Tabla de contenido
7HQQH IURQWODPSHQ
)LJ Lampe 6WU¡PEU\WHU
FORSIKTIG:
,NNH VH LQQ L O\VHW HOOHU VH GLUHNWH
Sn O\VNLOGHQ
1nU GX VNUXU Sn YHUNW¡\HW YHG n WU\NNH Sn VWU¡PEU\WH-
UHQ WHQQHV ODPSHQ 1nU GX VNUXU DY YHUNW¡\HW YHG n
WU\NNH Sn VWU¡PEU\WHUHQ VORNNHV ODPSHQ
OBS:
+YLV PDVNLQHQ EOLU RYHURSSKHWHW ÀLPUHU ODP-
SHQ .M¡O QHG PDVNLQHQ KHOW I¡U GHQ EUXNHV LJMHQ
0(5. %UXN HQ W¡UU NOXW WLO n W¡UNH VW¡Y RVY DY ODP-
SHOLQVHQ 9 U IRUVLNWLJ Vn GHW LNNH EOLU ULSHU L ODPSHOLQ-
sen, da dette kan redusere lysstyrken.
2SSEHYDULQJ DY DGDSWHUHQ
)LJ 1nO IRU EDOOSXPSLQJ Presta ventiladapter
$GDSWHUKROGHU
$GDSWHUQH NDQ RSSEHYDUHV L YHUNW¡\HWV DGDSWHUKROGHU 6HWW EDOOQn-
OHQ Sn 3UHVWD YHQWLODGDSWHU I¡U GHWWH VHWWHV Sn DGDSWHUKROGHUHQ
2SSEHYDULQJ DY VODQJHQ
)LJ Slangeholder Slange
6ODQJHQ NDQ IHVWHV Sn VODQJHKROGHUHQ Sn YHUNW¡\HW
%58.
%UXN DY (QJOLVK YHQWLODGDSWHU
Fold ut klemmen på luft-chucken.
6HWW (QJOLVK YHQWLODGDSWHU LQQ L OXIWFKXFNHQ
Fold inn klemmen på luft-chucken godt.
)LJ (QJOLVK YHQWLODGDSWHU Luft-chuck
Klemmen på luft-chucken Ventilaksel
6HWW (QJOLVK YHQWLODGDSWHUHQ Sn YHQWLODNVHOHQ RJ
åpne adapteren.
6NUX Sn YHUNW¡\HW
3XPS RSS GHNNHW YHG n WUHNNH L VWDUWEU\WHUHQ
mens du kontrollerer statusen på dekket.
OBS:
1nU GX EUXNHU (QJOLVK YHQWLODGDSWHUHQ YLO WU\NNPnOH-
UHQ LNNH YLVH HQ Q¡\DNWLJ YHUGL Sn JUXQQ DY HJHQVNDSHQH WLO
YHQWLOHQ ,NNH EUXN YHUGLHQ Sn WU\NNPnOHUHQ QnU GX SXPSHU RSS
HW GHNN PHQ SXPS GHW RSS YHG n VMHNNH VWDWXVHQ Sn GHNNHW
+YLV YHUNW¡\HW VWDQVHU I¡U GHNNHW QnU ¡QVNHW OXIWWU\NN
MXVWHU WU\NNYHUGLHQ RJ Vn SXPS RSS GHNNHW LJMHQ
%UXN DY 6FKUDGHU YHQWLODGDSWHU
Fold ut klemmen på luft-chucken.
Sett luft-chucken på ventilakselen.
)LJ Klemmen på luft-chucken Ventilaksel
Luft-chuck
Fold inn klemmen på luft-chucken godt.
6NUX Sn YHUNW¡\HW RJ VHWW WU\NNYHUGLHQ Sn GHQ YHU-
GLHQ VRP SDVVHU IRU GHNNHW YHG EUXN DY WU\NNPnOHUHQ
)RUWVHWW n WUHNNH L VWDUWEU\WHUHQ WLO YHUNW¡\HW VWRS-
SHU 'HNNHW EOLU SXPSHW RSS WLO GHW DQJLWWH WU\NNHW
%UXN DY 3UHVWD YHQWLODGDSWHU
/¡VQH OnVHPXWWHUHQ Sn YHQWLODNVHOHQ
)LJ Låsemutter
Fold ut klemmen på luft-chucken.
