Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'utilisation – User's Manual
1.
I ntroduction
1.1
G énéralités
Les
r éfrigérateurs
m arine
I sotherm
o nt
é té
c onçus
p our
s atisfaire
l es
e xigences
p ointues
d e
l 'environnement
m arin
e n
termes
d e
p restations
e t
d e
f iabilité.
L es
r éfrigérateurs
m arine
I sotherm
o nt
é té
c onçus
e xclusivement
p our
u ne
installation
à
e ncastrer.
Dotés
d 'un
c ompresseur
i nnovateur
é tanche,
i ls
p ermettent
u ne
c onsommation
é lectrique
e t
u n
n iveau
d e
b ruit
minimums.
L es
r éfrigérateurs
s ont
f aciles
à
i nstaller.
I ls
p euvent
f onctionner
a vec
u ne
i nclinaison
a llant
j usqu'à
3 0°
o u
supérieure
p our
d e
b rèves
p ériodes.
Pour
o btenir
l es
m eilleures
p restations
p ossibles,
s uivre
c es
c onsignes
:
L'ouverture
n on
n écessaire
d u
r éfrigérateur
i mplique
u ne
c onsommation
é lectrique
s upérieure.
•
Une
v entilation
a daptée
d u
c ompresseur
e t
d u
c ondensateur
r éduit
n ettement
l a
c onsommation
é lectrique.
•
L'installation
électrique
doit
être
dans
de
bonnes
conditions.
Vérifier
régulièrement
les
batteries
et
le
niveau
•
de
c harge.
Toujours
u tiliser
u ne
b atterie
d e
d émarrage
s éparée
p our
l e
m oteur.
•
Suivre
l es
i ndications
f ournies
r elatives
a ux
d imensions
d es
c âbles
e t
d es
f usibles.
•
Toujours
m aintenir
l 'intérieur
d u
r éfrigérateur
p ropre
e t
s ec.
R etirer
l 'eau
d e
c ondensation
s ur
l e
b ac
•
d'égouttement
s ous
l e
c ompartiment
f reezer
d u
r éfrigérateur.
Toujours
l aisser
l a
p orte
e ntrouverte
a fin
d e
p ermettre
l 'aération
d u
r éfrigérateur
e t
d éconnecter
t outes
l es
•
alimentations
s 'il
n 'est
p as
u tilisé
d urant
d es
p ériodes
p lus
o u
m oins
l ongues.
Avant
d 'utiliser
l 'appareil,
s 'assurer
q u'il
n e
p résente
p as
d e
d ommages
v isibles
s ur
d es
c omposants
•
mécaniques
e t
é lectriques.
Avant
d 'utiliser
l e
r éfrigérateur,
n ettoyer
s on
i ntérieur
a u
m oyen
d 'un
p roduit
d étergent
n eutre
e t
d 'eau
•
tiède.
Un
c ompartiment
f reezer
a vec
p orte
s e
t rouve
e n
h aut
d e
c haque
r éfrigérateur.
U tiliser
l e
c ompartiment
p our
conserver
d es
p roduits
c ongelés
d urant
4 -‐5
j ours
a u
m aximum
m ais
i l
n 'est
p as
s uffisamment
f roid
p our
c ongeler.
Grâce
a u
b ac
p révu
à
c et
e ffet,
i l
e st
p ossible
d e
p roduire
d es
c ubes
d e
g lace.
CR
1 30
D rink
n 'est
p as
é quipé
d u
c ompartiment
f reezer.
L es
m odèles
C R
4 9,
C R
6 5,
C R
8 5
e t
C R
1 30
s ont
a ussi
disponibles
e n
v ersion
I NOX.
Ils
s ont
d otés
d 'une
p orte
e xclusive
d ont
l e
r evêtement
e st
e n
a cier
i nox,
l e
c hâssis
e n
i nox
à
t rois
c ôtés
p our
u n
montage
i ntégré,
un
n ivellement
p arfait
d e
l a
p artie
a vant
e t
u ne
f ermeture
i nox
d e
l a
p orte
p lus
s olide.
L'intérieur
c ontient
a ussi
d ifférentes
p ièces
e n
a cier
i nox.
1.2
N ormes
d e
s écurité
En
c as
d e
r accordement
à
l a
m ise
à
l a
t erre,
s 'assurer
q u'elle
s oit
d otée
d e
m asse
e t
d e
d isjoncteur
•
différentiel
p our
é viter
d e
g raves
l ésions
p ersonnelles.
N e
p as
t oucher
d es
c âbles
é lectriques
é ventuellement
endommagés
o u
n on
i solés
q uand
l a
m ise
à
l a
t erre
e st
i nsérée.
Débrancher
i mmédiatement
l 'appareil
d e
s on
a limentation
p rincipale
e n
c as
d e
c âbles
é lectriques
•
endommagés.
Une
f ois
l 'installation
e ffectuée,
v érifier
q ue
t outes
l es
p arties
s ous
t ension
e t
q ue
l e
g roupe
•
condensateur/compresseur
s oient
a ccessibles
u niquement
e n
r etirant
l es
p anneaux
o u
l es
s ystèmes
d e
protection.
Danger
d e
m ort
!
Il
e st
f ormellement
i nterdit
d 'effectuer
d es
i nterventions
o u
d es
m odifications
s ur
l e
c ircuit
r éfrigérant
e t
s ur
•
le
c ircuit
é lectrique.
Ne
j amais
j eter
l e
r éfrigérant
d ans
l a
n ature.
•
Ne
j amais
o bstruer
l e
s ystème
d e
v entilation
d u
r éfrigérateur.
•
Ne
p as
m onter
l e
r éfrigérateur
p rès
d e
s ources
d e
c haleur
t els
q ue
d es
f ours,
d es
c haudières,
d es
r adiateurs,
•
etc.
58
All manuals and user guides at all-guides.com
=RQD $UWLJLDQDOH
,7 ± 47866 ± 6DQW¶$JDWD )HOWULD RN ± ,7$/<
7HO
± )D[
( 0$,/
LQIR#LQGHOZHEDVWRPDULQH FRP
:(%
ZZZ LQGHOZHEDVWRPDULQH FRP
3
3
(
:
Capítulos
