Tabla de contenido
9. Válvula de segurança
Safety valve / Válvula de seguridad
Existe uma válvula de segurança (7) automática na tampa da panela, a
mesma está incorporada ao pino se segurança e é acionada quando há um
aumento excessivo de pressão.
There is an automatic safety valve (7) on the pressure cooker lid, which is attached to the
safety pin and is activated when there is an excessive increase in pressure.
Existe una válvula de seguridad (7) automática en la tapa de la olla, incorporada al eje, que
se acciona cuando hay un aumento excesivo de presión.
Pino e válvula de segurança
Pin and safety valuve
Indicador y válvula de seguridad
Importante!
Antes de cada uso, verifique se a válvula de segurança (7) não
está obstruída. Ver item 15.2 (Limpeza da válvula de segurança).
Important!
Before each use, inspect the safety valve (7) for obstructions. See item 15.2
(Cleaning the safety valve).
¡Importante!
Antes de cada uso, verifica que la válvula de seguridad (7) no esté tapada. Ver
punto 15.2 (Limpieza de la válvula de seguridad).
10. Pino indicador de pressão
Pressure indicator pin / Indicador de presión
Sem pressão
No pressure
Sin presión
O pino indicador de pressão (7) permite identificar a existência de pressão
no interior da panela.
Quando a panela estiver formando pressão, antes de o pino indicador de
pressão subir, pode-se observar uma pequena saída de vapor ou gotejamento
pelo cabo da tampa. Ao formar a pressão interna, o pino subirá e bloqueará
a saída de vapor, não acontecendo mais este fato.
Quando o pino estiver para cima, indica que há pressão interna na panela, e
isso impedirá a abertura da tampa da panela enquanto houver pressão em
seu interior.
Com pressão
With pressure
Con presión
13
Tabla de contenido
