Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT : certaines poussières contiennent
des produits chimiques reconnus dans l'État de la
Californie pour causer le cancer et des anomalies
congénitales ou autres effets nuisibles sur la
reproduction. Certains exemples de ces produits
chimiques sont :
•
des composants de fertilisants,
•
des composants d'insecticides, d'herbicides et de
pesticides,
•
l'arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques,
portez un équipement de sécurité approuvé, comme un
masque antipoussière spécialement conçu pour filtrer
les particules microscopiques.
AVERTISSEMENT : l'utilisation de cet outil peut
générer et/ou disperser de la poussière qui peut causer
des lésions respiratoires graves et permanentes ou
d'autres blessures. Utilisez toujours une protection
respiratoire approuvée par NIOSH/OSHA appropriée
pour l' e xposition à la poussière. Dirigez les particules
loin du visage et du corps.
AVERTISSEMENT : portez toujours une protection
auditive personnelle appropriée conforme à ANSI
S12.6 (S3.19) durant l'utilisation. Dans certaines
conditions et selon la durée d'utilisation, le bruit
provenant de ce produit peut contribuer à la perte
de l'audition.
ATTENTION : lorsque vous ne l'utilisez pas, placez
l'outil sur le côté sur une surface stable là où cela
n'entraînera pas un risque de trébuchement ou
de chute. Certains outils tiennent debout, mais ils
peuvent facilement être renversés.
Les évents couvrent souvent des pièces qui se
•
déplacent et doivent être évités. Des vêtements amples,
les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans des
pièces qui déplacent.
Une rallonge doit avoir un calibre de fil (AWG ou
•
calibrage américain normalisé des fils) approprié
pour la sécurité. Plus le numéro de calibre du fil est
petit, plus la capacité du câble est grande, c' e st‑à‑dire
que le calibre 16 a plus de capacité que le calibre 18. Un
cordon de taille inférieure entraînera une chute de tension
de secteur ce qui causera une perte de puissance et une
surchauffe. Lorsque vous utilisez plus d'une rallonge pour
obtenir la longueur totale, assurez‑vous que chaque
rallonge individuelle a au moins le calibre de fil minimum.
Le tableau suivant affiche la bonne taille à utiliser selon
longueur de cordon et l'intensité nominale de la plaque
signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre le plus lourd
suivant. Plus le numéro de calibre est bas, plus le cordon
est lourd.
Calibres minimums pour rallonges électriques
longueur totale de la rallonge en
Volts
120 V
25 (7,6)
240 V
50 (15,2) 100 (30,5) 200 (61,0) 300 (91,4)
Courant
nominal
Plus
Pas
AWg (American Wire gauge)
de
plus
de
0
6
18
6
10
18
10
12
16
12
16
14
L' é tiquette sur votre outil peut comporter les symboles suivants.
Les symboles et les définitions sont les suivants :
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
ou CC ..... courant continu
...................... Structure de classe I
(mise à la terre)
.../min .............. par minute
BPM .................... battements par
minute
IPM ..................... impacts par minute
OPM .................... oscillations par
minute
Tr/min ................ tours par minute
Plpm ................... pieds linéaires par
minute
CPM .................... coups par minute
A ......................... ampères
W ........................ watts
Wh ...................... Wattheures
Ah ....................... ampères‑heures
ou CA .......... courant alternatif
ou CA/CC ... courant alternatif
ou continu
Moteur
S'assurer que le bloc d'alimentation est compatible avec
l'inscription de la plaque signalétique.Une diminution de
tension de plus de 10 % provoquera une perte de puissance
et une surchauffe. Ces outils sont testés en usine ; si cet outil
ne fonctionne pas, vérifier l'alimentation électrique.
ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessure corporelle, éteignez et débranchez‑le
de la source d'alimentation avant d'effectuer
tout ajustement ou de retirer/installer des pièces
ou des accessoires. Un démarrage accidentel peut
causer des blessures.
FRAnçAis
pieds (mètres)
50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7)
16
16
14
16
14
12
16
14
12
12
Non recommandé
...................... Construction de
classe II (à isolation
double)
n on ..................... vitesse à vide
n ......................... vitesse nominale
PSI....................... livres par pouce
carré
...................... borne de terre
..................... symbole d'alertes
de sécurité
..................... rayonnement
visible
ne regardez pas
directement la
lumière
..................... portez une
protection
respiratoire
..................... portez une
protection oculaire
..................... portez une
protection auditive
..................... lisez toute la
documentation
13
Tabla de contenido
