PORTUGUÊS
Boas-vindas
O AirCurve™ 10 CS PaceWave é um dispositivo de pressão positiva das vias aéreas que pertence à
categoria de servo-ventilador adaptativo.
AVISO
• Antes de utilizar o dispositivo, leia este manual na íntegra.
• Utilize o dispositivo de acordo com a utilização pretendida indicada neste manual.
• As recomendações dadas pelo médico que fez a prescrição devem ser ter prioridade em
relação às informações fornecidas neste manual.
• Este dispositivo não é adequado para pacientes dependentes de ventiladores.
Indicações de utilização para o AirCurve 10 CS PaceWave
O AirCurve 10 CS PaceWave está indicado para estabilizar a ventilação de pacientes adultos que
apresentem apneia central do sono (ACS), apneia do sono mista e respiração periódica com ou sem
apneia obstrutiva do sono. Destina-se a ser utilizado no domicílio e hospitais.
O humidificador destina-se a utilização num único paciente em ambiente domiciliar e a reutilização
num ambiente hospitalar/institucional.
Benefícios clínicos
O benefício clínico da terapia por CPAP consiste na redução de apneias, hipopneias e sonolência,
além da melhoria da qualidade de vida. O benefício clínico da terapia por ASV para o tratamento de
ACS passa pela redução de apneias e hipopneias.
O benefício clínico da humidificação consiste na redução dos efeitos secundários associados à
pressão positiva nas vias aéreas.
Contra-indicações
A terapia ASV é contra-indicada em pacientes com insuficiência cardíaca crónica, sintomática (NYHA
2-4) com fracção de ejecção ventricular esquerda reduzida (LVEF ≤ 45%) e apneia central do sono
predominante, moderada a grave.
A terapia por pressão positiva das vias aéreas poderá ser contra-indicada em certos pacientes que
sofram das seguintes patologias pré-existentes:
•
doença bolhosa do pulmão grave
•
pneumotórax ou pneumomediastino
•
tensão arterial patologicamente baixa, particularmente se associada a diminuição do volume
intravascular
•
desidratação
fuga de líquido cefalorraquidiano, cirurgia craniana recente ou traumatismo.
•
Português
1