Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stronie 3.
PL
Dzięki temu możliwe będzie obserwowanie opi-
sywanych elementów i połączeń.
Spis Treści
1
Elementy Operacyjne i Połączenia . . . . 22
1.1
Odbiornik TXS-882 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.2
Nadajnik TXS-882HSE
Nadajnik TXS-882HT . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2
Informacje Dotyczące
Bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3
Zastosowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4
5
Włączanie Systemu . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1
Montaż anten, połączenia, akcesoria . . . . 23
5.1.1
5.2
Zasilanie, podłączanie, akcesoria . . . . . . . 24
5.3
Zasilanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.4
w tej samej częstotliwości pracy . . . . . . . . 24
6
Działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7
Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.1
Odbiornik TXS-882 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.2
Nadajniki TXS-882HSE i TXS-882HT . . . . 25
16 Dioda
- wskazuje status naładowania baterii
a dioda zapala się na chwilę podczas włą -
czania i wyłączania urządzenia, następnie
gaśnie:
bateria jest wystarczająco naładowana
b dioda zapala się chwilę po włączeniu urzą -
d zenia i nie gaśnie:
bateria nie jest wystarczająco naładowana i
powinna zostać wymieniona
c dioda nie zapala się po włączeniu urzą -
dzenia:
brak baterii, bateria jest całkowicie rozła -
dowana lub jest niepoprawnie włożona
- dioda zapala się gdy nadajnik zostanie dos -
trojony do kanału transmisyjnego odbiornika
17 Włącznik zasilania
18 Sensor podczerwieni
19 Regulator poziomu głośności sygnału mikrofonu
[działa tylko wtedy, gdy przełącznik impedancji
(20) znajduje się w pozycji "MT"]: w celu zwięk-
szenia poziomu głośności należy prze krę cić
regulator zgodnie z ruchem wskazówek ze gara
przy pomocy niewielkiego śrubokręta
20 Przełącznik impedancji sygnału wejściowego:
"MT": gdy podłączony jest mikrofon
"GT": gdy podłączona jest gitara elektryczna
21 Nakręcana pokrywa ochrona komory baterii:
należy ją odkręcić, aby zainstalować baterię
22
1 Elementy Operacyjne i Połączenia
1.1 Odbiornik TXS-882 (rys. 1)
1 Włącznik zasilania; zapala się, gdy jest włą czony
- pozycja "On"
2 Wskaźnik pokazujący kanał transmisji
3 Przycisk CHANNEL do wyboru kanału transmisji
1. Aby przycisk był aktywny, należy nacisnąć go
2. Kanał
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4 Przycisk ACT ("Automatic Channel Targeting")
do dostrajania kanału nadawania nadajnika zgo -
dnie z kanałem odbiornika za pomocą komunika-
. . . . . . . . . . . . 23
cji podczerwieni:
1. Należy wybrać kanał za pomocą przycisku
2. Ustawić włączony nadajnik, aby sensor
3. Należy wcisnąć przycisk ACT, wyświetlacz
4. Jeśli dioda zgaśnie, oraz wskaźnik RF (6)
5 Dioda emitująca sygnał podczerwieni
6 Wskaźnik mocy odbioru sygnału radiowego RF:
2 Informacje Dotyczące Bezpie czeńst wa
Ponieważ urządzenia (nadajnik, odbiornik, zasilacz)
spełniają wszelkie normy obowiązujące w Unii Euro-
pejskiej, zostały oznaczone symbolem
UWAGA
Należy zawsze przestrzegać poniższych zasad:
G
Urządzenia przeznaczone są wyłącznie do użyt ku
wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je przed
wilgocią i wysoką temperaturą (dopuszczalny
zakres temperatury otoczenia to 0 - 40 °C).
G
Nie wolno stawiać na odbiorniku żadnych naczyń
wypełnionych płynami, np.: szklanek z napojami.
G
Nie wolno użytkować systemu oraz należy na -
tychmiast odłączyć go od zasilania jeżeli:
1. zasilacz, kabel zasilający lub odbiornik są
uszkodzone,
2. urządzenie zostało upuszczone lub uległo po-
dobnemu wypadkowi,
3. występują zaburzenia w prawidłowości pracy
urządzenia.
W każdym z powyższych przypadków urządzenie
musi być naprawione przez wykwalifikowany per-
sonel.
G
Nie wolno odłączać zasilania ciągnąc za kabel
zasilający. Należy zawsze chwytać za wtyczkę.
G
Do czyszczenia urządzeń używać tylko suchej,
delikatnej ścierki. Pod żadnym pozorem nie uży -
wać wody, ani chemicznych środków czystości.
G
Jeśli urządzenie jest użytkowane niewłaściwie lub
niezgodnie z jego przeznaczeniem, lub gdy napra -
wy dokonywane są przez osoby nieupoważnione,
pełną odpowiedzialność za jakiekolwiek wynikłe
z tego powodu szkody ponosi użytkownik.
do momentu aż wyświetlacz (2) zacznie
migać.
można
wybrać
podczas
wyświetlacza (przez około 5 s):
a Aby wybrać kolejny kanał należy krótko
nacisnąć przycisk.
b Aby przeszukać wszystkie kanały należy
trzymać przycisk i zwolnić go, gdy na
wyświetlaczu pokazuje się żądany kanał.
