Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ECONCEPT TECH 25 A - 35 A
Réglage de la température ambiante (avec thermostat d'ambiance en option)
Programmer à l'aide du thermostat d'ambiance la température souhaitée à l'intérieur des
pièces. Si le thermostat d'ambiance n'est pas monté, la chaudière maintiendra l'installa-
tion à la température de consigne départ.
Régulation de la température ambiante (par chronocommande à distance en op-
tion)
Programmer à l'aide de la chronocommande à distance la température souhaitée à l'in-
térieur des pièces. La chaudière réglera la température dans le circuit d'eau de l'instal-
lation en fonction de la température ambiante demandée. Pour le fonctionnement par
chronocommande à distance, se reporter au manuel d'utilisation spécifique.
Exclusion du ballon (economy)
L'utilisateur peut exclure le chauffage/maintien de la température dans le ballon. En cas
d'exclusion, l'eau chaude sanitaire ne sera pas disponible.
Le ballon peut être désactivé par l'utilisateur (mode ECO) en appuyant sur la touche Il
ECO/CONFORT (rep. 7 - fig. 93). En mode ECO, l'afficheur active le symbole ECO (rep.
12 - fig. 93). Pour activer le mode CONFORT, réappuyer sur la touche ECO/CONFORT
(rep. 7 - fig. 93).
Température évolutive
Si la sonde extérieure (option) est montée, le système de réglage de la chaudière tra-
vaillera en "Température évolutive". Dans ce mode, la température de l'installation
chauffage est régulée en fonction des conditions climatiques extérieures de manière à
garantir un confort élevé et une économie d'énergie pendant toute l'année. En particulier,
lorsque la température extérieure augmente, la température de départ installation dimi-
nue selon une "courbe de compensation" donnée.
Avec le réglage évolutif, la température programmée à l'aide des touches chauffage
(rep. 3 - fig. 93) devient la température maximum de départ installation. Il est conseillé
de régler la valeur maximale pour permettre au système de réguler la température sur
toute la plage utile de fonctionnement.
La chaudière doit être réglée au cours de l'installation par un professionnel qualifié. Noter
que l'utilisateur pourra faire des adaptations ou ajustements éventuels pour améliorer le
confort.
Courbe de compensation et déplacement des courbes
En appuyant sur la touche reset (rep. 6 - fig. 93) pendant 5 secondes, on accède au
menu "Température évolutive" ; le symbole "CU" se met à clignoter.
Agir sur les touches de l'eau chaude sanitaire (rep. 1 - fig. 93) pour régler la courbe dé-
sirée de 1 à 10 en fonction de la caractéristique. Si la courbe est réglée sur 0, le réglage
de la température évolutive est désactivé.
En appuyant sur les touches Chauffage (rep. 3 - fig. 93), on accède au déplacement pa-
rallèle des courbes ; le symbole "OF" se met à clignoter. Agir sur les touches de l'eau
chaude sanitaire fig. 93 (rep. 1 - fig. 98) pour régler le déplacement parallèle des courbes
en fonction de la caractéristique ().
En appuyant à nouveau sur la touche reset (rep. 6 - fig. 93) pendant 5 secondes, on quit-
te le menu "Température évolutive".
Si la température ambiante est inférieure à la valeur désirée, il est conseillé de définir
une courbe supérieure et vice versa. Augmenter ou diminuer d'une unité et vérifier le ré-
sultat dans la pièce ou le local.
OFFSET = 20
90
10
9
8
7
85
6
80
5
70
4
60
3
50
2
40
1
30
20
20
10
0
-10
-20
fig. 6 - Exemple de déplacement parallèle des courbes de compensation
Réglages à partir de la chronocommande à distance
Si la chaudière est reliée à la chronocommande à distance (option), les régla-
A
ges ci-dessus seront gérés comme indiqué dans le tableau 37.
Tableau 1
Réglage de la température de chauffage
Réglage de la température d'eau chaude
sanitaire
Commutation Été/Hiver
Sélection Eco/Confort
Température évolutive
OFFSET = 40
90
10
9
8
7
85
80
70
60
50
40
30
20
20
10
0
-10
Le réglage peut être exécuté tant depuis le menu de la chrono-
commande à distance que du panneau de commande de la chau-
dière.
Le réglage peut être exécuté tant depuis le menu de la chrono-
commande à distance que du panneau de commande de la chau-
dière.
Le mode Été a la priorité sur une éventuelle demande de chauf-
fage provenant de la chronocommande à distance.
