Tabla De Contenido - Leuze ELC 100 Instrucciones Originales De Uso

Índice de contenidos
1 Acerca de este documento .................................................................................. 5
1.1 Medios de representación utilizados ...................................................................................... 5
1.2 Listas de comprobación .......................................................................................................... 6
2 Seguridad .............................................................................................................. 7
2.1 Uso conforme y previsible aplicación errónea ........................................................................ 7
2.1.1
2.1.2
2.2 Capacitaciones necesarias ..................................................................................................... 8
2.3 Responsabilidad de la seguridad............................................................................................ 9
2.4 Exclusión de responsabilidad ................................................................................................. 9
3 Descripción del equipo ...................................................................................... 10
3.1 Estructura y función .............................................................................................................. 10
3.2 Sistema de conexión ............................................................................................................ 11
3.3 Elementos de indicación ....................................................................................................... 12
3.3.1
3.3.2
4 Aplicaciones........................................................................................................ 14
4.1 Protección de puntos peligrosos........................................................................................... 14
5 Montaje ................................................................................................................ 15
5.1 Disposición del emisor y el receptor ..................................................................................... 15
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2 Montaje del sensor de seguridad.......................................................................................... 23
5.2.1
5.2.2
5.2.3
6 Conexión eléctrica .............................................................................................. 25
6.1 Asignación de conector en el emisor y el receptor ............................................................... 26
6.1.1
6.1.2
6.1.3
7 Poner en marcha................................................................................................. 28
7.1 Conexión............................................................................................................................... 28
7.2 Alineación del sensor............................................................................................................ 28
8 Comprobar........................................................................................................... 30
8.1 Antes de la puesta en marcha y después de una modificación............................................ 30
8.1.1
8.2 Periódicamente por parte de personas capacitadas ............................................................ 32
8.3 Periódicamente por parte de operarios ................................................................................ 32
8.3.1
9 Cuidados, mantenimiento y eliminación .......................................................... 34
Leuze electronic GmbH + Co. KG
Índice de contenidos
Uso conforme ...................................................................................................................... 8
Aplicación errónea previsible .............................................................................................. 8
Indicadores de funcionamiento en el emisor ELC 100...................................................... 12
Indicadores de funcionamiento en el receptor ELC 110 ................................................... 13
Cálculo de la distancia de seguridad S ............................................................................. 15
Cálculo de la distancia de seguridad en campos de protección que actúan ortogonalmente
hacia la dirección de aproximación ................................................................................... 16
Distancia mínima respecto a las superficies reflectantes.................................................. 20
Prevención de la interferencia recíproca de los equipos contiguos .................................. 21
Puntos de montaje adecuados.......................................................................................... 23
Fijación mediante tuercas correderas ............................................................................... 24
Fijación a través de soporte orientable BT-2SB05............................................................ 24
Emisor ELC 100 ................................................................................................................ 26
Receptor ELC 110 ............................................................................................................. 26
Ejemplo de circuito ............................................................................................................ 27
Lista de comprobación para el integrador - Antes de la puesta en marcha y después de
modificaciones................................................................................................................... 30
Lista de comprobación - Periódicamente por parte de operarios..................................... 33
ELC 100 3