Tabla de contenido
3U]HFKRZ\ZDQLH Z D
5\V 8FKZ\W Z
:
PR QD ]DPRFRZD Z XFKZ\FLH Z
Z\SRVD RQH MHVW QDU] G]LH
2%6à8*$
8 \ZDQLH DGDSWHUD ]DZRUX 'XQORSD
2WZRU]\ ]DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]QHJR
8PLH FL DGDSWHU ]DZRUX 'XQORSD QD XFKZ\FLH
pneumatycznym.
0RFQR ]DPNQ
]DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]QHJR
5\V $GDSWHU ]DZRUX 'XQORSD Uchwyt pneu-
matyczny =DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]-
nego 7U]SLH ]DZRUX
2WZLHUDM F DGDSWHU ]DZRUX 'XQORSD ]DPRFRZD
go na trzpieniu zaworu.
: F]\ QDU] G]LH
1DSH QL RSRQ SRSU]H] SRFL JQL FLH VSXVWX
SU]H F]QLND MHGQRF]H QLH VSUDZG]DM F VWDQ RSRQ\
UWAGA: =H Z]JO GX QD FKDUDNWHU\VW\N ]DZRUX
Z SU]\SDGNX NRU]\VWDQLD ] DGDSWHUD ]DZRUX
'XQORSD ZVND QLN FL QLHQLD QLH E G]LH Z\ ZLHWOD
GRN DGQHM ZDUWR FL FL QLHQLD 3RGF]DV QDSH -
QLDQLD RSRQ\ QLH QDOH \ RGQRVL VL GR ZDUWR FL
SRGDQHM QD ZVND QLNX OHF] QDOH \ VSUDZG]D
VWDQ RSRQ\ Z PLDU QDSH QLDQLD
-H OL XU] G]HQLH ]DWU]\PD VL ]DQLP RSRQD
RVL JQLH SR
GDQ\ SR]LRP FL QLHQLD SRZLHWU]D
QDOH \ Z\UHJXORZD ZDUWR
QDSH QL RSRQ
8 \ZDQLH DGDSWHUD ]DZRUX
6FKUDGHUD
2WZRU]\ ]DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]QHJR
=DPRFRZD XFKZ\W SQHXPDW\F]Q\ QD WU]SLHQLX
zaworu.
5\V =DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]-
nego 7U]SLH ]DZRUX Uchwyt
pneumatyczny
0RFQR ]DPNQ
]DFLVN XFKZ\WX
pneumatycznego.
: F]\ QDU] G]LH D QDVW SQLH QD ZVND QLNX
FL QLHQLD XVWDZL ZDUWR
opony.
1DFLVND VSXVW SU]H F]QLND GR PRPHQWX D
QDU] G]LH VL ]DWU]\PD 2SRQD ]RVWDQLH QDSH QLRQD GR
RNUH ORQHM ZDUWR FL FL QLHQLD
8 \ZDQLH DGDSWHUD ]DZRUX 3UHVWD
3ROX]RZD QDNU WN ]DEH]SLHF]DM F QD WU]SLHQLX
zaworu.
5\V 1DNU WND ]DEH]SLHF]DM FD
2WZRU]\ ]DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]QHJR
D :
D Z NWyU\
FL QLHQLD L SRQRZQLH
FL QLHQLD RGSRZLHGQL GR
=DPRFRZD DGDSWHU ]DZRUX 3UHVWD QD WU]SLHQLX
]DZRUX D QDVW SQLH ]DPRFRZD XFKZ\W SQHXPDW\F]Q\
na adapterze zaworu Presta.