En désactivant l'eau chaude sanitaire à partir du menu de la chro-
nocommande à distance, la chaudière se place en mode Eco-
nomy. Dans cette condition, la touche eco/confort (rep. 7 -
fig. 93) sur le panneau de la chaudière est désactivée.
En activant l'eau chaude sanitaire à partir du menu de la chrono-
commande à distance, la chaudière sélectionne le mode Confort.
Dans cette condition, il est possible de sélectionner l'un des deux
modes à l'aide de la touche eco/confort (rep. 7 - fig. 93) sur le
panneau de la chaudière.
La chronocommande à distance ainsi que la carte de la chaudère
gèrent le réglage de la température évolutive : la température évo-
lutive de la carte de la chaudière a la priorité.
cod. 3540R802 - 07/2012 (Rev. 00)
Réglage de la pression hydraulique de l'installation
La pression de remplissage lue sur l'hydromètre de la chaudière, lorsque l'installation est
encore froide, doit être d'environ 1,0 bar. Si la pression de l'installation descend en des-
sous de la valeur minimale, la chaudière s'arrête et l'afficheur visualise l'anomalie F37.
En agissant sur le robinet de remplissage rep. 1 fig. 99, on la remet à la valeur initiale.
Refermer toujours le robinet de remplissage après cette opération.
Après le rétablissement de la pression de l'installation, la chaudière activera le cycle de
purge de l'air pendant 120 secondes ; cette condition est signalé sur l'afficheur par la
mention FH.
3. INSTALLATION
3.1 Dispositions générales
L'INSTALLATION DE LA CHAUDIÈRE DOIT ÊTRE EFFECTUÉE CONFORMÉMENT AUX TEXTES
RÉGLEMENTAIRES ET RÈGLES DE L'ART EN VIGUEUR, SUIVANT LES INSTRUCTIONS DU CON-
STRUCTEUR ET PAR UN PROFESSIONNEL QUALIFIÉ.
3.2 Emplacement
Le circuit de combustion de l'appareil est étanche par rapport au local d'installation : l'appareil peut donc
être installé dans n'importe quel local. Ce local devra cependant être suffisamment aéré pour éviter de
créer une condition de risque en cas de fuite de gaz même minime. Cette règle de sécurité a été fixée
par la directive CEE 2009/142 pour tous les appareils à gaz y compris les appareils à chambre de com-
bustion étanche.
L'appareil peut fonctionner dans un lieu partiellement protégé, conformément à EN 297 pr A6, avec une
température minimum de -5 °C. Il est conseillé d'installer la chaudière à l'abri : sous un auvent, à l'in-
térieur d'un balcon ou dans une niche abritée.
Le lieu d'installation doit être exempt de toute poussière, d'objets ou de matériaux inflammables ainsi
que de gaz corrosifs.
La chaudière peut être accrochée au mur : elle est équipée d'une série d'étriers de fixation. Fixer l'étrier
au mur conformément aux cotes indiquées sur le dessin de couverture et y accrocher la chaudière. Un
gabarit métallique permettant de tracer les points de perçage sur le mur est disponible sur demande. La
6
5
4
fixation murale doit garantir un soutien stable et efficace du générateur.
3
Si l'appareil est monté interposé entre deux meubles ou en juxtaposition de ceux-ci, prévoir
A
de l'espace pour le démontage de l'habillage et pour l'entretien normal
2
1
3.3 Raccordements hydrauliques
Avertissements
B
L'évacuation de la soupape de sûreté doit être raccordée à un entonnoir
d'écoulement, ou à une tuyauterie de récupération, pour éviter le dégorgement
-20
d'eau au sol en cas de surpression dans le circuit de chauffage. Dans le cas
contraire, si la soupape de sûreté se déclenche et provoque l'inondation du lo-
cal, le fabricant de la chaudière ne sera pas tenu pour responsable des dégâts
conséquents.
B
Avant d'effectuer le raccordement, veiller à ce que l'appareil soit préparé pour
fonctionner avec le type de combustible disponible et prendre soin de bien net-
toyer les conduites du circuit.
Effectuer les raccordements aux points prévus, comme indiqué dans le tableau fig. 100
et conformément aux pictogrammes se trouvant sur l'appareil.
A
1
82.5
76
A =ECONCEPT TECH 25 A - B =ECONCEPT TECH 35 A
1 = Départ installation - 3 = Entrée gaz
5 = Retour installation - 6 = Évacuation soupape de sûreté
fig. 7 - Robinet de remplissage
B
3
5
6
54
65 66.5 56
97
fig. 8 - Raccordements hydrauliques
1
3
1
5
6
67
81
65 66.5 73.5
37
FR
Tabla de contenido
