Husqvarna C 5500 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Colectores de Polvo
  5. C 5500
  6. Manual de usuario

Husqvarna C 5500 Manual De Usuario

Preseparador
Ocultar thumbs Ver también para C 5500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Husqvarna
Husqvarna
Manual de usuario, Manual do utilizador, Manuale operatore
Εγχειρίδιο χρήσης, Manual do operador
Preseparador, Pré-separador
Pre-separatore, Προ-διαχωριστής
Pré-separador
C 5500
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
ES PT IT
Leia atentamente as instruções do manual do utilizador e certifique-se de que compreende o seu conteúdo antes de utilizar a máquina.
GR BR-PT
Prima di usare la macchina, leggere attentamente il manuale dell'operatore e accertarsi di averne compreso il contenuto.
Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.
Leia atentamente o manual do operador e certifique-se de que tenha entendido as instruções antes de usar a máquina.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna C 5500

Resumen de contenidos para Husqvarna C 5500

  • Página 1 Preseparador, Pré-separador Pre-separatore, Προ-διαχωριστής Pré-separador C 5500 Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. ES PT IT Leia atentamente as instruções do manual do utilizador e certifique-se de que compreende o seu conteúdo antes de utilizar a máquina.

  • Página 2: Introducción

    Antes de utilizar la máquina, consulte detenidamente las reglas de seguridad. Lea todo el manual de instrucciones antes de utilizar el preseparador. Las piezas de repuesto para el preseparador tipo C 5500 deben ser las especificadas por Husqvarna Construction Products.

  • Página 3: Descripción Del Producto C 5500

    KIT DE PESTILLO EXCÉNTRICO KIT DE CORREA KIT DE DEPÓSITO INFERIOR (C 5500) KIT DE DEPÓSITO TANK CAMLOK (C 5500) KIT DE 2 RUEDAS GIRATORIAS (C 5500) KIT DE 2 RUEDAS DELANTERAS (C 5500) DIMENSIÓN TOTAL DE LA ALETA 215 mm (2503) Accesorios MANGURA ANTIESTÁTICA PU76/10 2xCAMLOK HEMBRA...

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Manipulación

    El polvo separado se acumula en el ciclón hasta que la aspiradora se apaga; entonces cae por la solapa inferior para depositarse en la bolsa de plástico. El C 5500 está equipado con un cable de tierra. Conéctelo a la aspiradora para evitar descargas estáticas del preseparador.

  • Página 5: Garantía

    Longopac (paquete de 4) 1 unidad Garantía Todas las aspiradoras y accesorios de Husqvarna tienen una garantía de fábrica de 12 meses frente desperfectos de fabricación y materiales. No intente reparar el aparato de aspiración sin el consentimiento del fabricante.

  • Página 6: Declaración De Conformidad De La Ue

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UE Nosotros, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUECIA, Tel. +46 36 146500 declaramos bajo nuestra entera responsabilidad que el producto: Descripción Preseparador Marca HUSQVARNA Tipo / Modelo C 5500 Identificación Número de serie a partir del año 2017 y en adelante...

  • Página 7: Instruções Gerais De Segurança

    Estimado cliente, Obrigado por escolher a Husqvarna Construction Products como seu fornecedor. Esperamos que o pré-separador do modelo C 5500 seja do seu agrado e corresponda às suas expetativas. Pode procurar informações sobre o nosso programa de produtos no website www.husqvarnacp.com...
  • Página 8 KIT DE CORREIA KIT DO DEPÓSITO INFERIOR (C 5500) KIT DE CAMLOK DO DEPÓSITO (C 5500) KIT DE RODAS GIRATÓRIAS, 2 UNIDADES (C 5500) KIT DE RODAS DIANTEIRAS, 2 UNIDADES (C 5500) DIMENSÃO TOTAL DA TAMPA 215 mm (2503) Acessórios MANGUEIRA ANTIESTÁTICA PU76/10, 2 CONECTORES...
  • Página 9 A poeira separada acumula-se no ciclone até o aspirador ser desligado, caindo depois através da tampa inferior para o saco de plástico. O C 5500 está equipado com um cabo com ligação à terra. Ligue este cabo ao aspirador para evitar descargas estáticas do pré-separador.

  • Página 10: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas O pré-separador C 5500 foi concebido e fabricado para ambientes e tarefas exigentes, mas o utilizador tem de ter em atenção que os componentes da máquina necessitam de proteção contra embates e pancadas. As ligações vedantes foram cuidadosamente selecionadas tendo em conta o ambiente de trabalho do operador.

  • Página 11: Declaração De Conformidade Ue

    DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE A Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500 declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Pré-separador Marca HUSQVARNA Tipo/Modelo C 5500 Identificação Números de série referentes a 2017 e posteriores está...

  • Página 12: Norme Generali Di Sicurezza

    Gentile cliente, la ringraziamo per aver scelto Husqvarna Construction Products come fornitore. Ci auguriamo che il pre-separatore C 5500 risulti soddisfacente e conforme alle sue aspettative. Non esiti a cercare informazioni sulla nostra gamma di prodotti sul sito Web www.husqvarnacp.com Attenzione! Queste istruzioni sono valide solo per i pre-separatori C 5500.
  • Página 13 DADO MKSM6 KIT BLOCCO ECCENTRICO KIT CINGHIA KIT SERBATOIO INFERIORE (C 5500) KIT BLOCCO A CAMMA SERBATOIO (C 5500) KIT RUOTE GIREVOLI, 2 PZ (C 5500) KIT RUOTE ANTERIORI, 2 PZ (C 5500) DIMENSIONE COMPLETA ALETTA 215 mm (2503) Accessori...
  • Página 14 La polvere separata si accumula nel ciclone fino a quando l'aspirapolvere non viene spento; a quel punto, cade attraverso l'aletta inferiore nel sacchetto in plastica. Il C 5500 è dotato di un cavo di messa a terra. Collegarlo all'aspirapolvere per evitare scariche elettrostatiche dal pre-separatore.

