Wichtige Sicherheitshinweise - Vicks Cool Mist Instrucciones De Uso

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts alle
Anweisungen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Diese Anweisungen sind auch auf unserer Website
erhältlich. Bitte besuchen Sie www.helenoftroy.com/emea-en
WARNHINWEIS:
Geben Sie keine ätherischen Öle in den
Wasserbehälter.
• Ziehen Sie zum Füllen und Reinigen des
Geräts den Stecker.
• Lesen Sie vor Gebrauch des Luftbefeuchters
alle Anweisungen aufmerksam durch.
• Stellen Sie den Luftbefeuchter immer auf
eine feste, flache und ebene Oberfläche.
Dieser Luftbefeuchter funktioniert auf
unebenen Oberflächen möglicherweise
nicht richtig.
• Stellen Sie den Luftbefeuchter immer
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Stellen Sie den Luftbefeuchter nicht in
der Nähe von Wärmequellen wie Öfen,
Heizkörpern und Heizgeräten auf.
• Verwenden Sie den Luftbefeuchter nicht im
Freien.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss
dieses vom Hersteller, einer autorisierten
Servicestelle oder einer erfahrenen
Fachkraft ausgewechselt werden, um eine
Gefährdung zu verhindern.
• Das Gerät kann auch von Kindern ab
8 Jahren sowie von körperlich und geistig
behinderten oder von Personen verwendet
werden, die im Umgang mit dem Gerät
noch keine Erfahrung haben, wenn sie vorab
in der sicheren Verwendung des Geräts
unterwiesen wurden oder beaufsichtigt
werden und sich der damit verbundenen
Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen
nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung
und Benutzerwartung dürfen nicht
unbeaufsichtigt von Kindern durchgeführt
werden.
• Um den Luftbefeuchter von der
Stromversorgung zu trennen, drehen Sie
zuerst den Knopf auf AUS, greifen Sie
anschließend den Stecker und ziehen Sie
ihn aus der Steckdose. Ziehen Sie unter
keinen Umständen am Kabel.
8
• Kippen oder bewegen Sie den
Luftbefeuchter niemals, wenn er in Betrieb
oder mit Wasser gefüllt ist. TRENNEN Sie
den Luftbefeuchter immer vom Strom,
bevor Sie ihn bewegen.
• Dieser Luftbefeuchter muss regelmäßig
gereinigt werden. Anweisungen hierzu
finden Sie in der hier enthaltenen
REINIGUNGSANLEITUNG. Reinigen Sie
den Luftbefeuchter nur gemäß den
Anweisungen in dieser Anleitung.
• Richten Sie den Feuchtigkeitsstrom nicht
direkt auf Personen, Wände oder Möbel.
• Wenn ein Luftbefeuchter in geschlossenen
oder kleinen Räumen benutzt wird,
überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen,
dass die Belüftung ausreichend ist, da
übermäßige Feuchtigkeit Kondensflecken
an Wänden verursachen kann.
• Wenn Sie Feuchtigkeit an der Innenseite
Ihrer Fenster feststellen, schalten Sie
den Luftbefeuchter AUS. Die genaue
Luftfeuchtigkeit können Sie mit einem
Hygrometer messen, das Sie in den meisten
Baumärkten und Kaufhäusern kaufen oder
direkt vom Hersteller beziehen können.
• Stellen Sie das Gerät nicht direkt auf
Holzmöbel oder andere Oberflächen, die
durch Wasser oder Flüssigkeiten beschädigt
werden könnten. Der Hersteller übernimmt
keinerlei Haftung für Sachschäden, die durch
auslaufendes Wasser verursacht werden.
• Im Wasser oder in der Umgebung, in der
das Gerät gelagert oder verwendet wird,
vorhandene Mikroorganismen können
sich im Wasserreservoir vermehren und in
der Luft verteilt werden. Zur Vermeidung
schwerwiegender gesundheitlicher Risiken
müssen das Wasser alle drei Tag gewechselt
und der Behälter gründlich gereinigt werden.
• Hohe Feuchtigkeit kann das Wachstum von
Mikroorganismen begünstigen.
• Dieses Gerät darf nur mit dem
mitgelieferten Netzteil verwendet werden.
• In der Umgebung des Luftbefeuchters
darf sich kein Kondenswasser absetzen.
Reduzieren Sie andernfalls die Leistung
des Luftbefeuchters. Betreiben Sie den
Luftbefeuchter in Intervallen, falls sich die
Leistung nicht reduzieren lässt. Achten
Sie darauf, dass keine Teppiche, Vorhänge,
Gardinen, Tischdecken oder andere
Materialien feucht werden, die Wasser
aufnehmen können.
• Lassen Sie keinesfalls Wasser im Reservoir,
wenn das Gerät nicht verwendet wird.
• Leeren und und reinigen Sie den Luftbefeuchter
vor der Lagerung. Reinigen Sie den
Luftbefeuchter vor der nächsten Verwendung.
• Das Gerät darf nur mit dem empfohlenen
Verdampfungsmittel betrieben werden. Der
Einsatz anderer Substanzen kann zu giftigen
Dämpfen oder Brandgefahr führen.