Sett Presta ventiladapteren på ventilakselen, og
så setter du luft-chucken på Presta ventiladapter.
)LJ Presta ventiladapter Luft-chuck
Klemmen på luft-chucken Ventilaksel
Fold inn klemmen på luft-chucken godt.
6NUX Sn YHUNW¡\HW RJ VHWW WU\NNYHUGLHQ Sn GHQ YHU-
GLHQ VRP SDVVHU IRU GHNNHW YHG EUXN DY WU\NNPnOHUHQ
)RUWVHWW n WUHNNH L VWDUWEU\WHUHQ WLO YHUNW¡\HW VWRS-
SHU 'HNNHW EOLU SXPSHW RSS WLO GHW DQJLWWH WU\NNHW
Ta av luft-chuck og Presta ventiladapteren, og så
strammer du låsemutteren.
%UXN DY QnOHQ IRU EDOOSXPSLQJ HOOHU
GHQ NRQLVNH DGDSWHUHQ
'X NDQ SXPSH RSS VPn JMHQVWDQGHU VRP IRW RJ KnQGEDOOHU HOOHU
EDGHULQJHU )RU n SXPSH RSS IRW HOOHU KnQGEDOOHU EUXNHU GX EDOOQn-
OHQ )RU n SXPSH RSS EDGHULQJHU EUXNHU GX GHQ NRQLVNH DGDSWHUHQ
Fold ut klemmen på luft-chucken.
6HWW EDOOQnOHQ HOOHU GHQ NRQLVNH DGDSWHUHQ Sn OXIWFKXFNHQ
)LJ Klemmen på luft-chucken Luft-chuck
1nO IRU EDOOSXPSLQJ Konisk adapter
Fold inn klemmen på luft-chucken godt.
6HWW EDOOQnOHQ HOOHU GHQ NRQLVNH DGDSWHUHQ LQQ L KXOOHW Sn EDOOHQ
6NUX Sn YHUNW¡\HW RJ VHWW HJQHW WU\NNYHUGL YHG
EUXN DY WU\NNPnOHUHQ
OBS:
1nU GX SXPSHU RSS HQ EDGHULQJ YLO WU\NN-
PnOHUHQ LNNH YLVH HQ Q¡\DNWLJ YHUGL IRUGL WU\NNHW
L EDGHULQJHQ HU PLQGUH HQQ N3D ,NNH EUXN
YHUGLHQ Sn WU\NNPnOHUHQ QnU GX SXPSHU RSS HQ
EDGHULQJ PHQ SXPS GHQ RSS YHG n VMHNNH VWDWX-
VHQ WLO EDGHULQJHQ
)RUWVHWW n WUHNNH L VWDUWEU\WHUHQ WLO YHUNW¡\HW VWRS-
SHU %DGHULQJHQ EOLU SXPSHW RSS WLO GHW DQJLWWH WU\NNHW
9('/,.(+2/'
FORSIKTIG:
QHQ HU VOnWW DY RJ EDWWHULHW WDWW XW I¡U GX IRUHWDU
LQVSHNVMRQ HOOHU YHGOLNHKROG
OBS:
$OGUL EUXN JDVROLQ EHQVLQ W\QQHU DONRKRO
HOOHU OLJQHQGH 'HW NDQ I¡UH WLO PLVIDUJLQJ GHIRU-
PHULQJ HOOHU VSUHNNGDQQHOVH
)RU n RSSUHWWKROGH SURGXNWHWV 6,..(5+(7 RJ
3c/,7(/,*+(7 Pn UHSDUDVMRQHU YHGOLNHKROG RJ MXVWH-
ULQJHU XWI¡UHV DY DXWRULVHUWH 0DNLWD VHUYLFHVHQWUH HOOHU
IDEULNNVHUYLFHVHQWUH RJ GHW Pn DOOWLG EUXNHV UHVHUYHGH-
ler fra Makita.
84 NORSK
)RUYLVV GHJ DOOWLG RP DW PDVNL-
Tabla de contenido
