de - Gehäusedeckel,
Dichtungen
en - Housing covers,
seals
fr - Couvercles de boîtier,
joints
es - Cubiertas del cabezal,
juntas
it - Coperture custodia,
guarnizioni
pl - Pokrywy obudowy,
uszczelki
* Mit Silikonfett oder Graphit
schmieren /
Lubricate with silicone grease
or graphite /
Lubrifier avec de la graisse silicone
ou du graphite /
Lubricar con grasa de silicona
o grafito /
Lubrificare con olio di silicone
o grafite /
PokryQ smarem silikonowym lub
grafitowym
54
Gehäuse
/ D
eckelm
aterial
Housing
/ C
over material
Boîtier
/ Matériau couvercle
Cabezal
/ Material de la cubierta
Testa
/ Materiale di copertura
Obudowa
/ Materia
ł pokrywy
F16
/ PA12
F13, F17 / Alu
F13, F17
/ Alu
F13
/ Alu
F15
/ 316L
F15
/ 316L
#
Kod zam. FTM5# -
# # # # # # # # #
D, 2, 3, 4
F15
/ 316L
F15
/ 316L
#
Kod zam. FTM5# -
# # # # # # # # #
D, 2, 3, 4
T13
/ Alu
T13
/ Alu
Dichtungen /
Seals /
Joints /
Juntas /
Guarnizioni /
Uszczelki /
*
EPDM
*
EPDM
EEx d
*
EPDM
EEx d
*
EPDM
EEx d
VMQ/PTFE
VMQ/PTFE
VMQ/PTFE
VMQ/PTFE
*
EPDM
*
EPDM
Teilenummer /
Part number /
Référence /
Número de parte /
Codice /
Numer części
52025790
52027693
52002699
52002698
52027000
52027708
52027002
52027709
52006903
52007103
Endress+Hauser