Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Service Questions: Contact Kaz, Inc. at (800) 477-0457
Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194 or visit sylvane.com
Germ-Free
Warm Mist Humidifier
Model V790
Instructions for Operation, Care and Cleaning
•
Limited Warranty
•
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Printed in CHINA
Imprimé en CHINA
Impreso en CHINA
™
In English
En français
11-20
En Español
21-30
Patented
P/N 31IMV790190
1-10
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vicks Germ-Free V790
Resumen de contenidos para Vicks Germ-Free V790
- Página 21 Antigérmenes Humidificador de Vapor Tibio Modelo V790 V790 PHOTO Patentado Instrucciones para la Operación, Cuidado y Limpieza • Garantía Limitada • LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 22: Pautas Importantes De Seguridad
LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES SIGUIENTES ANTES DE INTENTAR HACER FUNCIONAR EL HUMEDECEDOR. SEGUIR ESTAS SIMPLES PAUTAS AYUDARÁ A OBTENER AÑOS DE SERVICIO CONFIABLE Y EFICIENTE. PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: DEBIDO A LA ALTA TEMPERATURA QUE SE GENERA EN ESTE HUMEDECEDOR ES NECESARIO SIEMPRE SEGUIR LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, ESPECIALMENTE CUAN- DO HAY NIÑOS PRESENTES. -
Página 23: La Cúpula De Vapor, El Difusor De Vapor Y La Almohadilla
17. Antes de conectar el humedecedor al tomacorriente, cerciorarse que la corriente sea alterna de 120 voltios. El tomacorriente puede ser de 15 ó 20 amperios. El circuito debe tener la capacidad adecuada y debe estar prote gido por un fusible o interruptor automático de circuito. 18. -
Página 24: Recomendaciones Para La Limpieza Y Mantenimiento Semanal
Así se logrará que el humedecedor funcione con mayor eficiencia. (Ver las instrucciones detalladas de limpieza en la página 26.) CÓMO FUNCIONA EL HUMEDECEDOR VICKS DE VAPOR TIBIO El humedecedor modelo V790 utiliza un proceso de dos pasos para eliminar los microorganismos potencialmente dañinos del agua antes que se... -
Página 25: Control De Humedad Relativa
El foco UV puede funcionar a máxima capacidad por aproximadamente 2 mil horas, y podría durar más de 2 mil horas cuando el humedecedor se opera a baja capacidad. Para que el humedecedor se mantenga funcionando al máximo de efi- ciencia, se recomienda reemplazar el foco UV después de las 2 mil horas de uso. -
Página 26: Uso Del Depósito Para Medicina
USO DEL DEPÓSITO PARA MEDICINA Para incorporar Vicks VapoSteam o Kaz Inhalant al vapor que echa la unidad: 1. Presionar el interruptor a la posición de OFF (Apagado) y esperar a que el casco superior se enfríe. 2. Echar la medicina líquido cuidadosamente sin llenar el depósito más de la mitad. - Página 27 2. Retirar el tanque de agua de la base del humedecedor y vaciar el agua de los tanques. 3. Esperar por lo menos 15 minutos después de apagar el humedecedor para que el agua se enfríe antes de mover la base. Sacar el casco superior girando los (2) seguros tipo ruedita y levantándolo.
-
Página 28: Cambio Del Foco Uv
11. Después que la base esté completamente limpia y seca, volver a instalar la almohadilla de absorción de minerales. Instalar la boquilla en la base y girarla en el sentido del reloj hasta que se asegure. Coloque el casco superior sobre el casco principal y gire los seguros tipo ruedita hasta que se aseguren en posición. -
Página 29: Consejos Para Almacenar
CONSEJOS PARA ALMACENAR Si no planea usar el humedecedor por un largo tiempo, por ejemplo durante los meses de verano, es importante seguir estas instrucciones para evitar que surjan problemas en el humedecedor. 1. Limpiar el humedecedor como se indica en la sección “Limpieza y Mantenimiento”. 2. -
Página 30: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA AVISO IMPORTANTE POR FAVOR LIMPIAR ESTE HUMEDECEDOR ANTIGÉRMENES POR LO MENOS UNA VEZ POR SEMANA SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA CONTENIDAS EN EL MANUAL DEL OPERADOR. SI NO SE LIMPIA REGULARMENTE ESTE HUMEDECEDOR, SE LE ACUMULARÁN DEPÓ- SITOS MINERALES QUE PUEDEN HACER QUE DEJE DE OPERAR. SI EL HUMEDECEDOR DEJASE DE FUNCIONAR POR NO HABERSE LIMPIADO, ESTA GARANTÍA QUEDARÁ...