蒸汽清洁; 空罐 - 加水; Power Steamer 1 - Renfert POWER steamer 1 Manual De Instrucciones

5.2 蒸汽清洁
⇒ 等达到工作压力后，"加热 / 准备操作"指示灯（图1，5）以绿色
亮起。
⇒ 从蒸汽喷枪支架取下蒸汽喷枪。
⇒ 将蒸汽喷嘴固定在水槽中，通过短按蒸汽键（8）从蒸汽软管中排
出冷凝水。
⇒ 蒸汽清洗作业件
蒸汽清洗时，请穿戴适当的个人防护装备！
蒸汽清洗时，请遵守以下事项：
► 必須检查要清洗的物品是否适合蒸汽清洗。
► 将物品放在距离喷嘴至少 2 厘米的蒸汽区。经常检查清洗进度（目测）以及对清洗物品敏感表面造成的不
利影响。
► 用户负责验证清洁结果。
工作完成后：
⇒ 将蒸汽喷枪放回蒸汽喷枪支架。
在重新加热期间，"加热 / 准备操作"指示灯（图 1，5）以橙色亮起， 可以继续喷出蒸汽。
"空罐"指示灯（图 1，4）表示压力罐已空。要加水，请参阅第 5.3 章。
请勿将蒸汽喷枪浸入水中！
由于蒸汽或热水溢出而有烫伤的危险。从外部进入蒸汽喷枪的水可能会变得非常热或变成蒸汽。
如果长时间使用蒸汽，蒸汽喷枪和蒸汽软管会变得非常热！
5.3 空罐 - 加水
如果压力罐中没水了，就会被检测到。
♦ "空罐"指示灯 （4） 以红色亮起，
♦ 发出简短的警告信号，
♦ 加热已关，
5.3.1 POWER steamer 1
打开罐盖和注水时，由于蒸汽溢出而可能會有烫伤的危险！仅在没有任何压力时打开罐盖。注水时，不要
扭曲在压力罐的注水口！
如果罐盖不容易打开，表示仍然有压力。不要强行打开罐盖，按下蒸汽键释放压力。
⇒ 按下蒸汽键或使用蒸汽排出功能释放全部残余压力（参阅第 5.4 章）。
⇒ 请勿关掉机器，
⇒ 小心地打开罐盖（图1，1）并将其取下，
⇒ 让机器冷却至少45分钟，以防止在注水时有热水喷出。
⇒ 使用容器，通过漏斗形的机壳上部缓慢地用水注入压力罐， 开始时要非常缓慢！
⇒ 擦去/清除漏斗形上部机壳中的多余水分。
建议的注水量，请参阅第 8 章 "技术参数"。如果蒸汽射流有脉动，则表示压力罐已过满。
烫伤的危险！
如果有多余的水留在漏斗形的上部机壳中，在操作前，必须将其清除。
⇒ 拧入罐盖并拧紧，拧到最紧。
⇒ 按开 / 关键确认注水 （图1，3）。
♦ "加热 / 准备操作"指示灯（图1，5）以橙色亮起，机器加热。
♦ 使用集成加热装置加热水，直至达到工作压力。
♦ 一旦达到工作压力，"加热/准备操作"指示灯（5）将亮起绿色。
只有事先充分冷却，机器才会重新加热。如果不是这种情况，例如，由于加注的水太少，"加热/准备操作"
指示灯呈橙色闪烁，加热尚未激活。
一旦温度充分下降，加热将自动启动，"加热/准备操作"指示灯會一直亮起橙色。
如果需要，可以通过按开 / 关健在此模式下关掉机器（"加热 / 准备操作"指示灯呈橙色闪烁）。
- 11 -
8
4
图 11
zh
图 12