Dépannage - Vicks Cool Mist Instrucciones De Uso

DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE
L'interrupteur est sur « On » et le
L'unité n'est pas branchée
témoin lumineux est éteint
Pas d'électricité à la prise
Peu ou pas de brume produite Pas d'eau dans le réservoir
L'unité n'est pas en position horizontale
Dépôts minéraux sur le nébuliseur
Le réservoir d'eau a été lavé avec du
détergent
Le niveau d'eau est trop bas
Le nébuliseur ou le ventilateur ne
fonctionne pas
De la condensation se forme autour L'intensité de la brume est réglée trop
du nébuliseur ou sur les fenêtres
haut pour la taille de la pièce, ou il existe
déjà un niveau d'humidité
Accumulation de résidu minéral
L'eau est calcaire
(« poussière blanche »)
Le témoin de nettoyage et le son
Il est normal que le son et la lumière
sont toujours activés s'activent chaque fois que l'unité est
mise en route, pour indiquer que
l'humidificateur doit être nettoyé
régulièrement
DÉTAILS DU PRODUIT
Capacité du réservoir (litre): 4,5 L
Duree du réservoir (heures): 40h
Idéal pour pièce (en metre carré): 35m
2
Nettoyer le réservoir d'eau tous
les trois jours
72H
32
VAŽNE SIGURNOSNE INFORMACIJE
ACTION CORRECTIVE
Brancher l'unité.
Ove upute dostupne su i na našem web-mjestu. Posjetite ga na
adresi www.helenoftroy.com/emea-en
Vérifier les circuits, les fusibles, essayer
UPOZORENJE:
une autre prise.
Remplir le réservoir
• Prije punjenja i čišćenja isključite uređaj iz
Placer sur une surface horizontale.
Nettoyer le nébuliseur en suivant les
• Prije upotrebe ovog ovlaživača u potpunosti
instructions.
Bien rincer avec de l'eau propre. Essuyer
• Uvijek postavite ovaj ovlaživač na čvrstu,
pour le sécher.
Ajouter de l'eau dans le réservoir.
Voir la garantie.
• Postavite ovaj ovlaživač u područje u kojem
Réduire le niveau ou arrêter
• Nemojte postaviti ovlaživač u blizinu izvora
l'humidificateur.
Utiliser de l'eau distillée.
• Nemojte upotrebljavati ovlaživač na
En suivant les instructions du mode
• Ako je kabel za napajanje oštećen, mora
d'emploi, procéder à un nettoyage
complet tous les 3 jours, et appuyer sur
le bouton de nettoyage pour effacer les
notifications.
• Uređaj smiju upotrebljavati djeca u dobi
• Da biste isključili ovlaživač iz napajanja,
• Nikada nemojte naginjati ni pokušati
• Ovaj ovlaživač potrebno je redovito čistiti.
* Recommandé par
Prije prve upotrebe uređaja u potpunosti pročitajte
upute. Čuvajte ovaj priručnik na sigurnom mjestu za
buduću upotrebu.
Nemojte dodavati eterična ulja u spremnik.
napajanja.
pročitajte upute.
ravnu i vodoravnu površinu. Ovlaživač
možda neće ispravno raditi na neravnoj
površini.
neće biti nadohvat djeci.
topline kao što su štednjaci, radijatori i
grijači.
otvorenom.
ga zamijeniti proizvođač, serviser ili druga
kvalificirana osoba kako bi se izbjegla
opasnost.
od 8 godina ili starija i osobe smanjenih
fizičkih, osjetilnih ili mentalnih sposobnosti
ili kojima nedostaje iskustva i znanja
ako su pod nadzorom ili su upućene u
sigurnu upotrebu ovog uređaja i svjesne
su povezanih opasnosti. Djeca se ne smiju
igrati s uređajem. Djeca ne smiju obavljati
čišćenje i održavanje bez nadzora.
prvo okrenite kontrole u položaj OFF
(isključeno), zatim primite utikač i izvucite
ga iz zidne utičnice. Nikada nemojte
povlačiti za kabel.
premjestiti ovlaživač dok radi ili je napunjen
vodom. ISKLJUČITE ovlaživač iz napajanja
prije njegovog premještanja.
Pogledajte priložene upute za ČIŠĆENJE.
Nikada nemojte čistiti ovlaživač ni na
koji način osim onog opisanog u ovom
priručniku.
• Nemojte usmjeravati tok vlage izravno
prema drugim osobama, zidovima ili
namještaju.
• Ako se ovlaživač upotrebljava u
zatvorenoj ili maloj prostoriji, redovito
provjeravajte prozračuje li se pravilno jer
prevelika količina vlage može uzrokovati
kondenzacijske mrlje na zidovima.
• Isključite ovlaživač ako primijetite vlagu s
unutarnje strane prozora. Za točna očitanja
razine vlage upotrebljavajte vlagomjer
koji je dostupan u mnogim trgovinama
tehničkom robom i robnim kućama ili ga
možete naručiti od proizvođača.
• Nemojte postaviti proizvod izravno na
drveni namještaj ili druge površine koje
bi se mogle oštetiti vodom ili drugim
tekućinama. Proizvođač ne preuzima
odgovornost za oštećenja imovine
uzrokovana prolijevanjem ili curenjem.
• Mikroorganizmi koji mogu biti prisutni u
vodi ili u okolišu u kojem se uređaj koristi
ili skladišti, mogu rasti u spremniku vode
i raspršiti se zrakom što predstavlja vrlo
ozbiljnu opasnost za zdravlje ako se voda ne
mijenja i spremnik ne čisti pravilno svaka 3
dana.
• Visoka razina vlage može potaknuti
razmnožavanje bioloških organizama u
okolišu.
• Pazite da područje oko ovlaživača nije
vlažno ili mokro. U slučaju vlage smanjite
rad ovlaživača. Ako se rad ne može smanjiti,
koristite uređaj u intervalima. Pazite
da upijajući materijali, kao što su tepisi,
zavjese, draperije ili stolnjaci, nisu vlažni.
• Ispraznite spremnik za vodu kada se uređaj
ne koristi.
• Ispraznite i očistite ovlaživač prije nego što
ga spremite. Očistite ovlaživač prije sljedeće
upotrebe.
• Ovaj se uređaj smije koristiti samo s
jedinicom za napajanje isporučenom s
uređajem.
• Aparat se može koristiti samo s
33