Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EspañOL SIERRA INGLETADORA DE CORTE TRANSVERSAL DWS771, DWS777 ¡Enhorabuena! realizar el mantenimiento de la herramienta y de los accesorios, mantener las manos calientes (relevante para las vibraciones) u Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación organizar patrones de trabajo.
EspañOL El término “herramienta eléctrica” que aparece en las advertencias se refiere a e ) No intente extender las manos demasiado. Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo la herramienta eléctrica que funciona a través de la red eléctrica (con cable) o a la herramienta eléctrica que funciona con batería (sin cable).
EspañOL de corte abrasivos para cortar materiales ferrosos tales como l ) Proporcione un apoyo adecuado, como una extensión de la barras, varillas, espárragos, etc. El polvo abrasivo hace que las mesa, un caballete de aserrar, etc., en caso de que la pieza de piezas móviles, como el protector inferior, se atasquen.
EspañOL • NUNCA PONGA NINGUNA PARTE DE SU CUERPO EN LÍNEA ADVERTENCIA: Cortar plástico, madera recubierta de savia y otros CON LA CARRERA DE LA HOJA DE LA SIERRA. Pueden producirse materiales puede hacer que el material fundido se acumule en las puntas y el cuerpo de la hoja de sierra, aumentando el riesgo de que la lesiones personales.
WALT tiene doble aislamiento conforme a la Hendidura deslizante Botón de control de velocidad norma EN60745, por lo que no se requiere conexión a tierra. (solo DWS771) Sujeción del material Si el cable de suministro está dañado, debe reemplazarse por un cable Orificio del candado Botón de bloqueo de rieles...
EspañOL la madera. ADVERTENCIA: Compruebe que la cuchilla de la sierra se vuelva a El contrachapado debe coincidir con el soporte de trabajo. Cuando colocar en su sitio, exclusivamente en el modo indicado. Utilice solo las fije la sierra en cualquier superficie de trabajo, fíjela solamente en los cuchillas de sierra indicadas en el apartado Datos técnicos;...
EspañOL Ajustar la guía (Fig. H) • Instale la hoja de sierra adecuada. No utilice hojas excesivamente desgastadas. La velocidad máxima de giro de la herramienta no deberá Gire el tornillo de la guía deslizante en sentido contrario a las agujas del 8 superar la de la hoja de sierra.
23 , tire hacia fuera el botón de desbloqueo y deje que el cabezal de la sierra se levante hasta su 21 solo DWS771 posición más elevada. La rueda de control de la velocidad 27 puede utilizarse para configurar de 3. Coloque la madera que deberá cortar contra la protección forma avanzada la franja de velocidad necesaria.
EspañOL Fijar la pieza de trabajo (Fig. R) ADVERTENCIA: Una pieza de trabajo que haya sido fijada y CAJA CUADRADA SQUARE BOX esté equilibrada y bien firme antes de realizar un corte puede desequilibrarse tras finalizar el corte. Una carga desequilibrada puede desequilibrar la sierra o cualquier complemento unido a la sierra, como una mesa o un banco de trabajo.
EspañOL Colocación de la bolsa para el polvo ADVERTENCIA: Jamás use disolventes u otros productos químicos fuertes para limpiar las piezas no metálicas de la herramienta. Dichos 1. Encaje una bolsa para polvo en el orificio de salida de polvo 31 productos químicos pueden debilitar los materiales con los que están Vaciado de la bolsa para el polvo...