Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa - Vicks Cool Mist Instrucciones De Uso

FEILSØKING
PROBLEM MULIG ÅRSAK
Strømbryteren er satt til "På"
Enheten er ikke koblet til strømnettet
men strømlampen lyser ikke
Ingen strøm i stikkontakten
Det produseres lite eller ingen damp Vanntanken er tom
Enheten står ikke i vater
Mineralavleiringer på forstøveren
Vanntanken ble vasket med
et rengjøringsmiddel
Vannivået er for lavt
Forstøveren eller viften fungerer ikke
Kondens danner seg rundt Dampintensiteten er satt for høyt
luftfukteren eller vinduene
i forhold til rommets størrelse eller den
eksisterende luftfuktigheten
Dannelse av mineralbelegg Det ble brukt hardt vann
("hvitt støv")
Rengjøringsindikatoren og lyden er Det er normalt at lyd og lys aktiveres
alltid på
hver gang enheten får strøm for å
indikere at luftfukteren må rengjøres
regelmessig
YTELSESSPESIFIKASJON
Tankens kapasitet (liter) : 4,5 l
Varighet - Full tank ved minimumsinnstilling (time): 40 t
Ideell for rom (kvadratmeter): 35 m
2
Rengjør vanntanken hver
tredje dag
72H
52
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
KORRIGERENDE TILTAK
Sett enhetens støpsel i stikkontakten.
Sjekk kretser, sikringer, prøv en annen
stikkontakt.
Instrukcja ta dostępna jest także na naszej stronie internetowej.
Zapraszamy na stronę www.helenoftroy.com/emea-en
Fyll vanntanken.
OSTRZEŻENIE:
Sett enheten på et flatt underlag.
Rengjør forstøveren i henhold • Odłączyć urządzenie od zasilania na czas
til instruksjonene.
• Przed użyciem nawilżacza należy
Skyll godt med rent vann. Tørk av.
• Nawilżacz należy zawsze ustawiać na
Fyll mer vann på tanken.
Se garantien.
Reduser effekten eller slå av
luftfukteren.
• Nawilżacz należy ustawić w miejscu
Bruk destillert vann.
• Nie należy ustawiać nawilżacza w pobliżu
I henhold til veiledningen i
brukerhåndboken, vennligst foreta
• Nie należy używać nawilżacza na zewnątrz
grundig rengjøring hver tredje dag,
trykk på rengjøringsknappen for å fjerne
• Uszkodzony przewód zasilania musi zostać
varslingen.
• Urządzenie może być używane przez
• Aby odłączyć nawilżacz od zasilania, należy
* Anbefalet av
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy
dokładnie przeczytać wszystkie instrukcje.
Przechowywać instrukcję w bezpiecznym miejscu do
użycia w przyszłości.
Nie dodawaj do zbiornika olejków eterycznych.
napełniania i czyszczenia.
przeczytać wszystkie instrukcje.
twardej, płaskiej i poziomej powierzchni.
Nawilżacz może nie działać prawidłowo na
nierównej powierzchni.
niedostępnym dla dzieci.
źródeł ciepła, takich jak piece, grzejniki lub
podgrzewacze.
pomieszczeń.
wymieniony przez producenta, autoryzowany
serwis producenta lub osoby o odpowiednich
kwalifikacjach, aby zapobiec porażeniu
prądem.
dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o
ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych albo
nieposiadające odpowiedniej wiedzy ani
doświadczenia, o ile są pod nadzorem
lub otrzymały instrukcje dotyczące
użytkowania urządzenia w bezpieczny
sposób, oraz jeśli osoby te zdają sobie
sprawę z istniejących zagrożeń. Dzieci nie
powinny bawić się urządzeniem. Dzieci
nie mogą czyścić ani przeprowadzać
konserwacji urządzenia bez nadzoru.
najpierw obrócić jego pokrętło regulacyjne
do położenia WYŁĄCZENIA, a następnie
chwycić wtyczkę i wyciągnąć ją z gniazda
elektrycznego. W żadnym wypadku nie
należy ciągnąć za przewód zasilania.
• Nigdy nie wolno przechylać ani przesuwać
pracującego bądź napełnionego wodą
nawilżacza. Przed przemieszczeniem
nawilżacz należy ODŁĄCZYĆ od zasilania.
• Nawilżacz wymaga regularnego
czyszczenia. W tym celu należy skorzystać
z instrukcji CZYSZCZENIA. W żadnym
wypadku nie wolno czyścić nawilżacza
w inny sposób niż podany w niniejszej
instrukcji.
• Nie należy kierować przepływu wilgotnego
powietrza bezpośrednio na osoby, ściany
ani meble.
• W przypadku używania nawilżacza w
zamkniętym lub małym pomieszczeniu
należy okresowo sprawdzać sprawność
wentylacji, gdyż nadmierna wilgotność
powietrza może spowodować powstanie
plam kondensacyjnych na ścianach.
• W przypadku zauważenia skroplonej pary
wodnej na wewnętrznej powierzchni okien
nawilżacz należy WYŁĄCZYĆ. Właściwy
odczyt wilgotności umożliwia higrometr,
który można nabyć w wielu sklepach z
urządzeniami lub w centrach handlowych.
Ewentualnie można zamówić u producenta.
• Nie należy umieszczać produktu
bezpośrednio na drewnianych meblach
ani powierzchniach, które mogą ulec
zniszczeniu przez wodę lub inne płyny.
Producent nie ponosi odpowiedzialności
za straty spowodowane rozlaniem lub
wyciekiem.
• Mikroorganizmy obecne w wodzie
lub w środowisku użytkowania lub
przechowywania urządzenia mogą
rozmnażać się w rezerwuarze i być
wdmuchiwane do powietrza, powodując
poważne zagrożenie zdrowia. Aby temu
zapobiec, należy co 3 dni wymieniać wodę i
prawidłowo czyścić zbiornik.
• Pamiętaj, że wysoki poziom wilgotności
może sprzyjać rozwojowi organizmów w
środowisku.
• Nie dopuszczaj do zawilgocenia ani
zamoczenia obszaru wokół nawilżacza. Jeśli
pojawi się wilgoć, zmniejsz intensywność
53