  • Página 15: Risoluzione Dei Problemi

    In caso di reclami, è necessario restituire l'apparecchio di aspirazione o una parte di esso concordata a Husqvarna o a un rappresentante autorizzato per l'esame ai fini della garanzia e per l'eventuale riparazione o sostituzione.

  • Página 16: Dichiarazione Di Conformità Ue

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE Noi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVEZIA, Tel. +46 36 146500 dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto: Descrizione Pre-separatore Marchio HUSQVARNA Tipo / Modello C 5500 Identificazione Numeri di serie a partire dal 2017 è...
  • Página 17 Πριν από τη χρήση του μηχανήματος, διαβάστε προσεκτικά τους κανονισμούς ασφαλείας. Διαβάστε ολόκληρο το εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε τον προ-διαχωριστή. Όλα τα ανταλλακτικά που χρησιμοποιούνται για τον προ-διαχωριστή C 5500 πρέπει να είναι τα προβλεπόμενα από τη Husqvarna Construction Products.
  • Página 18 ΣΕΤ ΕΚΚΕΝΤΡΗΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑΣ ΣΕΤ ΙΜΑΝΤΑ ΣΕΤ ΚΑΤΩ ΔΟΧΕΙΟΥ (C 5500) ΣΕΤ ΔΟΧΕΙΟΥ CAMLOCK (C 5500) ΣΕΤ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΩΝ ΤΡΟΧΩΝ 2 ΤΜΧ (C 5500) ΣΕΤ ΕΜΠΡΟΣ ΤΡΟΧΩΝ 2 ΤΜΧ (C 5500) ΚΑΛΥΜΜΑ ΠΛΗΡΟΥΣ ΔΙΑΣΤΑΣΗΣ 215 mm (2503) Αξεσουάρ ΑΝΤΙΣΤΑΤΙΚΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ PU76/10 2 ΘΗΛΥΚΑ CAMLOCK...

  • Página 19: Οδηγίες Ασφαλείας

    Η διαχωρισμένη σκόνη συσσωρεύεται στον κυκλώνα μέχρι να απενεργοποιηθεί η ηλεκτρική σκούπα και, στη συνέχεια, πέφτει μέσα από το κάτω κάλυμμα στην πλαστική σακούλα. Το C 5500 είναι εξοπλισμένο με ένα καλώδιο γείωσης. Συνδέστε την ηλεκτρική σκούπα για την αποφυγή στατικών εκκενώσεων από τον προ-διαχωριστή.

  • Página 20: Επίλυση Προβλημάτων

    Longopac (4 ανά συσκευασία) 1 τμχ Εγγύηση Όλες οι ηλεκτρικές σκούπες και τα αξεσουάρ της Husqvarna έχουν εργοστασιακή εγγύηση 12 μηνών για υλικά και κατασκευαστικά ελαττώματα. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή αναρρόφησης χωρίς τη συγκατάθεση του κατασκευαστή. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που είναι αποτέλεσμα φυσιολογικής φθοράς, αμέλειας, ελαττωματικής...
  • Página 21 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ EE Εμείς, η Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ΣΟΥΗΔΙΑ, Τηλ. +46 36 146500 δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το προϊόν: Περιγραφή Προ-διαχωριστής Μάρκα HUSQVARNA Τύπος / Μοντέλο C 5500 Αναγνώριση Αριθμοί σειράς με ημερομηνία από το 2017 και έπειτα...

  • Página 22: Precauções Gerais De Segurança

    Antes de usar a máquina, siga cuidadosamente as normas de segurança. Leia todo o manual de instruções antes de utilizar o pré-separador. Todas as peças de reposição utilizadas para tipos de pré-separador C 5500 devem ser as especificadas pela Husqvarna Produtos para Construção.
  • Página 23 KIT DO CINTO DE SEGURANÇA KIT DO TANQUE INFERIOR (C 5500) KIT CAMLOK DO TANQUE (C 5500) KIT DE RODAS PIVOTANTES 2 PEÇAS (C 5500) KIT DE RODAS DIANTEIRAS 2 PEÇAS (C 5500) ABA COMPLETA, DIMENSÃO 215 mm (2503) Acessórios MANGUEIRA ANTIESTÁTICA PU76/10,...
  • Página 24 A poeira separada acumula-se no ciclone até o aspirador de pó ser desligado, quando então cai através da aba inferior para o saco plástico. O C 5500 é equipado com um cabo de ligação à terra. Prenda este ao aspirador de pó para evitar descargas de eletricidade estática do pré-separador.

  • Página 25: Dados Técnicos

    Sujeira na aba Limpe a aba. Use equipamentos de proteção. Defeito de vedação Troque a vedação atual GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES! DADOS TÉCNICOS C 5500 Mangueira 10 m x Ø 76 mm Entrada Ø 76 mm Camlock Saída Ø 76 mm Camlock Saco plástico...
  • Página 26 DECLARAÇÂO DE CONFORMIDADE DA CE Nós, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUÉCIA, Tel. +46 36 146500, declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que o produto: Descrição Pré-separador Marca HUSQVARNA Tipo / Modelo C 5500 Identificação Números de série com data a partir de 2017 está...
  • Página 28 www.husqvarnacp.com Instrucciones originales Instruções originais Istruzioni originali Αρχικές οδηγίες Instruções originais 1158777-30, rev. 2 2017-09-01...

Tabla de contenido