Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
THE USER SHOULD KEEP THIS DOCUMENT
1. INTRODUCTION
This instruction manual is split into 5 booklets: PART 1,
containing general information regarding our whole product
range; PART 2, containing information specifi c to the motor-
driven pumps; this booklet, PART 3, containing information
specifi c to the pressure booster set; the HERTZ ONE controller
board manual, containing information on said controller; and
the expansion tank manual.
GB
Comply with the instructions given in all booklets to get the
most out of your set and assure its proper operation. Most
importantly, we advise you to read and comply with the "GEN-
ERAL SAFETY WARNINGS" given in chapter 5 in part 1 relat-
ing to the pump and chapter 3 of this manual. For further
information, get in touch with your nearest authorized dealer
or assistance centre.
NO PART OF THESE ILLUSTRATIONS AND/OR TEXT MAY BE
REPRODUCED FOR ANY REASON.
The following symbols have been used in the compilation of
this instruction booklet:
WARNING
Risk of damaging the pump unit or system
Risk of causing injury or damaging property
Electrical hazard
2. CONTENTS
ГК Водная техника [email protected] (495) 771 72 72 www.water-technics.ru
Интернет-магазин [email protected] (499) 937 50 61 (800) 505 78 67 www.wtpump.ru
14
3. GENERAL SAFETY WARNINGS
- IF YOU FAIL TO COMPLY WITH THESE WARN-
- Before starting the set, you must be familiar
- Installation, maintenance or repair (plumbing
There are no RESIDUAL RISKS on motor-driven pumps or on
electric and hydraulic devices fi tted on the pressure booster
sets, except for the risk simply attributable to the air under pres-
sure in the expansion tank.
Values must be kept within the operating and precharge pres-
sure ranges, and operating and ambient temperature ranges,
as indicated on the expansion tank's label.
You are strongly advised to comply with the instructions con-
tained in the expansion tank manual. Tanks installed by EBARA
PUMPS EUROPE S.P.A. are only approved to Directive 97/23/
EC. The motor-driven pumps are not contemplated in this direc-
tive. The rest of the accessories concerned do not feature EC
page 14
marking as they belong to the category specifi ed in article 3,
page 14
section 3.
page 14
The Cabinet BOOSTER set is subjected to hydrostatic leak test-
ing at nominal pressure.
page 15
3.1. PREVENTION MEASURES TO BE TAKEN BY USER
page 15
page 15
page 15
Users must abide by the rules and regulations laid
page 15
down by local bodies the products are distributed
through and, in addition, must follow to the letter
page 15
the instructions set out herein.
page 16
- While installing, maintaining, repairing and/or
page 16
page 16
page 16
page 16
- You must abide by the safety and accident pre-
page 16
page 16
page 16
page 16
page 17
- Before starting the system, make sure all elec-
page 17
page 17
page 18
- Do not start the set in your bare feet, or worse
page 18
page 18
page 18
- Do not undertake any operation or work on your
page 18
page 19
INGS AND/OR TAMPER WITH THE SYSTEM,
EBARA PUMPS EUROPE S.P.A. SHALL BE RE-
LIEVED OF ANY LIABILITY IN THE EVENT OF
INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY OR THE
ACTUAL SYSTEM.
with the operations described in this manual,
in the manuals relating to the individual mo-
tor-driven pump (PART 1 and PART 2), in the
expansion tank instruction manual and in the
HERTZ ONE controller board manual, and per-
form operations as instructed in each.
and electrical) must be carried out by special-
ized, qualifi ed personnel.
replacing any part of the CABINET BOOSTER
set, the power supply to the set itself and to the
whole system must be cut off.
vention laws in force in your country without fail.
Any installation, maintenance or repair work car-
ried out with the system powered can result in
serious accidents, and possibly even death.
trical devices and parts, including cables, are in
proper working order.
yet, while standing in water or when your hands
are wet.
own initiative unless allowed by this manual.
page 19
page 20
page 21
page 62
Capítulos
Tabla de contenido
