Makita EW1050H Manual De Instrucciones
Bomba de motor a gasolina
Ocultar thumbs
Ver también para EW1050H:
- Manual de instrucciones (273 páginas) ,
- Manual de instrucciones (217 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Engine Pump
F
Pompe à Eaux Claires
E
Bomba de Motor a Gasolina
BZ
Motobomba
CT
Read this instruction manual before use.
Lisez ce manuel d'instructions avant l'utilisation.
Leer éste manual de instrucciones antes de usar la bomba.
Leia o manual de instruções antes de usar.
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Manual de instrucciones
Manual de instruções
EW1050H
EW1060H
EW1050HG
EW1060HG
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Makita EW1050H
Resumen de contenidos para Makita EW1050H
- Página 1 EW1050H EW1060H EW1050HG EW1060HG Engine Pump Instruction Manual Pompe à Eaux Claires Manuel d’instructions Bomba de Motor a Gasolina Manual de instrucciones Motobomba Manual de instruções Read this instruction manual before use. Lisez ce manuel d’instructions avant l’utilisation. Leer éste manual de instrucciones antes de usar la bomba.
- Página 2 EW1050H/EW1050HG EW1060H/ EW1060HG...
- Página 4 0.7 mm – 0.8 mm (0.028"– 0.023")
-
Página 23: Instrucciones De Seguridad
No toque el motor cuando esté caliente. que este manual de instrucciones se pierda o dañe, pida al centro de servicio autorizado de Makita que se lo reemplace inmediatamente. – Cuando preste o regale el equipo a otra gente, entre- ¡No exponer al fuego! -
Página 24: Precauciones Para Con Los Gases De Escape Del Motor
Uso previsto para la máquina Este equipo ha sido previsto solamente para regar e irri- gar con agua. Este equipo se debe utilizar para bombear solamente agua clara. PELIGRO: • No realice modificaciones ni alteraciones al equipo. • No utilice el equipo para otras operaciones distintas al uso previsto. -
Página 25: Datos Técnicos
(41°F – 104°F) (41°F – 104°F) EW1050HG, EW1060HG: Este modelo se adapta para ser utilizado con gasolina brasileña (E20 y E25). DESIGNACIÓN DE PARTES (Fig. 1 y 2) EW1050H, EW1050HG Altura de EW1060H, EW1060HG elevación total (m) MONTAJE (Fig. 3) ADVERTENCIA: •... -
Página 26: Comprobaciones Antes De La Utilización
– Mantenga la máquina y el depósito en un lugar fresco Volumen de aceite: libre de la luz solar directa. Para el modelo EW1050H, EW1050HG: Aprox. 0,08L – No deje nunca el combustible en un automóvil. Para el modelo EW1060H, EW1060HG: Aprox. 0,1L... -
Página 27: Comprobación Del Motor
3. Quite el tapón del depósito de combustible, y reposte. Arranque: NO llene nunca el depósito de combustible hasta PRECAUCIÓN: rebosar. • Debido a que el aceite lubricante no se habrá espar- 4. Después de repostar, apriete el tapón del depósito de cido todavía suficientemente, no acelere el motor justo combustible firmemente. -
Página 28: Instrucciones De Mantenimiento
Volumen de aceite: LIMPIEZA DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE Para el modelo EW1050H, EW1050HG: Aprox. 0,08L ADVERTENCIA: Para el modelo EW1060H, EW1060HG: Aprox. 0,1L • Apague el motor. Manténgase alejado de llamas 1. Quite el indicador del nivel de aceite. (Fig. 10) expuestas. -
Página 29: Inspección De Los Pernos, Tuercas Ytornillos
Reemplace el filtro de combustible al menos trimestral- Reemplace el tubo de combustible cada año, indepen- mente para asegurar un suministro de combustible sufi- dientemente de la frecuencia de utilización. Las fugas de ciente al carburador. De lo contrario, un suministro de combustible pueden provocar un incendio. -
Página 30: Almacenamiento
*1 Realice el reemplazo inicial después de 20 h de PRECAUCIÓN: funcionamiento. • Cuando no vaya a utilizar el equipo durante largo Antes de cambiar el aceite, compruebe la forma apro- tiempo, drene todo el combustible del depósito de piada de desechar el aceite usado. No lo tire por la combustible y guárdelo en un lugar seco y limpio. - Página 31 Solicite inspección y mantenimiento. Sistema de propulsión Solicite inspección y mantenimiento. anormal. Rueda de paletas (impeller) Pida al centro de servicio autorizado de Makita La bomba no funciona. adherida. local que se la repare. Entra aire por el lado de Compruebe los tubos en el lado de aspiración.
- Página 41 – – – – – • • • • – – – – – – • – – – – – –...
- Página 42 EW1050H, EW1050HG EW1060H, EW1060HG • • • • • • • – – • • – –...
- Página 43 – – – – – – • • • • • – – – – – – – – • – • • • • • • • – – • – – –...
- Página 44 • – – • • • • • • • • •...
- Página 45 – – – – – • •...