Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'utilisation – User's Manual
4
I nstructions
p our
l 'installation
Beaucoup
d e
b ateaux
s ont
d otés
d 'un
c ompartiment
s pécial
p our
l e
r éfrigérateur.
L es
r éfrigérateurs
I sotherm
C ruise
sont
c onformes
à
c es
" dimensions
s tandards".
L e
r éfrigérateur
d oit
t oujours
ê tre
e n
p osition
h orizontale,
a vec
les
p ieds
e n
c aoutchouc
d u
c ompresseur
e n
b as.
L e
c ompresseur
p eut
f onctionner
a vec
u ne
i nclinaison
a llant
j usqu'à
30°
o u
s upérieure
p our
d e
b rèves
p ériodes.
S i
l 'inclinaison
e st
s upérieure,
l e
c ompresseur
s e
d ésactive
e t
r edémarre
quand
l 'inclinaison
d iminue.
Dans
l e
m odèle
C R
4 2,
l e
c ompresseur
e st
m onté
s ur
u ne
é tagère
a ngulaire
a movible
e t
p résente
u n
t uyau
supplémentaire
d ans
u n
m atériel
p articulièrement
f lexible,
i l
p eut
d onc
ê tre
p lacé
environ
1 ,5
m
d u
r éfrigérateur.
L e
t uyau
d oit
ê tre
p lacé
a ttentivement
a fin
q u'il
n e
s e
c asse
p as
o u
q u'il
n e
s 'écrase
pas
a u
n iveau
d es
c ourbes.
N e
p as
m onter
l e
r éfrigérateur
p rès
d e
s ources
d e
c haleur
e t
é viter
q u'il
n e
s oit
e xposé
à
la
l umière
d irecte
d u
s oleil.
Installer
l 'appareil
d ans
u n
l ieu
s ec
e t
à
l 'abri
d es
p rojections
d 'eau
é ventuelles.
Ne
p as
i nstaller
l 'appareil
à
p roximité
d e
f lammes
l ibres
o u
a utres
f ormes
d e
c haleur.
Pour
s implifier
l 'installation
d u
r éfrigérateur
i l
e st
p ossible
d 'utiliser
l es
g lissières
d e
m ontage
d isponibles
c omme
accessoire
( pour
l es
m odèles
d épourvus
d e
c hâssis
d e
m ontage
d e
s érie).
L e
r éfrigérateur
d oit
ê tre
p osé
s ur
l es
pieds
e n
c aoutchouc
p révus
à
c et
e ffet
e t
f ixé
e n
p osition
a u
m oyen
d u
c hâssis
o u
d es
g lissières
d e
m ontage.
Les
m odèles
C R
4 9
e t
C R
6 5
s ont
d otés
d e
c hâssis
d e
m ontage
à
t rois
c ôtés
d e
s érie.
L es
a utres
m odèles
s ont
d otés
de
g lissières
d e
m ontage
e n
a ccessoire
( à
v isser
s ur
c haque
c ôté
d u
r éfrigérateur).
S 'il
e st
i mpossible
d 'utiliser
l es
glissières
d e
m ontage,
b loquer
l e
r éfrigérateur
d e
f açon
à
c e
q u'il
n e
s e
r enverse
p as/ne
g lisse
p as
q uand
l a
p orte
s'ouvre
e t
e n
c as
d e
m er
a gitée.
Les
r éfrigérateurs
C R
I NOX
s 'installent
d e
l a
m ême
f açon
e t
s ont
d otés
d 'un
c hâssis
p our
l eur
m ontage
i ntégré.
Les
m odèles
E legance
p euvent
ê tre
f ixés
d ans
l eur
e mplacement
a u
m oyen
d e
p oints
d e
f ixation
p réforés
p révus
à
c et
e ffet
(n.4)
q ui
s e
t rouvent
d ans
l a
m alle,
p our
u ne
i nstallation
s imple
e t
e fficace,
i nvisible
d e
l 'extérieur.
Là
o ù
l a
b ride
d e
f ixation
n 'est
p as
p révue,
p révoir
l 'ancrage
d e
l 'appareil
s ur
a u
m oins
2
p oints
d e
f ixation
conformément
a ux
p rescriptions
d e
l a
n orme
E N
6 0335-‐2-‐24.
Pour
é viter
d es
d angers
d us
à
l 'instabilité
d e
l 'appareil,
c elui-‐ci
d oit
t oujours
ê tre
f ixé
e n
s uivant
l es
i nstructions.
L'appareil
d oit
ê tre
b ranché
a u
m oyen
d e
l a
f iche
d u
c âble
d 'alimentation
à
u ne
i nstallation
a yant
l es
caractéristiques
i ndiquées
s ur
l a
p laque
d e
d onnées.
La
f iche
d 'alimentation
d u
r éseau
d oit
ê tre
a ccessible
a près
i nstallation.
L 'appareil
d oit
t oujours
ê tre
e nfermé
e t
accessible
u niquement
a u
m oyen
d 'un
o util.
L es
p arois
e t
l e
p lafond
d e
l 'encastrement
d oivent
ê tre
r éalisés
a vec
u n
matériel
r ésistant
à
l 'essai
d e
f lamme
d 'aiguille
p révu
p ar
l a
n orme
E N
6 03335-‐1
o u
ê tre
à
u ne
d istance
s upérieure
à
2
c m
d e
l 'appareil
p our
l es
p arois
e t
p lus
d e
5
c m
p our
l e
p lafond.
I l
d oit
y
a voir
a u
m oins
5
m m
d 'espace
v ide
a utour
des
d eux
p arois
l atérales
e t
s ur
l a
p aroi
a rrière
a fin
d e
c onsentir
u ne
v entilation
e t
u ne
r ecirculation
d e
l 'air
adaptées.
L e
f lux
n aturel
d e
l 'air
d u
b as
v ers
l e
h aut
p eut
ê tre
a ugmenté
e n
p ratiquant
d es
o uvertures
d e
v entilation
sur
d es
p oints
a daptés
:
u n
a u
n iveau
d u
c ompresseur
e t
d ans
l a
b ase
d e
l a
p aroi
e t
l 'autre
o pposé
à
c elui-‐ci,
e n
h aut
d e
l a
paroi
o u
d u
p lafond.
P rotéger
l es
t rous
a vec
d es
g rilles.
Installer
l 'appareil
d ans
u n
l ieu
s ec
e t
à
l 'abri
d e
p rojections
d 'eau
é ventuelles,
é viter
q u'il
s oit
e xposé
à
l a
l umière
d irecte
du
s oleil.
62
All manuals and user guides at all-guides.com
=RQD $UWLJLDQDOH
,7 ± 47866 ± 6DQW¶$JDWD )HOWULD RN ± ,7$/<
7HO
± )D[
( 0$,/
LQIR#LQGHOZHEDVWRPDULQH FRP
:(%
ZZZ LQGHOZHEDVWRPDULQH FRP
à
une
d istance
a llant
j usqu'à
3R
3K
(
:
Capítulos
