Tabla de contenido
Enlaces rápidos
B R A Z I L / BR AS IL
• Belém -
4009. 7 70 0 -
Ph o n e : (9 1 )
F a x : (9 1 )
• Belo Horiz onte -
3 2 2 3 .4 0 2 6 -
P h o n e : ( 3 1 )
• Curit iba -
2111 .9 1 1 0 -
P h o n e: ( 4 1 )
F a x : ( 4 1 )
• Goiânia -
3272. 2 10 0 -
Ph o n e : (6 2 )
F a x : ( 6 2 )
• Porto Alegre -
21 0 1. 5 0 0 0 -
P h o n e : ( 5 1 )
• Re cife -
3454.8 8 0 0 -
Ph o n e : (8 1 )
F a x : (8 1 )
• Rio de Janeiro -
2 22 4 . 5 00 4 -
Ph o n e : (2 1 )
• Salv ador -
3215. 8 26 6 -
P h o n e : ( 7 1 )
F a x : ( 7 1 )
• São Paulo -
4197 . 12 6 6 -
Ph o n e : (1 1 )
E X T E R I O R / F O R E I GN CO U NT RIE S
• Chile -
264.0 5 0 0 -
P h o n e: 5 6 (2 )
F a x : 5 6 ( 2 )
• Colombia -
623 . 4 5 00 -
Ph o n e : 5 7 (1 )
F a x : 5 7 ( 1 )
• France -
4021.4 2 2 2 -
Ph o n e : 3 3 ( 1 )
F a x : 3 3 ( 1 )
• Germany -
699 9 2 . 0 -
Ph o n e : 4 9 ( 2 2 0 3 )
F a x : 4 9 ( 2 2 0 3 )
• M exico -
5950. 04 7 0 -
P h o n e : 5 2 ( 5 5 )
F a x : 5 2 ( 5 5 )
• USA -
340.84 0 0 -
Ph o n e : 1 (2 8 1 )
F ax : 1 ( 2 8 1 )
w w w. t ra m o n tin a.co m .b r
40 09. 7 701
32 23. 4 524
F a x : (3 1 )
21 11. 9 100
3272. 2133
3 222. 4 184
F a x: ( 5 1 )
3 454 . 8801
2 224. 5 248
F a x : (2 1 )
321 5. 829 9
4195. 1485
F a x : ( 1 1 )
2 64. 06 12
635. 2 427
402 1. 422 7
6 9992. 20
5950 . 0491
340 . 841 0
P a n e l a
d e
P r e s s u r e C o o k e r / O l l a d e P r e s i ó n
Yo u h a v e ju s t g iv e n
y o u r r e c ip e s m o r e f la v o r
U s te d a c a b a d e d a r m á s
s a b o r a s u s re c e ta s
P r e s s ã o
Você acaba de
dar mai s sabor para
as suas recei ta s
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tramontina SOLAR
Resumen de contenidos para Tramontina SOLAR
- Página 1 P a n e l a P r e s s ã o P r e s s u r e C o o k e r / O l l a d e P r e s i ó n B R A Z I L / BR AS IL •...
-
Página 2: Garantia
G A RAN T I A A Tr a m on ti na o fe r ec e g a r a n t i a d e 2 a n o s p a r a de f e ito s d e fa b ri c a çã o . A P a n el a d e P r e ss ã... -
Página 3: Conselhos Práticos
- A panela não esteja corretamente fechada. Repita a operação de fechamento. lo s p la to s más e la b or ad o s, la Olla de Presión Solar Tr amontin a ser á su socia - Se a borracha de vedação estiver desencaixada ou deteriorada. Retire-a da per f ect a para que ust ed demuest a su ta le nto. -
Página 4: Descrição Geral
. - En el caso de que haya disparos repetidos, entre en contacto con la oficina de ventas de Tramontina más próxima 1 4 – Bo r r a c ha d e v e da ç ã o para solicitar asistencia técnica. - Página 5 • Não utilize a panela para fritar à pressão com óleo. • D o n o t use t h e c oo ker to fr y u nder • No u t il i c e l a olla p ar a f r ei r a p r es ión p r e s s u r e w it h oi l.
-
Página 6: Para Abrir A Tampa
. ca u s a r q u e m a d u ra s . Antes de usar sua Panela de Pressão Solar Tramontina, lave-a com água e sabão utilizando uma esponja macia. -
Página 7: Instruções Básicas De Segurança
• Leia atentamente as instruções antes de utilizar sua Panela de Pressão Solar Tramontina. • B e f o r e yo u us e your Tramo ntina Solar • Le a a te nt a me nte las ins tr uc c ione s P r e s s u r e C oo ker read the in struction s an te s de ut i l iz ar su olla a pr e si ón S o lar... -
Página 8: Limpeza Da Válvula De Pressão
Posição Pressão Limpeza da válvula de pressão do Seletor kg/cm C l e an i n g t h e p re s s u re v al v e / L i m p ie za d e la v ál v u l a d e p re s ió n : Descompressão •... -
Página 9: Fontes De Calor Indicadas
Só exponha sua panela a chamas se tamanho igual ou inferior a seu fundo. Centralize sua Panela de Pressão Solar Tramontina sobre a fonte de calor e • If w h i t e m arks appear as a resu lt of •... - Página 10 Cuidados na manutenção de sua Panela de Pressão Solar Tramontina T he re i s an a ut om a t i c sa f e t y va l ve i ns i de C a re t o ta k e i n t h e m a i n te n a n c e o f y o u r Tra m o n t i n a S o l a r P re ss u re C o o k er.