Página 2
Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions) Componentes Componentes Components Interruptor ON/OFF (encendido/ Interruptor de ligar/desligar ON/OFF switch apagado) Alavanca de engate do magneto Magnet engagement lever Palanca de conexión de imán Chave de avanço e reversão Forward/reverse switch Interruptor de avance/reversa Seletor de velocidade...
Español ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de b ) No opere las herramientas eléctricas en seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las atmósferas explosivas, como ambientes donde advertencias e instrucciones puede provocar descargas haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las eléctricas, incendios o lesiones graves.
Español apagado antes de conectarlo a la fuente de e ) Dé mantenimiento a las herramientas eléctricas energía o paquete de baterías, o antes de y accesorios. Revise que no haya piezas en levantar o transportar la herramienta. Transportar movimiento mal alineadas o trabadas, piezas herramientas eléctricas con el dedo apoyado en el rotas o cualquier otra situación que pueda afectar interruptor o enchufar herramientas eléctricas con...
Español exposición a fuego o temperaturas mayores a 130 °C • No utilice la máquina en la misma pieza de trabajo en la (265 °F) pueden causar una explosión.“ que se utilizan soldadores eléctricos. g ) Siga todas las instrucciones de carga y no •...
Español BATERÍAS Y CARGADORES trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipo de seguridad aprobado, tal como máscaras de polvo El paquete de batería no está completamente cargado que estén diseñadas específicamente para filtrar cuando se retira del cartón. Antes de usar la batería y el partículas microscópicas.
Español especificado puede dañar la batería e incrementar el riesgo materiales que puedan entrar en contacto con ellas y de incendio. causar un cortocircuito. NOTA: Los paquetes de batería de ion de litio no se deben colocar en equipaje de mano •...
Español • Cuando opere un cargador al aire libre, proporcione • Siempre desconecte el cargador del suministro de siempre un lugar seco y use un cable de extensión energía cuando no haya paquete de baterías en adecuado para uso en exteriores. El uso de un cable la cavidad.
Español batería en un ambiente cálido, como en un cobertizo de 5. Instale y apriete la cadena de seguridad 26 metal o un remolque sin aislamiento. Ensamble de la Manija de Alimentación 2. Si la batería no se carga correctamente: (Fig. D) a.
Español Colocación de Sistema de Lubricación 1. Deslice el pasador piloto 42 a través del orificio en el centro del vástago del cortador. (Fig. A, F) 2. Empuje hacia arriba el mandril de cambio rápido Weldon ADVERTENCIA: No utilice el sistema de lubricación de 3/4" ...
Español Manija de Transporte (Fig. J) Este manija de transporte tiene dos funciones: • Transportar la herramienta cuando esté en posición vertical. • Proteger la batería para que no se caiga en su posición plegada para la aplicación de la herramienta al revés. Selección de Velocidad (Fig.
Las velocidades de alimentación Bajo Voltaje (Fig. A) se rigen por la rigidez de la configuración, el volumen de El DCD1623 está equipado con el sistema E‑Clutch® material que se eliminará, el acabado de la superficie y la de D WALT.
Español ESPECIFICACIONES ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios. Un arranque accidental puede causar lesiones. DCD1623 20 V Máx* Su herramienta está lista para Chip Tool Connect™ y tiene una ubicación para instalación de un Chip Tool Connect™. El Chip Tool Connect™ es una aplicación opcional para su dispositivo inteligente (como un teléfono inteligente o...
Página 18
Español Ajustes de velocidad (RPM) y perforación (con DCB609G) Tamaño de cortador Acero suave Placa de hierro 600–1000 RPM 800–1200 RPM 9/16"–5/8" Alta velocidad, velocidad 3–5 Alta velocidad, velocidad 3–5 480–800 RPM 640–960 RPM 11/16"–13/16" Alta velocidad, velocidad 3–5 Alta velocidad, velocidad 3–5 400–660 RPM 530–800 RPM 13/16"–15/16"...
Página 44
Solamente para Propósitos de Argentina: Importado por: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Black & Decker do Brasil Ltda. Pacheco Trade Center Rod. BR 050, s/n° ‑ Km 167 Colectora de Ruta Panamericana Dist. Industrial II Km. 32.0 El Talar de Pacheco Uberaba –...