Enlaces rápidos

Nice
RB500HS
RB600
RB1000
‫للبوابات المنزلقة‬
‫ - تعليمات وتحذيرات التركيب واالستخدام‬AR
loading

Resumen de contenidos para Nice RB500HS

  • Página 1 Nice RB500HS RB600 RB1000 ‫للبوابات المنزلقة‬ ‫ - تعليمات وتحذيرات التركيب واالستخدام‬AR...
  • Página 3 ‫المحتويات‬ :‫تحذيرات عامة‬ ‫السالمة - التركيب - االستخدام‬ ‫1 - وصف المنتج والغرض من االستخدام‬ ‫2 - حدود التشغيل‬ ‫3 - التركيب‬ ‫4 - التوصيالت الكهربائية‬ ‫1.4 - أنواع الكابالت الكهربائية‬ ‫2.4 - توصيالت الكابالت الكهربائية‬ ‫5 - بدء التشغيل اآللي وفحص الوصالت‬ ‫1.5 - توصيل...
  • Página 4 )‫تحذيرات عامة: السالمة - التركيب - االستخدام (التعليمات األصلية باللغة اإليطالية‬ ‫ةقيثولا هذه يف حضوملا جتنملا ىلع دودحلا ىصقأ ىلإ قبطنتو حئاوللا نم ً ةرشابم ةدمتسم ةيلاتلا تاريذحتلا‬ ‫ا ً ريطخ ا ً ررض ببسي دق ميلسلا ريغ بيكرتلا نأل ؛ا ً ديج تاميلعتلا عيمج ةاعارم كيلع .ةمالسلل ةمهم تاميلعت‬ ‫هيبنت‬...
  • Página 5 )‫مالحظة: 1 كجم = 18.9 نيوتن (على سبيل المثال: 006 نيوتن = 16 كجم‬ .‫ كافة مسؤولياتها عن األضرار واإلصابات الناجمة عن االستخدام غير المطابق‬Nice ‫تنبيه! أي استخدام آخر أو االستخدام بأبعاد أكبر من تلك ال م ُ حددة ي ُ عد استخدا م ً ا غير مطابق. وتخلي‬...
  • Página 6 .)‫مهم! قبل تركيب المنتج، راجع الفصل 2 والفصل 21 (المواصفات الفنية‬ .‫تأكد من أن درجة الحرارة مناسبة لنوع التطبيق‬ :Nice ‫يوضح الشكل 2 موقع المكونات المختلفة للتركيب المعتاد باستخدام ملحقات‬ .‫يوضح الشكل 1 محتويات العبوة: تحقق من أن كل شيء موجود وصحيح‬...
  • Página 7 :)4 ‫قبل تركيب النظام، تحقق من األبعاد الكلية لمحرك التروس (الشكل 3) ومن قياسات التركيب (الشكل‬ ‫212 مم‬ ‫033 مم‬ ‫0 – 01 مم‬ ‫0 – 01 مم‬ ‫291 مم‬ ‫291 مم‬ ‫033 مم‬ ‫0 – 05 مم‬ ‫0 – 05 مم‬ ‫033 مم‬...
  • Página 8 ‫قم بتثبيت مسماري التثبيت اللولبيين في لوح األساس باستخدام صامولة واحدة من‬ ‫52 – 53 مم‬ .‫أعلى وواحدة من أسفل المسمار اللولبي األخير‬ 25/35 ‫قم بإحكام ربط الصامولة السفلية بحيث يبرز الجزء العلوي بمقدار‬ .‫مم تقري ب ً ا‬ .‫قم بصب الخرسانة لتثبيت لوح األساس‬ ‫قبل...
  • Página 9 ‫د - اضبط ارتفاع محرك التروس عن طريق إحكام ربط براغي جهاز الضبط‬ 2–1 ‫عديمة الرأس: ضع الترس عند االرتفاع الصحيح مع ترك فجوة بمقدار‬ ‫مم من الجريدة المسننة (وهذا لمنع تطبيق وزن مصراع البوابة على محرك‬ )‫التروس‬ ‫هـ / و / ز - قم بتحرير محرك التروس‬ ‫ح...
