Dometic WAECO CoolMatic HDC195 Instrucciones De Montaje Y De Uso
Dometic WAECO CoolMatic HDC195 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Dometic WAECO CoolMatic HDC195 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Nevera con compresor
Ocultar thumbs Ver también para WAECO CoolMatic HDC195:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 305

Enlaces rápidos

CoolMatic HDC195, HDC225
DE
17
Kompressor-Kühlschrank
Montage- und Bedienungsanleitung
EN
38
Compressor refrigerator
Installation and Operating Manual
FR
58
Réfrigérateur à compression
Instructions de montage et de service
NL
79
Compressorkoelkast
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing
All manuals and user guides at all-guides.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dometic WAECO CoolMatic HDC195

  • Página 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Página 102 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Página 198 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Página 289 All manuals and user guides at all-guides.com CoolMatic HDC195, HDC225 Nevera con compresor Instrucciones de montaje y de uso Frigorifero con compressore Istruzioni di montaggio e d’uso Frigorífico com compressor Instruções de montagem e manual de instruções Kompresszoros hűtőszekrény Szerelési és használati útmutató...
  • Página 290 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Página 305 All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la insta- lación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.
  • Página 306: Explicación De Los Símbolos

    All manuals and user guides at all-guides.com Explicación de los símbolos HDC195, HDC225 Explicación de los símbolos ¡PELIGRO! Indicación de seguridad: su incumplimiento acarrea la muerte o graves lesiones. ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡ATENCIÓN! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear lesiones.
  • Página 307: Indicaciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos:  errores de montaje o de conexión,  daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones ...
  • Página 308: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    All manuals and user guides at all-guides.com Indicaciones de seguridad HDC195, HDC225 ¡ATENCIÓN!  ¡Peligro de aplastamiento! No introduzca la mano en el área de acción de la bisagra.  Los alimentos solo se pueden guardar en los envases originales o en recipientes adecuados. ¡AVISO! ...
  • Página 309 All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Indicaciones de seguridad  Si conecta el aparato a una batería, asegúrese de que los ali- mentos no entren en contacto con el ácido de la batería. ¡AVISO!  No utilice ningún aparato eléctrico dentro del enfriador, a no ser que el aparato en cuestión haya sido recomendado para ello por el fabricante.
  • Página 310: Volumen De Entrega

    All manuals and user guides at all-guides.com Volumen de entrega HDC195, HDC225 Volumen de entrega Cantidad Denominación Nevera Juego de montaje para cambiar el lado de apertura de la puerta Instrucciones de uso Accesorios Disponible como accesorio (no incluido en el volumen de entrega): Denominación N.°...
  • Página 311: Descripción Técnica

    All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Descripción técnica Descripción técnica Descripción del funcionamiento La nevera es apta para su uso con una tensión continua de 12 V ó 24 V y, por lo tanto, puede utilizarse, por ejemplo, en un camping o un barco. Para su uso en embarcaciones, la nevera puede funcionar con un ángulo de escora constante de 30°.
  • Página 312: Instalación Y Conexión De La Nevera

    All manuals and user guides at all-guides.com Instalación y conexión de la nevera HDC195, HDC225 Instalación y conexión de la nevera En la instalación en embarcaciones, tenga en cuenta especialmente las siguientes indicaciones: ¡PELIGRO! en caso de funcionamiento conectado a la red eléctrica, asegú- rese de que el suministro de corriente esté...
  • Página 313: Conexión Eléctrica De La Nevera

    All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Instalación y conexión de la nevera Conexión eléctrica de la nevera ¡AVISO!  A fin de evitar pérdidas de tensión y potencia, el cable de conexión debería ser lo más corto posible y sin interrupciones. Evite instalar interruptores, enchufes o cajas de distribución adicionales.
  • Página 314: Uso De La Nevera

    All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la nevera HDC195, HDC225 ➤ Conecte la nevera: – lo más directamente posible a los polos de la batería o – a una conexión que esté asegurada como mínimo con 15 A (para 12 V) o 7,5 A (para 24 V).
  • Página 315 All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Uso de la nevera Uso de la nevera La nevera permite conservar los alimentos frescos. Además, puede conser- var alimentos congelados en el congelador. ¡ATENCIÓN! ¡Riesgo para la salud!  En ningún caso guarde productos ya descongelados o que se estén descongelando.
  • Página 316: Distribución Del Espacio Interior

    All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la nevera HDC195, HDC225 Conservación de alimentos Puede conservar alimentos en la nevera. El tiempo de conservación de los alimentos viene indicado normalmente en el envase. ¡AVISO! No introduzca alimentos calientes en la nevera. No coloque recipientes de cristal con contenidos líquidos en el congelador.
  • Página 317: Cambiar La Bombilla Del Interior

    All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Uso de la nevera Cambiar la bombilla del interior Si la luz interior de la nevera no funciona, deberá cambiar la bombilla (LED, E14, 12/24 V, 1,2 W). HDC195 Para ello proceda de la siguiente manera (fig. e, página 15): ➤...
  • Página 318: Descongelar La Nevera

    All manuals and user guides at all-guides.com Uso de la nevera HDC195, HDC225 Descongelar la nevera NOTA Si la temperatura ambiente es muy alta, puede ocurrir que la nevera funcione constantemente, lo cual provocaría una forma- ción excesiva de escarcha en la pared trasera del compartimento de refrigeración.
  • Página 319: Desconexión Y Parada De La Nevera

    All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Uso de la nevera Descongelar el congelador ¡AVISO! Nunca utilice herramientas duras ni puntiagudas para retirar capas de hielo o despegar productos que se hayan adherido al congelarse. Esto podría dañar la nevera. Para descongelar el congelador, proceda de la siguiente manera: ➤...
  • Página 320: Limpieza Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com Limpieza y mantenimiento HDC195, HDC225 Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Desconecte la nevera de la red antes de proceder a la limpieza o al mantenimiento del mismo. ¡AVISO!  No emplee productos de limpieza corrosivos ni objetos duros o puntiagudos que puedan arañar o deteriorar la nevera.
  • Página 321: Garantía Legal

    All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Garantía legal Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones) o a su establecimiento especializado. Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos: ...
  • Página 322: Solución De Averías

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de averías HDC195, HDC225 Solución de averías El compresor no funciona Avería Posible causa Solución = 0 V Interrupción en el cable de conexión Establezca la conexión. batería – electrónica. El interruptor principal (si existe) está Cambie el interruptor prin- averiado.
  • Página 323 All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Solución de averías Temperatura interior demasiado baja en el nivel “1” del regulador Avería Posible causa Solución El compresor funciona El sensor del termostato no hace con- Apriete el sensor. continuamente. tacto con el evaporador.
  • Página 324: Ruidos Anormales

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de averías HDC195, HDC225 Agua dentro o debajo de la nevera Avería Posible causa Solución Entra agua en el interior El canal de salida de agua está atas- Limpie la salida de agua. de la nevera.
  • Página 325: Datos Técnicos

    All manuals and user guides at all-guides.com HDC195, HDC225 Datos técnicos Datos técnicos HDC195 HDC225 N.º de artículo: 9105203896 9105203897 Capacidad en el comparti- 132 l 184 l mento de refrigeración: Capacidad del comparti- 41 l 44 l mento de congelación: Tensión de conexión: 12 Vg o 24 Vg 12 Vg o 24 Vg...

Este manual también es adecuado para:

Waeco coolmatic hdc 225

Tabla de contenido