ESPAÑOL
Características .................................................................126, 127
x
Discos ......................................................................................128
v
Conexiones ...................................................................130 ~ 135
Carga de Discos.......................................................................140
,
.
Reproducción ................................................................158 ~ 162
⁄0
⁄1
⁄2
• ACCESORIOS
Compruebe que los siguientes elementos se encuentran en la caja junto con la unidad principal:
q Cable de audio vídeo ................................................................1
e Pilas "AA" (R6P) ......................................................................2
q
1 CARACTERÍSTICAS
1. El nuevo sistema AL24 Processing Plus
(1) El AL24 Processing Plus, una versión avanzada del AL24
Processing convencional, es una novedosa tecnología de
reproducción de ondas analógicas, y ofrece compatibilidd
con el alto número de bits y las altas frecuencias de
muestreo de los medios de la próxima generación.El AL24
Processing Plus compensa la información digital de
entrada para reproducir el sonido mediante ondas
analógicas de una forma lo más parecida posible a los
sonidos reales y con calidad de 24 bits. El resultado es un
aumento de las capacidades de reproducción musical de
las resonancias, etc., a niveles bajos, para conseguir un
sonido que parece transportarnos a una sala de
conciertos.
(2) El sistema AL24 Processing Plus se encarga también del
Algoritmo Armonizado de Modelo de Línea Adaptable y
del Ajuste Automático del Filtro Armónico de Paso Bajo,
los puntos fuertes del sistema convencional ALPHA
Processing. En el modelo DVD-3800 estos filtros han sido
mejorados significativamente, dando como resultado una
atenuación de la banda filtrada superior a los -115 dB y
una ondulación dentro de la banda de paso de ±0.00002
dB, una cifra comparable con la de los aparatos de
grabación profesionales.
126
- CONTENDIO -
⁄3
⁄4
⁄5
⁄6
⁄7
⁄8
⁄9
¤0
¤1
¤2
¤3
r Cable de CA .............................................................................1
t Instrucciones de operacion ......................................................1
y Lista de puntos de servicio técnico .........................................1
w
e
2. Convertidor D/A múltiple de 24 bits de alta precisión
(1) El modelo DVD-3800 está equipado con un convertidor
D/A múltiple de 24 bits para una conversión D/A fiable de
los datos de 24 bits de alta calidad conseguidos a través
del AL24 Processing Plus. Este convertidor consigue
mejorar aún más algunos aspectos del rendimiento de
audio, como la relación S/N, el rango dinámico, la
distorsión, así como aprovechar por completo las
posibilidades para un sonido de alta calidad proporcionado
por un número alto de bits y frecuencias altas de
muestreo.
(2) El convertidor D/A múltiple de 24 bits no se ve demasiado
afectado por el ruido provocado por las fluctuaciones del
voltaje y la corriente de alimentación, del mismo modo
que el nivel de distorsión de cuantización dentro de la
banda se mantiene constante, sea cual sea la frecuencia,
lo cual da como resultado un sonido claro con poco ruido.
r