DeWalt DCD470 Traducido De Las Instrucciones Originales página 27

ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein
unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen.
Richtige Haltung der Hände (Abb. H)

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der
Hände, wie dargestellt.

WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, halten Sie das Gerät IMMER sicher fest und seien
Sie auf eine plötzliche Reaktion gefasst.
Halten Sie das Werkzeug immer mit beiden Händen fest in der
richtigen Position.
Bohren

WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON VERLETZUNGEN
ZU MINDERN, STELLEN SIE IMMER sicher, dass das
Werkstück fest verankert oder eingespannt wurde.
Verwenden Sie beim Bohren in dünnem Material hinter
dem Werkstück zur Unterstützung einen Holzklotz, um
Beschädigungen des Materials zu verhindern.
1. Verwenden Sie nur scharfe Bohreinsätze. Verwenden Sie für
HOLZ Spiralbohreinsätze, Flachbohrer, Schneckenbohrer,
selbsteinziehende Bohreinsätze oder Lochsägen. Bei
METALL verwenden Sie Spiralbohreinsätze aus Stahl oder
Lochsägen. Verwenden Sie für BETON Kernbohrkronen zum
Trockenbohren. Verwenden Sie kein Wasser.
2. Üben Sie Druck immer in gerader Linie zum Bohreinsatz aus.
Üben Sie genug Druck aus, dass der Bohreinsatz schneidet,
aber drücken Sie nicht so stark, dass der Motor abgewürgt
wird oder der Bohreinsatz abrutscht.
3. Halten Sie das Werkzeug mit beiden Händen fest, um die
Drehwirkung des Bohrers zu kontrollieren.
4. WENN DER BOHRER FESTKLEMMT, ist meistens eine
Überlastung oder falsche Verwendung die Ursache. LASSEN
SIE DEN AUSLÖSESCHALTER SOFORT LOS, entfernen Sie
den Bohreinsatz aus dem Werkstück und finden Sie die
Ursache für das Festklemmen. SCHALTEN SIE NICHT DEN
AUSLÖSESCHALTER EIN UND AUS MIT DEM VERSUCH, EINEN
FESTGEKLEMMTEN BOHRER ZU STARTEN — DIES KANN DEN
BOHRER BESCHÄDIGEN.
5. Um das Festklemmen oder Durchbrechen des Materials zu
verhindern, reduzieren Sie den Druck auf den Bohrschrauber
und bewegen Sie den Einsatz vorsichtig durch den letzten
Teil des Bohrlochs.
6. Lassen Sie den Motor weiterlaufen, während Sie den
Bohreinsatz aus dem Bohrloch herausziehen. Dies verhindert
ein Verklemmen.
In Metall bohren
Starten Sie das Bohren mit langsamer Geschwindigkeit und
erhöhen Sie auf die volle Leistung, während Sie festen Druck
auf das Werkzeug ausüben. Ein leichtes, gleichmäßiges
Austreten von Metallspänen weist auf eine richtige Bohrleistung
hin. Verwenden Sie beim Bohren in Metall ein Schneidöl. Ausnahmen sind Gusseisen und Messing, die trocken gebohrt
werden müssen.
hInWEIs: Große Bohrungen von 8 mm bis 13 mm in Stahl
werden einfacher, wenn zuerst ein Führungsloch von 4 mm bis
5 mm gebohrt wird.
hInWEIs: Achten Sie bei der Verwendung eines
Schneidschmiermittels darauf, dass kein Schmiermittel auf das
Werkzeug gelangt.
In Holz bohren
Starten Sie das Bohren mit langsamer Geschwindigkeit
und erhöhen Sie auf die volle Leistung, während Sie festen
Druck auf das Werkzeug ausüben. Holz kann mit denselben
Spiralbohreinsätzen bearbeitet werden, die auch für Metall
verwendet werden. Diese Einsätze können überhitzen, wenn sie
nicht häufig herausgezogen werden, um Späne aus den Rillen
zu entfernen. Hinter Werkstücke, die splittern können, sollte ein
Holzblock gelegt werden.
Bohren in Mauerwerk

WARNUNG: Bohren Sie niemals in verstärktes Mauerwerk,
zum Beispiel.

WARNUNG: Verwenden Sie bei Anwendungen,
die eine beträchtliche Menge an Staub erzeugen,
z. B. Kernbohrungen, immer ein zusätzliches
Staubabsaugsystem der Klasse M, z. B. DWV902M.
Verwenden Sie Mauerwerkseinsätze zum Trockenbohren.
Üben Sie gleichmäßigen Druck auf die Bohrmaschine aus und
achten Sie darauf, dass das Material nicht bricht. Ein leichtes,
gleichmäßiges Austreten von Staub weist auf eine richtige
Bohrleistung hin.
Verwenden Sie nur scharfe Bohreinsätze. Verwenden Sie für
Mauerwerk, wie Ziegel, Zement, Schlackenbetonblock usw.,
Diamantbohrkronen zum Trockenbohren.
hInWEIs: Verwenden Sie immer Bohrkronen, die zum
Trockenbohren vorgesehen sind.
Fehlerbehebung beim Bohren in Mauerwerk
Problem
Bohrkrone schneidet nicht.
Material zu hart für die Bohrkrone.
Segmente sehen glasiert und
poliert aus
Staub sammelt sich in der
Bohrkrone an.
Staubansammlungen
verlangsamen
die Bohrgeschwindigkeit.
Die Drehgeschwindigkeit ist
eventuell nicht angemessen.
Segmente verschleißen zu schnell.
DEUTsCh
Lösung
• Wählen Sie eine geeignetere
Bohrkrone (mit weicheren
Segmenten).
• Bohren Sie in abrasives Material,
um die Diamantsegmente
wieder freizulegen.
• Ziehen Sie regelmäßig den Bohrer
heraus, um Bohrstaub zu entfernen.
Filter am Staubabsaugsystem
überprüfen, ggf. reinigen
oder austauschen.
• Die Tabelle Maximal empfohlene
Kapazitäten informiert über die
geeigneten Geschwindigkeiten.
• Wählen Sie eine geeignetere
Bohrkrone (mit härteren Segmenten).
• Reduzieren Sie den auf die Bohrkrone
ausgeübten Druck.
25