Tabla de contenido
194
A. Posición para reservorio de
refrigerante (tanque de expansión)
B. Tapa de presión para llenado
C. Marca de nivel, MIN y MAX
IDCE02.03ES
6 Inspección y mantenimiento – 6.2.5 Sistema de enfriamiento
6.2.5
Sistema de enfriamiento, descripción
El refrigerante es llenado en el tanque de expansión del
sistema (posición B). El nivel de refrigerante debe estar entre
las marcas de MIN y MAX (posición C) en el tanque de
expansión.
Si la temperatura del refrigerante es demasiado alta, la alta
presión escapará a través de la abertura en la tapa de presión
(posición B).
Un nivel bajo de refrigerante puede ser indicado de dos
maneras:
•
•
Instrucciones
El sistema de enfriamiento está presurizado. Vapor o
refrigerante caliente podrían salir expulsados.
¡Riesgo de lesiones por sofocación / quemadura!
Abra la tapa de presión (posición B) con mucho
cuidado cuando el motor esta caliente. Espere hasta
que el refrigerante se ha enfriado antes de llenar.
Si es necesario, llene con agua (por lo menos 40% glicol).
Para información sobre el volumen, véase capítulo 9
Especificaciones.
Siempre se debe añadir agente anti-corrosivo si no se va a
usar glicol. Sin embargo, los agentes anti-corrosivos no
contienen anti-congelante y sólo podrían ser usados si la
temperatura exterior es mayor que 0ºC.
Manual del operador DCE 90-180
Sistema de enfriamiento
NOTA
¡No abra la tapa de presión hasta que la temperatura del
refrigerante haya descendido. El refrigerante caliente
podría salir expulsado!
La luz de advertencia para un bajo nivel de refrigerante
(posición 53) es activada en el panel de instrumentos.
Un código de error aparece en la pantalla del sistema de
control y monitoreo (KCS) (posición 44).
NOTA
Un bajo nivel de refrigerante podría causar daños al motor
o podría hacer que el motor se detenga.
A D V E R T E N C I A
Tabla de contenido
