Tabla De Contenido - Black and Decker BXAC9001E Traducción De Instrucciones Originales

Tabla de contenido

Control Panel7
Cooling Mode8
Dehumidifying Mode8
Warranty And Technical Assistance10
General Instructions12
Utilisation Et Entretien19
Panneau De Contrôle20
Vitesses De Ventilation20
Après Un Entretien Périodique22
Garantie Et Assistance Technique24
Instructions Générales25
Réparation De Composants Scellés26
Procédures De Remplissage27
Mise En Service28
Stockage De Matériel / Électroménagers30
Benutzung Und Pflege33
Allgemeine Anweisungen38
Telecomando (Batterie Non Incluse)46
Pannello Di Controllo46
Anomalie E Riparazioni48
Istruzioni Generali51
Smaltimento55
Consejos Y Advertencias De Seguridad58
Utilización Y Cuidados59
Descripción59
Panel De Control59
Instalación60
Modo De Empleo60
Velocidad Del Ventilador60
Función Temporizador60
Limpieza61
Anomalías Y Reparación61
Para Las Versiones Eu Del Producto Y/O En El Caso De Que En Su País Aplique63
Ecología Y Reciclabilidad Del Producto63
Garantía Y Asistencia Técnica63
Instrucciones Generales64
Métodos De Detección De Fugas65
Extracción Y Evacuación66
Procedimientos De Carga66
Desmantelamiento66
Recuperación66
Competencia Del Personal De Servicio67
Puesta En Servicio67
Mantenimiento68
Eliminación68
Marcado De Equipos Con Signos69
Eliminación De Equipos Que Utilizan Refrige- Rantes Inflamables69
Almacenamiento De Equipos / Electro- Domésticos69
Conselhos E Advertências De Segurança71
Utilização E Cuidados72
Painel De Controle72
Modo De Utilização73
Modo De Desumidificador74
Garantia E Assistência Técnica76
Instruções Gerais77
Controlo Dos Dispositivos Elétricos78
Procedimentos De Carga79
Armazenamento De Equipamentos / Eletro- Domésticos82
Veiligheidsadviezen En Waars- Chuwingen84
Gebruik En Onderhoud85
Installatie86
Timerfunctie86
Storingen En Reparatie87
Verwijdering En Eliminatie92
Ingebruikname94
Panel Sterowania98
Sposób Użycia99
Gwarancja I Serwis Techniczny102
Konserwacja107
Πινακασ Ελεγχου112
Γενικεσ Οδηγιεσ117
Θέση Σε Λειτουργία121
Инструкция По Технике Безопасности124
Использование И Уход125
Режим Охлаждения127
Общие Инструкции130
Процедура Зарядки132
Instrucțiuni De Utilizare140
Instrucţiuni Generale143
Scoaterea Din Funcţiune145
Competenţa Personalului De Service146
Punerea În Funcţiune147
Контролен Панел152
Начин На Употреба153
Почистване На Въздушния Филтър154
Общи Положения160