Problemas Y Soluciones - Vicks Cool Mist Instrucciones De Uso

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

PROBLEMA CAUSA DEL PROBLEMA
El conmutador de alimentación se
Unidad no enchufada
encuentra en posición "On" y la luz
No hay alimentación en la toma
de encendido está apagada
El humidificador produce poco o No hay agua en el depósito
nada de vapor
La unidad no está nivelada
Depósitos de minerales en el nebulizador
El depósito de agua se lavó con
detergente
Nivel de agua demasiado bajo
El nebulizador o el ventilador no
funcionan
La humedad se condensa en el La intensidad del vapor es muy alta para
humidificador o en las ventanas
la habitación o el porcentaje de humedad
persiste
Acumulación de residuos minerales
Utilizó agua de elevada dureza
("polvo blanco")
El indicador y el sonido de limpieza Cada vez que se enciende el aparato es
siempre están activados normal que el sonido y la luz se activen
para indicar que el humidificador debe
limpiarse regularmente
ESPECIFICACIONES DE RENDIMIENTO
Capacidad del depósito (litros): 4,5 L
Duración - Depósito lleno al nivel mínimo (horas): 40h
Ideal para habitaciones de (metros cuadrados): 35 m
2
Limpie el depósito de agua cada
tres días
72H
22
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
SOLUCIÓN
Enchufe la unidad.
Nämä käyttöohjeet ovat myös verkkosivuillamme. Käy
Compruebe los circuitos, fusibles o
osoitteessa www.helenoftroy.com/emea-en
pruebe con otra toma.
VAROITUS:
Llene el depósito de agua.
• Irrota laite virtalähteestä täyttämisen ja
Colóquela en una superficie nivelada.
Limpie el nebulizador según las
• Lue kaikki ohjeet ennen ilmankostuttimen
instrucciones.
Aclárelo bien con agua limpia. Séquelo.
• Aseta ilmankostutin aina vakaalle, tasaiselle
Añada agua al depósito.
Consulte la garantía.
• Aseta ilmankostutin sellaiseen paikkaan,
Disminuya el nivel de salida o apague el
• Älä aseta ilmankostutinta
humidificador.
Utilice agua destilada.
• Älä käytä ilmankostutinta ulkotiloissa.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, Siguiendo las directrices del manual
del usuario, realice una limpieza cada 3
días y pulse el botón de limpieza para
eliminar las notificaciones.
• Tätä laitetta saavat käyttää myös vähintään
• Katkaise ilmankostuttimesta virta
• Älä koskaan kallista tai yritä siirtää
• Ilmankostutin on puhdistettava
* Recomendado por
Lue kaikki ohjeet läpi ennen laitteen käytön aloittamista.
Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa
myöhempää käyttöä varten.
Älä lisää säiliöön tuoksuöljyjä.
puhdistamisen ajaksi.
käyttämistä.
ja vaakasuoralle pinnalle. Ilmankostutin
ei välttämättä toimi oikein epätasaisella
pinnalla.
jossa lapset eivät pääse siihen käsiksi.
lämmönlähteiden, kuten lieden,
lämpöpatterin tai lämmittimen, lähelle.
valtuutetun huoltohenkilön tai vastaavan
pätevän henkilön on vaihdettava se
vaaratilanteiden välttämiseksi.
8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden
henkinen tai ruumiillinen suorituskyky on
heikentynyt tai joilla ei ole kokemusta ja
tietoa sen käytöstä, jos heitä valvotaan
tai he ovat saaneet opastusta laitteen
turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät
siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät
saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa
puhdistaa eivätkä huoltaa laitetta aikuisen
valvomatta.
kääntämällä ensin säätimet OFF-asentoon
ja tarttumalla sitten virtapistokkeeseen
ja vetämällä se irti seinäpistorasiasta. Älä
koskaan vedä johdosta.
ilmankostutinta, kun se on käynnissä
tai täynnä vettä. IRROTA ilmankostutin
virtalähteestä ennen siirtämistä.
säännöllisesti. Noudata annettuja
PUHDISTUSOHJEITA. Älä koskaan puhdista
ilmankostutinta muulla kuin tässä oppaassa
kuvatulla tavalla.
• Älä kohdista nestevirtausta ihmisiin, seiniin
tai huonekaluihin.
• Jos ilmankostutinta käytetään suljetussa
huoneessa tai pienissä tiloissa, tarkista
aika ajoin, että ilmanvaihto toimii hyvin,
koska liiallinen kosteus voi tiivistyessään
aiheuttaa tahroja seiniin.
• Katkaise ilmankostuttimen virta,
jos havaitset kosteutta ikkunoiden
sisäpinnoilla. Käytä asianmukaisen
kosteuslukeman mittaamiseen
kosteusmittaria, joita on saatavilla useissa
rautakaupoissa ja tavarataloissa tai
tilattavissa valmistajalta.
• Älä aseta tuotetta suoraan puisten
huonekalujen tai muiden sellaisten pintojen
päälle, jotka voivat vaurioitua veden tai
nesteiden vaikutuksesta. Valmistaja ei ole
vastuussa läikkymisestä tai vuotamisesta
aiheutuneista aineellisista vahingoista.
• Mikro-organismit, joita voi esiintyä vedessä
tai ympäristössä, jossa laitetta käytetään
tai varastoidaan, voivat kasvaa vesitilassa ja
nousta ilmaan aiheuttaen erittäin vakavia
terveysriskejä, jos vettä ei vaihdeta tai
säiliötä ei puhdisteta oikein 3 päivän välein.
• Huomaa, että korkea kosteustaso voi edistää
biologisten organismien kasvua ympäristössä.
• Älä anna kostuttimen ympärillä olevan
alueen tulla märäksi tai kostua. Jos
kosteutta ilmenee, pienennä kostuttimen
tuottoa. Jos kostuttimen tuottoa ei voi
pienentää, käytä sitä vain ajoittain.
Älä anna imukykyisten materiaalien,
kuten mattojen, verhojen, uutimien tai
pöytäliinojen, kostua.
• Älä koskaan jätä vettä vesitilaan, jos laite ei
ole käytössä.
• Tyhjennä ja puhdista kostutin ennen sen
asettamista säilytykseen. Puhdista kostutin
ennen seuraavaa käyttöä.
• Tätä laitetta saa käyttää vain suositellun
höyrystysaineen kanssa. Muiden aineiden
käyttö voi aiheuttaa myrkytys- tai
tulipalovaaran.
23