DeWalt DWS778 Traducido De Las Instrucciones Originales página 68

ITaLIanO
• Accertarsi che le manopole e le impugnature di bloccaggio
siano serrate.
• Indossare un dispositivo di protezione individuale e collegare la
troncatrice a un dispositivo di aspirazione polveri esterno.
• Per quanto la troncatrice sia in grado di tagliare molti materiali non
ferrosi oltre al legno, le presenti istruzioni d'uso fanno riferimento
esclusivamente al taglio del legno. Gli stessi principi valgono per gli
altri materiali. Non impiegare la troncatrice per tagliare materiali ferrosi
(ghisa e acciaio) o laterizi!
• Non cercare di tagliare pezzi eccessivamente piccoli.
• Fissare il pezzo da lavorare.
• Lasciare che la lama esegua il taglio liberamente. Non forzare.
• Prima di eseguire il taglio attendere che il motore elettrico abbia
raggiunto il regime max.
FONCTIONNEMENT
Consignes d'utilisation

AVERTISSEMENT : respecter systématiquement les consignes de
sécurité et les normes en vigueur.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages
corporels graves, arrêter et débrancher l'outil avant tout
réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout
accessoire. S'assurer que la gâchette est bien en position d'ARRÊT.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des dommages corporels.
Assicurarsi che la macchina sia posizionata in modo da soddisfare le
condizioni ergonomiche di altezza e stabilità del tavolo. Il luogo di
installazione della macchina deve essere selezionato in modo che
l'operatore abbia una buona visuale e abbastanza spazio libero attorno
alla macchina da consentire la movimentazione del pezzo da lavorare
senza limitazioni.
Per ridurre gli effetti delle vibrazioni, assicurarsi che la temperatura ambiente
non sia troppo fredda, che la macchina e gli accessori siano mantenuti in
modo adeguato e che le dimensioni del pezzo da lavorare siano adatte a
questa macchina.
Accensione e spegnimento (Fig. A, B)
L'interruttore di azionamento 1 è provvisto di un foro
di un lucchetto che blocchi la troncatrice.
1. Per accendere l'apparato premere l'interruttore di azionamento
2. Per fermare l'apparato, rilasciare l'interruttore.
Uso del sistema di spie LED XPS (Fig. B)
nOTa: È necessario collegare la troncatrice a una presa di corrente.
Il sistema di spie LED XPS è munito di un interruttore acceso/spento
Il sistema di spie LED XPS è indipendente dall'interruttore di azionamento
della troncatrice. Non è necessario che la spia sia accesa per utilizzare
la troncatrice.
Per tagliare attraverso una linea esistente tracciata a matita su un pezzo di
legno:
1. Accendere il sistema XPS, quindi tirare l'impugnatura di azionamento
verso il basso per avvicinare la lama della troncatrice
Comparirà l'ombra della lama sul legno.
2. Allineare la linea tratteggiata a matita al bordo dell'ombra della lama.
È possibile dover regolare gli angoli del taglio inclinato o del taglio
obliquo per seguire esattamente la linea tratteggiata a matita.
Posizione del corpo e delle mani (Fig. N)
Il posizionamento corretto del corpo e delle mani durante l'utilizzo della
troncatrice faciliterà il taglio, rendendolo più accurato e sicuro.

AVVERTENZA:
• Non posizionare mai le mani vicino alla zona di taglio.
• Posizionare le mani a una distanza non inferiore a 150 mm
dalla lama.
66
•
•
•
•
•
Tagli principali della sega
Taglio trasversale dritto verticale (Fig. A, B, N)
nOTa: utilizzare lame da 250 mm con fori dell'albero da 30 mm per
ottenere le funzionalità di taglio desiderate.
1. Sollevare la testa della troncatrice
facendo pressione sulla testa della troncatrice
di blocco
della troncatrice si sollevi fino alla massima altezza.
2. Premere il fermo per taglio obliquo
posizione 0°.
3. Rilasciare il fermo per taglio obliquo.
4. Prima di eseguire il taglio accertarsi sempre che il fermo per taglio
obliquo sia saldamente serrato.
5. Posizionare il legno da tagliare contro la guida di scorrimento
fissarlo con il morsetto del materiale
6. Afferrare l'impugnatura di azionamento e premere la leva di rilascio
del blocco della protezione
l'interruttore di azionamento
iniziare il taglio vicino alla guida.
7. Premere la testa per consentire alla lama di eseguire il taglio nel legno e
di penetrare nella tavola di taglio in plastica
8. Una volta completato il taglio, rilasciare l'interruttore e aspettare che la
lama della troncatrice si fermi completamente prima di riportare la testa
in posizione di riposo.

30 per l'inserimento
AVVERTENZA:
•
1 .
•
Esecuzione di un taglio a scorrimento (Fig. A, B, O)
31 .
1. Ruotare la manopola di bloccaggio sulle guide
2. Premere la testa della troncatrice verso il basso
di blocco
più elevata.
3. Posizionare il legno da tagliare contro la guida di scorrimento
fissarlo con il morsetto del materiale
4. Abbassare la testa della troncatrice, quindi tirarla fino alla fine della
7 al legno.
sua corsa.
5. Premere la leva di rilasco del blocco della protezione
la protezione. Premere l'interruttore di azionamento
il motore.
6. Premere completamente la testa per consentire alla lama di eseguire il
taglio nel legno e spingere la testa indietro per completare il taglio.
7. Una volta completato il taglio, rilasciare l'interruttore e aspettare che la
lama della troncatrice si fermi completamente prima di riportare la testa
in posizione di riposo.

AVVERTENZA: ricordarsi di bloccare la testa della troncatrice nella
posizione posteriore quando i tagli a scorrimento sono terminati.
Durante il taglio tenere il pezzo di lavorazione saldamente a
contatto con la tavola e con la guida. Tenere le mani in posizione
finché l'interruttore non è stato rilasciato e la lama non si è
completamente arrestata.
Effettuare sempre alcune corse in assenza di alimentazione di
potenza in modo da poter controllare il percorso della lama.
Non incrociare le mani.
Tenere entrambi i piedi ben poggiati sul pavimento e non
sbilanciare il corpo lateralmente.
Mentre si sposta il braccio della troncatrice verso sinistra e verso
destra, seguirlo e tenersi leggermente a lato della lama.
27 nella sua posizione più elevata,
25 . Rilasciare la pressione verso il basso e lasciare che la testa
11 quindi spostare il braccio alla
19 .
2 per rilasciare quest'ultima. Premere
per accendere il motore. Si consiglia di
1
Per alcuni tipi di profili di plastica, si consiglia di seguire la
sequenza in ordine inverso.
La protezione della lama inferiore è progettata per chiudersi
rapidamente quando viene rilasciata la leva
riparare la sega da un agente di riparazione autorizzato D
25 e lasciare che la troncatrice si sollevi alla sua posizione
19 .
27 e tirando il pulsante
15 e
19 .
2 . Altrimenti, far
WALT.
e
17 per allentarla.
27 , tirare il pulsante
15 e
2 per rilasciare
1 per accendere