5\V $GDSWHU ]DZRUX 3UHVWD Uchwyt pneu-
matyczny =DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]-
nego 7U]SLH ]DZRUX
0RFQR ]DPNQ
: F]\ QDU] G]LH D QDVW SQLH QD ZVND QLNX FL QLH-
QLD XVWDZL ZDUWR
1DFLVND VSXVW SU]H F]QLND GR PRPHQWX D
QDU] G]LH VL ]DWU]\PD 2SRQD ]RVWDQLH QDSH QLRQD GR
RNUH ORQHM ZDUWR FL FL QLHQLD
=GM
XFKZ\W SQHXPDW\F]Q\ RUD] DGDSWHU ]DZRUX
3UHVWD L PRFQR GRNU FL QDNU WN ]DEH]SLHF]DM F
8 \ZDQLH LJ \ GR SL HN VSRUWRZ\FK
OXE DGDSWHUD VWR NRZHJR
0R OLZH MHVW QDSH QLDQLH PD \FK SU]HGPLRWyZ WDNLFK
MDN SL NL VSRUWRZH OXE NR D GR S \ZDQLD 'R QDSH QLDQLD
SL HN VSRUWRZ\FK V X \ LJ D GR SL HN VSRUWRZ\FK 'R
QDSH QLDQLD Ny GR S \ZDQLD V X \ DGDSWHU VWR NRZ\
2WZRU]\ ]DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]QHJR
=DPRFRZD LJ
VWR NRZ\ QD XFKZ\FLH SQHXPDW\F]Q\P
5\V =DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]QHJR
Uchwyt pneumatyczny ,J D GR SL HN
sportowych $GDSWHU VWR NRZ\
0RFQR ]DPNQ
8PLH FL LJ
VWR NRZ\ Z RWZRU]H SU]HGPLRWX
: F]\ QDU] G]LH D QDVW SQLH QD ZVND QLNX
FL QLHQLD XVWDZL RGSRZLHGQL ZDUWR
UWAGA: 3RGF]DV QDSH QLDQLD NR D GR S \ZDQLD ZVND -
QLN FL QLHQLD QLH E G]LH Z\ ZLHWOD GRN DGQHM ZDUWR FL
SRQLHZD FL QLHQLH Z NROH GR S \ZDQLD MHVW QL V]H QL
N3D 3RGF]DV QDSH QLDQLD NR D GR S \ZDQLD QLH QDOH \
RGQRVL VL GR ZDUWR FL SRGDQHM QD ZVND QLNX OHF]
QDOH \ VSUDZG]D VWDQ NR D Z PLDU QDSH QLDQLD
1DFLVND VSXVW SU]H F]QLND GR PRPHQWX D
QDU] G]LH VL ]DWU]\PD 3U]HGPLRW ]RVWDQLH QDSH QLRQ\
GR RNUH ORQHM ZDUWR FL FL QLHQLD
.216(5:$&-$
PRZESTROGA: 3U]HG SU]\VW SLHQLHP GR SU]H-
JO GX QDU] G]LD OXE MHJR NRQVHUZDFML XSHZQL VL
H MHVW RQR Z\ F]RQH D DNXPXODWRU Z\M W\
UWAGA: 1LH VWRVRZD EHQ]\Q\ UR]SXV]F]DOQL-
NyZ DONRKROX LWS URGNyZ 0RJ RQH SRZRGR-
ZD RGEDUZLHQLD RGNV]WD FHQLD OXE S NQL FLD
W celu zachowania odpowiedniego poziomu
%(=3,(&=( 67:$ L 1,(=$:2'12 &, SURGXNWX
ZV]HONLH QDSUDZ\ L Uy QHJR URG]DMX SUDFH NRQVHUZDF\MQH
OXE UHJXODFMH SRZLQQ\ E\ SU]HSURZDG]DQH SU]H] DXWRU\-
]RZDQ\ OXE IDEU\F]Q\ SXQNW VHUZLVRZ\ QDU] G]L 0DNLWD
]DZV]H ] X \FLHP RU\JLQDOQ\FK F] FL ]DPLHQQ\FK 0DNLWD
117 POLSKI
]DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]QHJR
FL QLHQLD RGSRZLHGQL GR RSRQ\
GR SL HN VSRUWRZ\FK OXE DGDSWHU
]DFLVN XFKZ\WX SQHXPDW\F]QHJR
GR SL HN VSRUWRZ\FK OXE DGDSWHU
FL QLHQLD
Tabla de contenido
