Tabla de contenido
78
IDCE02.03ES
4 Instrumentos y controles – 4.3 Instrumentos
Medidor de temperatura de refrigerante (32)
Para motor alternativo Volvo TAD620VE y TAD720VE.
El medidor de temperatura muestra la temperatura del
refrigerante del motor, la cual normalmente debe ser de
aproximadamente
alternativo). Alcanzar la temperatura de trabajo toma
aproximadamente 5-10 minutos pero puede demorar más,
dependiendo de las condiciones del tiempo. El rango de
temperatura puede variar entre 75-97ºC.
Una temperatura más alta puede indicar un bajo nivel de
refrigerante. Inspeccione y llene según la necesidad. En la
sección 6 "Inspección y mantenimiento" encontrará las
medidas a tomar.
Si la temperatura aún permanece demasiado alta, se debe
determinar y solucionar la causa.
NOTA
¡El
motor
temperatura del refrigerante está demasiado alta!
Medidor, temperatura de aceite de la transmisión
(54)
Para transmisión alternativa Dana FT20000, HR28000 y
HR32000
El medidor de temperatura indica temperatura del aceite de
transmisión.
Una temperatura más alta podría ser indicación de un bajo
nivel de aceite. Inspeccione y llene según sea necesario. En
la sección 6 "Inspección y mantenimiento" encontrará las
medidas a tomar.
Si la temperatura aún permanece demasiado alta, se debe
determinar y solucionar la causa.
NOTA
¡La transmisión no debe ser cargada si la temperatura del
aceite está alta!
Manual del operador DCE 90-180
80-90ºC
(dependiendo
no
debe
estar
funcionando
del
motor
cuando
la
Tabla de contenido
