Contenido Introducción..............30 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 48 Seguridad..............32 Datos técnicos.............. 50 Funcionamiento............37 Garantía................52 Mantenimiento.............. 41 Marcas comerciales............53 Solución de problemas..........45 Introducción Responsabilidad del propietario • Las instrucciones de seguridad del producto. • La gama de aplicaciones y limitaciones del producto. ADVERTENCIA: •...
7. Sujetador de conmutación para el tubo de la manija producto en la página 37 8. Salida auxiliar para herramientas eléctricas auxiliares (solo de 220 a 230 V, DE 110S/DE 110) 9. Interruptor principal (DE 110/DE120) El producto no es un residuo doméstico.
5. Potencia nominal o corriente (A) Los cambios o modificaciones que no estén 6. Voltaje nominal expresamente aprobados por Husqvarna pueden anular el cumplimiento del equipo de las normas de la FCC y 7. Frecuencia limitar la autoridad del usuario para operar el equipo.
• Asegúrese de que todos los controles estén a un aparato eléctrico aumenta el riesgo de apagados antes de desconectar el cable de sacudida eléctrica. alimentación. • Cumpla todas las leyes y reglamentos vigentes. • El enchufe del cable de alimentación del aparato debe coincidir con la toma de corriente.
protegido. El uso de un RCD reduce el riesgo de • Desconecte el enchufe del producto de la fuente de que se produzcan sacudidas eléctricas. energía, si es desmontable, antes de hacer ajustes, cambiar accesorios o almacenar el producto. Tales •...
Instrucciones de seguridad para el • Siempre utilice accesorios homologados. funcionamiento Comuníquese con su representante Husqvarna para obtener más información. ADVERTENCIA: Equipo de protección personal ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto.
• Procure realizar las tareas de mantenimiento con Husqvarna AB tiene una política de desarrollo continuo regularidad en un taller de servicio aprobado. de productos. Husqvarna se reserva el derecho de Dispositivos de seguridad en el modificar el diseño y el aspecto de los productos sin...
Producto con potencia nominal inferior a 15 A de Husqvarna. Obedezca las normas y las ADVERTENCIA: leyes locales. Si no comprende perfectamente las instrucciones sobre la conexión a tierra...
Android Husqvarna Fleet Services. 7. Conecte el cable del producto (A) con el cable de extensión (B) durante el funcionamiento para 2. Visite el sitio Web de Husqvarna Fleet Services asegurarse de que permanezca conectado. (Fig. 6) https://fleetservices.husqvarna.com para obtener más información.
Función de inicio 6. Inicio automático, consulte flujo de aire. automático (solo DE 110S y DE 110 de 230 V) en la página 39 Cuando se inicia el producto, se selecciona 7. Botóne-Flow, consulte Función en la página 39...
1. Encienda el producto. Consulte 110S y DE 110 de 230 V) en la página 39 . detener el DE 110S en la página 40 o Para arrancar 5. Para detener el producto, coloque el interruptor y detener DE 110/DE 120 en la página 40 .
Asegúrese de que los sujetacables Para arrancar y 2. Detenga el producto, consulte estén cerrados correctamente antes de detener el DE 110S en la página 40 o Para arrancar levantar la bolsa Longopac. y detener DE 110/DE 120 en la página 40 . Para 3.
Página 42
Mantenimiento Una vez Cuando la Cada Cada Antes de A diario por sema- aspiración 6 meses o 12 meses cada uso es baja 600 h o 2000 h Realice el procedimiento de purga del filtro. Consulte Busque indicios de desgaste o daños en el cono de goma de liberación de polvo.
Página 43
Mantenimiento Una vez Cuando la Cada Cada Antes de A diario por sema- aspiración 6 meses o 12 meses cada uso es baja 600 h o 2000 h Realice el procedimiento de purga del Para quitar las partículas filtro. Consulte de polvo del prefiltro durante el funcio- namiento en la página 40 .
Para verificar las funciones del panel PRECAUCIÓN: No permita que se de control seque bajo la luz solar directa. Los sellos se secarán. Para 1. Encienda el producto. Consulte la sección arrancar y detener DE 110/DE 120 en la página 40 . Nota: Limpiar con agua disminuirá...
El filtro HEPA no se puede limpiar. Siempre es menor eficiencia de filtración. necesario reemplazarlo por un filtro HEPA nuevo. Utilice únicamente los filtros Husqvarna AB HEPA. PRECAUCIÓN: No toque la ADVERTENCIA: superficie interior del filtro HEPA. Esto puede provocar daños al filtro HEPA.
Página 46
Problema Causa Solución El motor está encen- La manguera de extracción de polvo no está Conecte la manguera de extracción de pol- dido, pero no hay conectada correctamente. succión. La manguera de extracción de polvo está Limpie la manguera de extracción de polvo. bloqueada.
¡Advertencia! Observe el registro de operación de su apli- cación de flota Husqvarna o hable con un taller de servicio aprobado. (Fig. 34) La luz amarilla El filtro HEPA está casi lleno.
Código Error Descripción de la pieza Causas probables Acciones error El producto se apaga/no se ini- El ventilador está dañado o cia. desconectado. Funcionamiento Comuníquese con un defectuoso del taller de servicio au- La unidad de control está da- ventilador. torizado.
Eliminación del producto • Obedezca las regulaciones vigentes y requisitos de reciclaje locales. • Cuando el producto ya no se use, envíelo al distribuidor Husqvarna o deséchelo en un lugar de reciclaje. 1587 - 007 - 24.01.2022...
Datos técnicos Datos técnicos Datos DE 110S DE 110 DE 120 DE 120 Tensión nominal, V Fase Frecuencia, Hz 50-60 Máxima potencia, W 1100 2200 Corriente máxima, A Turbina de flujo de aire máximo, CFM/m 127/215 141/240 283/480 Extractor de flujo de aire máximo, CFM/m...
Página 51
Conectividad integrada Nota: Esta sección solo se aplica a los productos suministrados con conectividad integrada. Espectro de radio de tecnología BLE Bandas de frecuencia para la herramienta, GHz 2,402-2,480 Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida, 4/2,5 dBm/mW 1587 - 007 - 24.01.2022...
Marcas comerciales ® Bluetooth La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth SIG, inc. y son marcas comerciales de cualquier uso de dichas marcas por Husqvarna está sometido a un acuerdo de licencias. 1587 - 007 - 24.01.2022...