00702A SV-5000W-Span5.1
7/13/02 10:09 AM
Posibles problemas y sus soluciones
Es
Haga las siguientes comprobaciones antes de ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de
Samsung.
Problema
El aparato no se enciende
No es posible introducir el videocasete
No es posible la grabación de
programas de televisión
La grabación con temporizador no
se llevó a cabo
No aparece la imagen de reproducción
o aparece distorsionada
No es posible ver los programas
de televisión
Interferencia en la imagen de reproducción
El aparato no funciona:
• Al pulsar el botón REW
• Al pulsar el botón F.F
Al pulsar el botón P/STILL ( ) durante la
reproducción, la imagen presenta
mucha interferencia
El aparato no funciona correctamente
o no se encienden los indicadores
Si después de leer estas posibles soluciones no consigue resolver el problema, anote:
El modelo y el número de serie que aparece en la parte posterior del videograbador
Los datos de la garantía
Una descripción clara del problema
y póngase en contacto con el servicio técnico de SAMSUNG más cercano.
50
Page 50
Explicación/Solución
Compruebe que el aparato esté conectado a la red.
Ha pulsado el botón STANDBY/ON?
El videocasete debe introducirse con la ventana hacia
arriba y la lengüeta de seguridad hacia fuera.
Compruebe que el videograbador no esté en la posición de
bloqueo (el indicador LOCK encendido). Si es así, pulse el
botón P/STILL ( ) durante cinco segundos para
desbloquearlo.
Compruebe las conexiones de la antena y del
videograbador.
Son correctos los ajustes del videograbador?
Compruebe si la lengüeta de seguridad de la cinta está
intacta.
Pulsó el botón STANDBY/ON para activar el temporizador?
Compruebe de nuevo los ajustes de la hora de inicio y
parada de la grabación.
Si hay un corte en el fluido eléctrico durante la grabación
con temporizador la grabación se cancela.
Compruebe que el canal elegido por medio de la función de
programación rápida sea el correcto.
Pulse los botones TRACKING (
o
).
Compruebe que esté utilizando una cinta grabada.
Compruebe el sistema de reproducción en el menú
AJUSTES USUARIO.
Compruebe que la fuente seleccionada por medio del botón
INPUT sea la del sintonizador del videograbador.
Compruebe las conexiones de la antena y del
videograbador.
Pulse los botones TRACKING (
o
) para minimizar
este efecto.
Compruebe si la cinta ya está completamente rebobinada.
Una imagen detenida puede presentar interferencias
dependiendo de las condiciones de la cinta. Pulse los
botones TRACKING (
o
) para minimizar este efecto.
Pulse el botón RESET con la ayuda de un lápiz y
establezca de nuevo los ajustes del videograbador. Todos
los ajustes establecidos anteriormente se borrarán.
Vista frontal del videograbador
BOTÓN DE
COMPARTIMIENTO
BOTÓN DE
ENCENDIDO/
BOTÓN DE
PARA EL VIDEOCASETE
GRABACIÓN
APAGADO
REPOSICIÓN
BOTÓN DE EXPULSIÓN
DEL VIDEOCASETE
REC
/I STANDBY/ON
EJECT
RESET
LINE 1 IN
VIDEO
L
AUDIO
R
CHANNEL
CONECTOR
CONECTORES
BOTONES DE
DE ENTRADA
IZQUIERDO Y
SELECCIÓN DE
DE VÍDEO
DERECHO DE
CANALES
RCA
ENTRADA DE
AUDIO RCA
Vista posterior del videograbador
CONECTORES
CONECTORES
IZQUIERDO Y
IZQUIERDO Y
DERECHO DE SALIDA
DERECHO DE SALIDA
DE AUDIO RCA 2
DE AUDIO RCA 1
OUT
CONECTOR DE
CONECTOR
SALIDA DE
DE SALIDA
VÍDEO 2
DE VÍDEO 1
BOTÓN DE
REBOBINADO
BOTÓN DE
REPRODUCCIÓN
BOTÓN DE
AVANCE RÁPIDO
OUTPUT SYSTEM
THROUGH
NTSC
REW
F.F
PAL
SECAM
PAL-M
P/S
STOP
PAL-N
BOTONES DE SALIDA
BOTÓN DE
BOTÓN DE
DE ESTÁNDAR DE
PAUSA/IMAGEN
PARADA
SISTEMA
FIJA
CONECTORES IZQUIERDO
CONECTOR DE
Y DERECHO DE ENTRADA
ENTRADA DE
DE AUDIO RCA
VÍDEO RCA
LINE 2 IN
R - AUDIO - L
VIDEO
CONECTOR
2
OUT
1
DE LA
R
ANTENA
AUDIO
EURO AV
TV
L
VIDEO
CONECTOR PARA LA
CONECTOR DE
ENTRADA Y SALIDA DE
CONEXIÓN AL TELEVISOR
AUDIO/VÍDEO
SCART(EURO-21)
51
Es