Tabla de contenido
4 CONCEPTOS BÁSICOS DEL FUNCIONAMIENTO
MEDIDOR MULTIFUNCIÓN
El medidor multifunción mide los parámetros de la tabla
siguiente. El medidor S aparece en el modo de recepción y el
medidor PWR en el modo de transmisión. Cada vez que se
pulsa [MTR/ CLR] se cambia el medidor al siguiente ALC,
SWR, COMP. Las indicaciones pico de las funciones medidor
S, ALC, SWR, COMP, y PWR se mantienen brevemente.
AF
M
d e
d i
r o
S
P
o
e t
n
c
a i
d
P
W
R
P
o
e t
n
c
a i
d
A
L
C
E
s
a t
d
o
d
e
c l
n Í
d
c i
e
d
e
o
S
W
R
d
e
a
n
e t
n
a
N
v i
l e
d
e
c
o
C
O
M
P
P
o r
c
e
s
a
d
r o
Notas:
◆
El medidor COMP funciona solamente cuando el Procesador de
Voz está activado en el modo SSB, FM, o AM.
◆
Las indicaciones pico retenidas no pueden desactivarse.
◆
El medidor responde de manera diferente en el modo FM, en
comparación con otros modos. Esta no es una falla.
E-20
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
1 REC
2 REC
3 REC
CH1
CH2
CH3
DNL
MODE
NAR
4
TX MONI
5 RF.G
6 DELAY
SQL
F.LOCK
NR
FIL
QMR
PWR
MIC
KEY
MENU
M/V
7
8
9
BC
A / B
PROC
CW.T
NB/T
VOX
STEP
SG.SEL
CLR
0 OFF
MHz
MTR
AGC
ENT
FINE
SCAN
Medidor multifunción
¿
Q
é u
e s
m
d i
? e
e
a l
s
s
e
ñ
a
e l
s
e r
c
b i
d i
a
s
e
e
m
s i
ó i
n
o
n
r t
l o
a
u
o t
m
á
c i t
o
d
e
n
v i
l e
n
d
a
s
e
s
a t
c
o i
n
r a
a i
s
d
e
s l
s i
e t
m
p
e r
s
ó i
n
d
e
a l
v
o
z
l a
u
i t
z i l
d
e
V
o
z
p {
á
g
n i
a
3
} 7
TRANSMISIÓN
Para comunicaciones de voz, oprima y mantenga el [PTT] del
micrófono, y hable por el micrófono en un tono de voz normal.
Cuando termine de hablar, libere el [PTT] del micrófono para
recibir.
Para transmitir CW, pulse [VOX/ 8] para activar la función
Interrupción. Aparece "VOX". Cierre el manipulador o paleta.
Conecte un manipulador o paleta {páginas 7, 15}, y
selecciona CW usando [MODE] {página 19}.
CL
XIT
RIT
TF-SET
IF
MULTI
SHIFT
Consulte la explicación detallada del proceso de transmisión
en "FUNDAMENTOS DE LAS COMUNICACIONES",
comenzando en la página 27.
SELECCIÓN DE UNA POTENCIA DE TRANSMISIÓN
Es preferible seleccionar una potencia más baja si la
comunicación es todavía fiable. Esto disminuye la posibilidad
de que se interfiera con otros en la banda. Cuando se opere
con energía de batería, la selección de una potencia de
transmisión más baja permite operar más tiempo antes de
que sea necesario recargar. Este transceptor permite cambiar
m
a
la potencia de transmisión aún mientras se transmite.
1 Pulse [PWR/ 4/ TX MONI].
r a
l e
•
Aparece la potencia de transmisión actual.
4
2 Gire el control MULTI hacia la izquierda para reducir la
potencia o hacia la derecha para aumentarla.
•
La gama de la cual seleccionar varía según el modelo
de transceptor, la banda y el modo actuales.
3 Pulse [PWR/ 4/ TX MONI] para completar el ajuste.
Se puede acceder al Menú Nº 21, y seleccionar "on"
Nota:
(activado) para cambiar el incremento de 5 W a 1 W {página 65}.
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
1 REC
2 REC
3 REC
CH1
CH2
CH3
DNL
MODE
NAR
4
TX MONI
5 RF.G
6 DELAY
AF
SQL
NR
FIL
F.LOCK
QMR
PWR
MIC
KEY
MENU
M/V
7
8
9
BC
A / B
CW.T
NB/T
VOX
PROC
STEP
SG.SEL
CLR
0 OFF
MHz
MTR
AGC
ENT
FINE
SCAN
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
1 REC
2 REC
3 REC
CH1
CH2
CH3
DNL
MODE
NAR
4
TX MONI
5 RF.G
6 DELAY
AF
SQL
F.LOCK
QMR
MIC
KEY
NR
FIL
PWR
MENU
M/V
7
8
9
BC
A / B
CW.T
NB/T
VOX
PROC
STEP
SG.SEL
CLR
0 OFF
MHz
MTR
AGC
ENT
FINE
SCAN
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
1 REC
2 REC
3 REC
CH1
CH2
CH3
DNL
MODE
NAR
4
TX MONI
5 RF.G
6 DELAY
AF
SQL
F.LOCK
QMR
MIC
KEY
NR
FIL
PWR
MENU
M/V
7
8
9
BC
A / B
CW.T
NB/T
VOX
PROC
STEP
SG.SEL
CLR
0 OFF
MHz
MTR
AGC
ENT
FINE
SCAN
CL
XIT
RIT
TF-SET
IF
MULTI
SHIFT
CL
XIT
RIT
TF-SET
IF
MULTI
SHIFT
CL
XIT
RIT
TF-SET
IF
MULTI
SHIFT
Tabla de contenido