  • Página 10 ‫ك - حرِّ ك البوابة يدو ي ًا، وباستخدام الترس كمرجع قم بتثبيت األجزاء األخرى‬ ‫من الجريدة المسننة‬ 1÷2 mm ‫ل - اقطع أي أجزاء زائدة من الجريدة المسننة من األطراف‬ .‫حرك البوابة عن طريق فتحها وغلقها يدو ي ًا للتحقق من أن الجريدة المسننة بمحاذاة الترس بشكل صحيح‬ ‫مالحظة: تأكد...
  • Página 11 :‫الفتح‬ ‫أ - حرِّ ك مصراع البوابة لفتحه يدو ي ًا، وقم بإيقافه قبل التوقف الميكانيكي بمقدار 3/2 سم‬ )”‫ب - حرِّ ك دعامة المفتاح الحدي بطول الجريدة المسننة في اتجاه الفتح حتى يتداخل المفتاح الحدي (سيتم سماع صوت “نقرة‬ )‫ج...
  • Página 12 ‫الجدول 4 - وصف التوصيالت الكهربائية‬ ‫الوصف‬ ‫الوظيفة‬ ‫ (راجع الطرز ضمن “المواصفات الفنية” في صفحة 82). أثناء التحريك، يومض المصباح لمدة 5.0 ثانية عند اإلضاءة‬Nice ‫- خرج لتوصيل مصباح وامض من‬ FLASH ‫و5.0 ثانية عند االنطفاء‬ ‫- خرج “مؤشر فتح البوابة”؛ يمكن توصيل مصباح إشارة بقوة 42 فولت (بحد أقصى 4 واط). كذلك، يمكن برمجته لوظائف أخرى؛ راجع الفقرة 4.7 “وظائف‬...
  • Página 13 ‫افتح الغطاء: قم بفك البرغي وارفع الغطاء‬ ‫قم بإدخال كابل الطاقة عبر الفتحة المناسبة (اترك 03/02 سم من الكابل)، وقم بتوصيله بالمشبك الطرفي ذي الصلة‬ ‫قم بإدخال كابالت األجهزة المراد تركيبها أو الموجودة بالفعل في النظام من خالل الفتحة المناسبة (اترك 03/02 سم من الكابل)، وقم بتوصيلها بالمشابك الطرفية كما هو موضح في‬ 7 ‫الشكل‬...
  • Página 14 ‫بدء التشغيل اآللي وفحص الوصالت‬ ‫1.5 - توصيل نظام التشغيل اآللي بمصدر الكهرباء الرئيسي‬ .‫تنبيه! – يجب توصيل نظام التشغيل اآللي بمصدر الكهرباء الرئيسي بواسطة خبير ومهني كهربائي، وف ق ً ا لقوانين المعايير واللوائح المحلية المعمول بها‬ ‫تابع كما هو موضح أدناه‬ ‫قم...
  • Página 15 :‫قم بتشغيل االختبار كما يلي‬ ‫تأكد من أن جميع المواصفات المذكورة في فصل "التحذيرات” قد تم االلتزام بها بدقة تامة‬ 1 ‫حرر محرك التروس وتأكد من إمكانية تحريك البوابة يدو ي ًا في كال االتجاهين (فتح وغلق) بقوة ال تزيد عن القيمة المقابلة لحدود االستخدام الموضحة في الجدول‬ ‫قم...
  • Página 16 ‫البرمجة‬ :‫في هذا الدليل، تم شرح إجراءات البرمجة باستخدام الرموز وستجد معانيها في مسرد المصطلحات التالي‬ ‫مسرد المصطلحات‬ ‫الوصف‬ ‫الرمز‬ ‫الوصف‬ ‫الرمز‬ ‫إجراء صحيح‬ ‫ قيد التشغيل‬LED ‫مصباح‬ ‫إجراء غير صحيح‬ ‫ قيد اإليقاف‬LED ‫مصباح‬ ▲ ‫” = الفتح‬OPEN" ‫زر‬ LED ‫وميض...