TEILE (siehe Seite 1)
1. Tragegriff
2. Nebeldüse 180°
3. Wasserbehälter
4. Behälterabdeckung
5. Unterteil
6. Netzschalter und Intensitätsregler
7. Kontrollleuchte
8. Reinigungsanzeige
9. VapoPad-Heizer
10. Netzkabel
ERSTBENUTZUNG
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, sollten Sie die
folgenden Punkte beachten:
• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien vom Gerät.
• Es wird empfohlen, den Luftbefeuchter vor der ersten
Benutzung zu desinfizieren. Anweisungen hierzu finden Sie
in der Reinigungsanleitung.
• Wählen Sie einen festen, ebenen Standort, der
mindestens 15 cm von der Wand entfernt ist, um einen
ordnungsgemäßen Luftstrom zu gewährleisten.
• Stellen Sie den Luftbefeuchter auf eine wasserfeste
Oberfläche.
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEFÜLLEN (siehe Abschnitt A auf Seite 2)
Nehmen Sie den Wasserbehälter ab, indem Sie den Griff in die
Hand nehmen und gerade nach oben ziehen. Stellen Sie ihn
beiseite (1).
• Drehen Sie den Wasserbehälter um, sodass die Abdeckung
nach oben zeigt. Drehen Sie die Abdeckung entgegen den
Uhrzeigersinn ab und legen Sie sie beiseite (2).
• Füllen Sie den Wasserbehälter mit sauberem, kaltem
Leitungswasser auf (3).
• Drehen Sie die Abdeckung im Uhrzeigersinn wieder auf (4) .
Drehen Sie den Wasserbehälter wieder um und überprüfen
Sie die Abdeckung auf Lecks. Wenn Wasser aus der
Abdeckung tropft, drehen Sie sie erneut ab und dann wieder
fest auf. Wenn Sie sehr kaltes Wasser verwenden, kann es
sein, dass zunächst weniger Nebel erzeugt wird. Füllen Sie
den Luftbefeuchter nie mit heißem oder warmem Wasser,
da er dadurch beschädigt und Ihre Garantie ungültig werden
könnte.
HINWEIS: Halten Sie den gefüllten Wasserbehälter zum
Tragen bitte am Griff und stützen Sie ihn mit der anderen
Hand von unten ab.
• Setzen Sie den Wasserbehälter in den Luftbefeuchter ein
und drücken Sie ihn nach unten. Dabei entleert sich etwas
Wasser in das Unterteil (5).
• Wenn der gefüllte Wasserbehälter eingesetzt ist, bewegen
Sie den Luftbefeuchter nicht mehr. Wenn er bewegt werden
muss, trennen Sie den Luftbefeuchter vom Strom und
nehmen Sie zuerst den Wasserbehälter heraus.
HINWEIS: Drücken Sie bei jedem Einschalten des Geräts bzw. alle
drei Tage, wenn der Hinweiston und die entsprechende Anzeige
aktiviert werden, auf die Anzeige, um zu bestätigen, das der
Wasserbehälter gereinigt wurde. Hierdurch wird die alle drei Tage
erfolgende Erinnerung an die Reinigung des Geräts zurückgesetzt.
EINSCHALTEN (siehe Abschnitt B auf Seite 2)
ACHTUNG: STECKEN SIE DEN LUFTBEFEUCHTER NICHT MIT
NASSEN HÄNDEN IN DIE STECKDOSE, DA SIE DABEI EINEN
ELEKTROSCHOCK ERLEIDEN KÖNNTEN.
• Achten Sie darauf, dass sich der Netzschalter in der Position
AUS befindet und stecken Sie den befüllten Luftbefeuchter
in eine Steckdose (1).
• Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Drehregler im
Uhrzeigersinn drehen. Das Kontrolllämpchen leuchtet auf (2).
• Die Reinigungsanzeige und der entsprechende Hinweiston
werden beim Einschalten des Geräts aktiviert. Drücken
Sie die Reinigungstaste, um zu bestätigen, dass der
Wasserbehälter gereinigt wurde (3). Der Hinweiston und die
Anzeige werden deaktiviert.
• Stellen Sie die gewünschte Ausgabemenge ein, indem Sie
den Drehknopf im Uhrzeigersinn drehen. Um das Gerät auf
der höchsten Stufe einzustellen, drehen Sie den Drehschalter
bis zum Anschlag (4).
• Stellen Sie den Drehregler auf eine niedrigere Stufe, sobald
die Luftfeuchtigkeit ein angenehmes Niveau erreicht hat.
Eine Luftfeuchtigkeit von 40–60 % wird im Allgemeinen
als angenehm empfunden. Verwenden Sie zur Messung der
Luftfeuchtigkeit ein Hygrometer – z. B. das WICK V70 2-in-1-
Hygrometer und -Thermometer (5).
• Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, bevor Sie den
Wasserbehälter abnehmen und wieder auffüllen. Wenn der
Wasserbehälter leer ist und der Wasserstand im Unterteil zu
weit sinkt, schalten sich der Lüfter und Vernebler aus.
• Das Gerät schaltet sich ab, sobald kein Wasser mehr
vorhanden ist.
9