Tabla De Contenido - Mettler Toledo IND570 Manual Del Usuario

Contents
1
1.1.
1.1.1.
1.1.2.
1.2.
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.6.1.
1.6.2.
1.7.
1.8.
1.9.
1.9.1.
1.9.2.
1.9.3.
1.9.4.
1.9.5.
1.9.6.
1.9.7.
1.10.
1.10.1.
1.10.2.
2.
2.1.
2.1.1.
2.1.2.
2.2.
2.3.
2.3.1.
2.3.2.
2.4.
2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.
2.4.4.
2.4.5.
2.4.6.
30205286 | 05 | 08/2016
Introduction ................................................................................. 1-1
IND570 Overview ......................................................................... 1-2
Versions ............................................................................................................. 1-2
Standard IND570 Features ................................................................................... 1-2
Specifications ............................................................................... 1-3
Environmental Protection ............................................................... 1-7
Inspection and Contents Checklist ................................................... 1-8
Model Identification ....................................................................... 1-9
Physical Dimensions ................................................................... 1-11
Panel Mount Enclosures, IND570 and IND570xx ................................................. 1-11
Harsh Environment Enclosures, IND570 and IND570xx ........................................ 1-12
Main PCB .................................................................................. 1-14
Scale Types ................................................................................ 1-14
Options ...................................................................................... 1-15
Discrete I/O ....................................................................................................... 1-16
Ethernet Option.................................................................................................. 1-17
COM2/COM3 Serial Ports ................................................................................... 1-17
PLC Interfaces ................................................................................................... 1-17
Application Software .......................................................................................... 1-18
TaskExpert™ .................................................................................................... 1-19

InSite SL Configuration Tool .............................................................................. 1-20
Display and Keyboard ................................................................. 1-20
Display Layout .................................................................................................. 1-20
Front Panel Keys ............................................................................................... 1-22
Installation .................................................................................. 2-1
Opening and Closing Enclosures .................................................... 2-2
Panel-Mount Enclosure ........................................................................................ 2-2
Harsh Enclosure .................................................................................................. 2-2
Environmental Protection ............................................................... 2-5
Mounting the Terminal ................................................................... 2-5
Panel-Mount Enclosure ........................................................................................ 2-5
Harsh Enclosure .................................................................................................. 2-7
Installing Cables and Connectors .................................................. 2-11
Ferrites ............................................................................................................. 2-12
Harsh Enclosure Cable Openings ........................................................................ 2-12
Harsh Enclosure Cable Glands ............................................................................ 2-13
External USB Adapter ......................................................................................... 2-14
Main Board Wiring Connections .......................................................................... 2-15
Wiring Connections for Options ........................................................................... 2-22
METTLER TOLEDO IND570 Weighing Terminal Installation Manual 1