  • Página 17 ‫عندما تكون وظيفة “اإلغالق التلقائي” غير نشطة: ستصل البوابة دائ م ًا إلى وضع الفتح الكامل (حتى إذا تم فصل الخلية‬ ٍ ‫الكهروضوئية أو ال ً ). يعمل فصل الخلية الكهروضوئية على تنشيط اإلغالق التلقائي مع اإليقاف المؤقت لمدة 5 ثوان‬ ،...
  • Página 18 )‫4.7 - وظائف المستوى 2 (المعلمات القابلة للضبط‬ ‫ إلى القيمة ال م ُحددة بين 8 إعدادات‬L8….L1 LED ‫المستوى 2: يمكن ضبط المعلمات على مقياس من القيم (من 1 إلى 8)؛ وفي هذه الحالة، يشير كل مصباح من مصابيح‬ .7 ‫ممكنة، ارجع إلى الجدول‬ 2 ‫الجدول...
  • Página 19 ‫4.3 م‬ ‫4 م‬ )‫تلقائي (اعتما د ً ا على شدة التحريك‬ 1000 2000 4000 ‫إخطار الصيانة‬ ‫للتحكم في عدد مرات التحريك التي يتم بعدها إرسال إخطار صيانة‬ )”‫آلي (راجع الفقرة 5.8 “إخطار الصيانة‬ 7000 10000 15000 20000 )‫نتيجة التحريك األول (األحدث‬ ‫نتيجة...
  • Página 20 ‫6.7 - التعرف على األجهزة‬ ‫ لإلشارة إلى أنه يجب‬L2‫ و‬L1 LED ‫. وقبل هذه المرحلة، سيومض مصباحا‬STOP‫ و‬BLUEBUS ‫بعد توصيل مصدر الطاقة، يجب إعداد وحدة التحكم للتعرف على األجهزة المتصلة بالمدخلين‬ .‫التعرف على األجهزة‬ ]Stop/Set[‫اضغط مع االستمرار على [▲] و‬ )‫...
  • Página 21 ‫9.7 - وظائف الضبط المسبق‬ .‫ على العديد من الوظائف القابلة للبرمجة. ويتم تعيين هذه الوظائف في المصنع بشكل يجب أن يتناسب مع أغلب عمليات التشغيل اآللي‬ROBUS ‫تحتوي وحدة التحكم في‬ .”‫يمكن تعديل الوظائف في أي وقت من خالل إجراء برمجة مناسبة؛ لتنفيذ ذلك، راجع الفقرة 1.7 “البرمجة‬ ‫01.7 - جهاز...
  • Página 22 ‫الخاليا الكهروضوئية‬ ‫” على تمكين وحدة التحكم من التعرف على الخاليا الضوئية وتعيين وظيفة االكتشاف الصحيحة. ويجب تنفيذ عمليات‬BLUEBUS“ ‫من خالل العنونة باستخدام وصالت عبور خاصة، يعمل نظام‬ .‫ (وضع وصالت العبور بنفس الطريقة)، مع التأكد من عدم وجود أزواج أخرى من الخاليا الكهروضوئية بنفس العنوان‬RX‫ و‬TX ‫العنونة على كل من‬ .‫،...
  • Página 23 ”Slave“ ‫ في وضع‬ROBUS - 8.3 ‫”؛ حيث يتم استخدام هذا النوع من الوظائف عند الحاجة إلى تشغيل مصراعين متقابلين للبوابة بشكل آلي مع‬Slave“ ‫ وتوصيله بشكل صحيح، فإنه يعمل في الوضع‬ROBUS ‫عند برمجة جهاز‬ ‫، من خالل تنفيذ األوامر المرسلة‬Slave ‫ كـ‬ROBUS ‫ إلصدار أوامر الحركة، بينما تعمل وظائف‬Master ‫ كـ‬ROBUS ‫تحريك المصراعين بشكل متزامن. في هذا الوضع، تعمل إحدى وظائف‬ .)Master ‫...
  • Página 24 Master ROBUS ‫ بشكل مستقل عن‬Slave ROBUS ‫الجدول 11 - البرمجة على‬ )‫وظائف المستوى 2 (المعلمات القابلة للضبط‬ )ON-OFF ‫وظائف المستوى 1 (وظيفتا‬ ‫سرعة المحرك‬ ‫وضع االستعداد‬ OGI ‫مخرج‬ ‫الذروة‬ ‫قوة المحرك‬ Slave ‫الوضع‬ ‫قائمة األخطاء‬ :‫، يمكن توصيل‬Slave ‫في الوضع‬ )Flash( ‫•...