Po wyborze kanału przycisk zostanie ponow-
nie zablokowany.
CHANNEL (3) [patrz wyżej].
podczer wieni (18) znajdował się w odle g łości
nie większej niż 20 cm od diody emitującej
syg nał podczerwieni (5).
zacznie migać. Podczas dostrajania zaświe ci
się dioda (16) na nadajniku.
wskazuje sygnał odbioru sygnału, oznacza to,
że kanał nadajnika jest dostrojony do kanału
odbiornika.
Zasilacz podłączony jest do sie ci o nie -
bezpiecznym, wysokim na pię ciu. Wsz -
elkie na prawy mo gą być wyko nywane
tylko i wy łącz nie przez wykwalifikowa -
ny serwis. Pró by na pra wy ur zą dze nia
przez osoby nieu po ważni o ne mogą za -
kończyć się poraż e niem elektrycznym.
im więcej segmentów wskaźnika świeci się rów-
nocześnie, tym lepszy jest odbiór
7 Wskaźnik AUDIO poziomu głośności sygnału
odbieranego z nadajnika: im więcej segmentów
wskaźnika się świeci, tym większa jest głoś ność
8 Gniazdo zasilania służące do podłączenia do łą -
czonego do zestawu zasilacza
9 Gniazdo TNC ANT. A i ANT. B do podłączania
dołączonych do zestawu anten
10 Wyjście symetryczne (XLR) do połączenia z sy -
metrycznym wejściem mikrofonowym miksera
migania
lub wzmacniacza
11 Niesymetryczne wyjście (jack 6,3 mm) do po -
łączenia z niesymetrycznym wejściem mikro -
fonowym miksera lub wzmacniacza; zgodnie
z typem połączenia należy za pomocą prze -
łącznika LEVEL (12) ustawić mikrofonowy lub
linio wy poziom sygnału wyjściowego
12 Przełącznik poziomu niesymetrycznego sygna łu
wyjściowego (jack 6,3 mm) UNBALANCED OUT
(11)
"MIC": poziom sygnału mikrofonowego
"LINE": poziom sygnały liniowego
13 Regulator SQUELCH do ustawiania progu re -
dukcji szumu
1.2 Nadajnik TXS-882HSE (rys. 2)
Nadajnik TXS-882HT
14 4-pinowe złącze mini XLR
- do podłączenia mikrofonu (np. mikrofonu kra-
watowego ECM-881L albo nagłownego HSE-
130 z oferty "img Stage Line")
- lub do podłączenia gitary elektrycznej (kabel
połączeniowy MCA-880G z oferty "img Stage
Line" dostępny jako wyposażenie dodatkowe)
15 Pokrywa komory baterii: w celu otwarcia należy
delikatnie wcisnąć dwa zaznaczone po bokach
miejsca i otworzyć komorę
G
Jeżeli nadajnik nie jest używany przez dłuższy
okres czasu zaleca się wyciągnięcie z niego bate-
rii w celu uniknięcia szkód spowodowanych
wyciekiem elektrolitu.
.
Jeżeli urządzenia zostały wycofane z
użytku wskazane jest przekazanie ich do
miejsca utylizacji odpadów celem znisz-
czenia bez szkody dla środowiska.
Nie należy wyrzucać zużytych baterii do zwyk łego
kubła na śmieci. Należy zawsze wyrzucać je do
specjalnie ku temu przeznaczonych pojemników
(np.: w punktach prowadzących sprzedaż baterii).
3 Zastosowanie
Odbiornik TXS-882 działający w systemie true diver-
sity* oraz nadajnik serii TXS-882 - mikrofon doręcz-
ny TXS-882HT ze zintegrowanym nadajnikiem lub
nadajnik kieszonkowy TXS-882HSE - pozwalają na
stworzenie systemu transmisji syg nału audio, który
nadaje się do stosowania przez muzyków oraz na
scenie. Bezprzewodowa transmisja muzyki lub
głosu do systemu nagłośnieniowego daje artyście
na dużą swobodę ruchu podczas koncertu, przed-
stawienia etc. Zasięg transmisji zależy od indywidu-
alnych warunków otoczenia pracy. Jeżeli pomiędzy
nadajnikiem, a odbiornikiem nie występują żadne
przeszkody, maksymalny zasięg wynosi 100 m.
Do transmisji audio można wykorzystać jeden
z 16 kanałów pasma UHF w zakresie 740 - 764 MHz.
Wybrany kanał ustawia się w odbiorniku. Za po mocą
programatora pracującego w podczerwieni odbiornik
automatycznie do stra ja odpowiedni kanał nadajnika.
Przed włączeniem bezprzewodowego zestawu
transmisyjnego należy zapoznać się z treścią
instrukcji dołączonej do nadajnika.
* Technologia true diversity: Nadawany sygnał odbierany
jest przez dwie anteny i przekształcany równolegle przez
dwa niezależne odbiorniki. Na wyjście podawany jest
sygnał z odbiornika, który odebrał sygnał lepszej jakości.
(rys. 3)
Capítulos
