezzi di ricambio.................................................................. 92
Garanzia................................................................................ 95
FR
TABLE DES MATIÉRS
Contenu de la livraison......................................................... 3
Avertissements et remarques............................................ 10
Instructions d'installation.................................................... 12
Mode d'emploi...................................................................... 78
Entretien............................................................................... 82
Pièces de rechange.............................................................. 92
Garantie................................................................................. 95
NL
INHOUD
Leveringsomvang................................................................... 3
Waarschuwing en opmerkingen........................................ 11
Instructies voor installatie.................................................. 12
Gebruiksaanwijzing............................................................. 85
Onderhoud............................................................................ 89
Reserveonderdelen.............................................................. 92
Garantie................................................................................. 95