  • Página 25 ”‫وظيفة “التحريك بأي حال‬ .”‫في حالة عدم عمل أحد أجهزة األمان بطريقة صحيحة أو تعطله، ال يزال باإلمكان إصدار األوامر وتحريك البوابة في الوضع “وجود بشري‬ .‫الرجاء مراجعة الفقرة “التحكم في أجهزة السالمة في حالة تعطلها” الموجودة في المرفق “دليل المستخدم” للحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫إخطار...
  • Página 26 ”‫ المرتبط بالمستوى الحالي لمعلمة “إخطار الصيانة‬LED ‫انتظر لمدة 3 ثوان ٍ ، حيث يتم بعدها إضاءة مصباح‬ ٍ ‫3 ثوان‬ .‫اضغط مع االستمرار على الزرين [▲] و[▼] لمدة 5 ثوان ٍ على األقل، ثم حرر الزرين‬ ‫ المقابل للمستوى ال م ُحدد بسرعة لإلشارة إلى إعادة تعيين ع د َّ اد التحريك‬LED ‫يومض مصباح‬ ٍ...
  • Página 27 18 ‫قم بحساب عدد الومضات وتحقق من القيمة المناظرة لها في الجدول‬ ‫ال تبدأ أي عمليات تحريك، ويومض مصباح الوميض مرات‬ ‫قليلة‬ ‫يمكن أن تكون القوة المختارة منخفضة ج د ً ا لهذا النوع من البوابات. تأكد من عدم وجود أي عقبات، وقم بزيادة القوة إذا لزم األمر‬ ‫يبدأ...
  • Página 28 ‫انتظر بضع دقائق حتى ينخفض جهاز تقييد التحريك أسفل الحد األقصى‬ ‫تم تجاوز الحد األقصى للتحريك في الساعة‬ ‫6 ومضات‬ ‫توقف مؤقت لثانية واحدة‬ ‫6 ومضات‬ ً ‫افصل جميع دوائر الطاقة لبضع ثوان ٍ ثم جرب إصدار أمر مرة أخرى. إذا استمرت الحالة، فهذا يعني أن هناك عط ال‬ ‫خطأ...
  • Página 29 ‫ الموجودة في مفاتيح وحدة التحكم‬LED ‫الجدول 02 - مصابيح‬ ‫الوصف‬ L1 ‫ الخاص بـ‬LED ‫مصباح‬ ‫أثناء التشغيل العادي يشير إلى أن وضع “اإلغالق التلقائي” غير نشط‬ ‫إيقاف‬ ‫أثناء التشغيل العادي يشير إلى أن وضع “اإلغالق التلقائي” نشط‬ ‫تشغيل‬ ‫• برمجة الوظائف قيد التقدم‬ ‫يومض‬...
  • Página 30 ‫المواصفات الفنية‬ ‫ بالحق في تطبيق تعديالت على المنتج‬Nice S.p.A ‫تشير جميع المواصفات الفنية المذكورة هنا إلى درجة الحرارة المحيطة التي تبلغ 02 درجة مئوية (± 5 درجات مئوية). • تحتفظ شركة‬ .‫في أي وقت متى كان ذلك ضرور ي ًا، مع الحفاظ على نفس االستخدامات والوظائف المستهدفة‬...
  • Página 31 ‫وس ـ ـالمة كامل ـ ـة. ق ـ ـم بالترتي ـ ـب م ـ ـع فن ـ ـي التركي ـ ـب إلج ـ ـراء ج ـ ـدول صيان ـ ـة‬ ‫ بإج ـ ـراء فح ـ ـوص صيان ـ ـة كل س ـ ـتة أش ـ ـهر‬Nice ‫دوري ـ ـة. ه ـ ـذا وتوص ـ ـي‬...
  • Página 32 Nice SpA Via Callalta, 1 www.niceforyou.com Oderzo TV Italy 31046 [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Rb600Rb1000