hafele EFL 30 Manual De Instrucciones página 111

Alternativamente, la puesta en servicio también puede iniciarse pulsando el botón de
reposición ( 3.1 Vista general de los productos, página 105).

1. Para ello, mantenga el botón de reposición presionado solo hasta el primer tono
corto de señal.
¡ATENCIÓN! Si se pulsa el botón durante más tiempo, se realiza un reinicio
( 10. Reposición, página 124).

Recomendación: Antes de la puesta en servicio, realice una actualización del
firmware con la unidad de programación móvil MDU 110 para asegurarse de que el
firmware DIALOCK actual está en el terminal.
NOTA
Daños en el producto debido al cierre de los EFL 30 / EFL 30 C sin baterías.
Después de la puesta en servicio, las baterías solo pueden retirarse para el man-
tenimiento o si se indica expresamente en estas instrucciones de uso (
bio de baterías, página 127).
Si se cierra el EFL 30 / EFL 30 C sin baterías, ya no se puede abrir (sin forzar).
Tras un periodo de tiempo más largo hasta la puesta en servicio (en caso de alma-
cenamiento intermedio o similar), recomendamos cambiar las baterías durante la
puesta en servicio.
Si se aplica la antena externa FAN 30, la antena integrada se desactiva en el EFL 30
/ EFL 30C.
El funcionamiento solo es posible a través de la antena externa FAN 30.
Conecte el FAN 30 al EFL 30 / EFL 30 C solo cuando las baterías no estén insertadas,
de lo contrario no será reconocido.
¡Después de la conexión de la FAN 30, no cerrar la cerradura de batería EFL 30 / EFL
30 C (véase la nota anterior)!
Vuelva a colocar inmediatamente las baterías en el EFL 30.
La reactivación de la antena integrada se realiza mediante el mismo procedimiento:
Extraer el conector de conexión del FAN 30 del EFL 30. Retire las baterías
brevemente y vuelva a colocarlas para que el EFL 30 / EFL 30C reconozca que no
hay FAN 30.
Si se aplica la fuente de alimentación con enchufe externa PS 30, no se deben
colocar baterías en el compartimiento de las baterías del EFL 30 / EFL 30 C.
 11.3 Cam-
111