Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
назначению и не в соответствии с настоящей
инструкцией.
• Чехол можно заменить исключительно чех-
лом, одобренным производителем, так как
он является неотъемлемой частью кресла
и необходимым элементом безопасности.
Никогда не используйте детское кресло без
чехла, так как это может подвергнуть опас-
ности Вашего ребенка.
• Проверяйте, чтобы ремень не был перекру-
чен, и чтобы ремень или части Детского авто-
кресла застревали между дверью автомобиля
или терлись об острые края чего-либо. Если
на ремне имеются порезы или потертости его
необходимо заменить.
• Не перевозите в салоне незакрепленные
предметы и багаж, особенно в углублении
у заднего стекла: в случае аварии или при
резком торможении они могут травмировать
пассажиров.
• Следите, чтобы все пассажиры автомобиля
были пристегнуты ремнями безопасности
для собственной безопасности, а также, что-
бы во время поездки, в случае аварии или
резкого торможения не поранить ребенка.
• В длительных поездках рекомендуется часто
останавливаться, так как сидящий в кресле
ребенок очень быстро устает. Ни в коем
случае не вынимайте ребенка из Детского
автокресла пока автомобиль находится в
движении. Если Ребенок нуждается во вни-
мании необходимо найти безопасное место
и остановиться.
• Недоношенные новорожденные, менее 37
недель могут подвергаться риску, находясь
в Детском автокресле. Такие новорожден-
ные могут иметь трудности с дыханием, в
то время как они находятся в Детском авто-
кресле. Поэтому рекомендуется обратиться
к Вашему лечащему врачу или медицинскому
персоналу, с тем, чтобы они смогли оценить
состояние Вашего ребенка и порекомендо-
вать подходящее Детское автокресло перед
тем, как ребенок покинет больницу.
ИНСТРУКЦИЯ
ОГЛАВЛЕНИЕ:
• ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
• ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• ОГРАНИЧЕНИЯ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТРЕБО-
ВАНИЯ К ИЗДЕЛИЮ И К АВТОМОБИЛЬНОМУ
СИДЕНЬЮ
• УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ ДЕТСКОГО АВТО-
КРЕСЛА Гр. 0+ (0-13 кг)
• УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ ДЕТСКОГО АВТО-
КРЕСЛА Гр. 1 (9-18 кг)
• РЕГУЛИРОВАНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ РЕМНЕЙ
• УСАЖИВАНИЕ РЕБЕНКА В ДЕТСКОЕ АВТО-
КРЕСЛО
• УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ
ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
Рис. 1 (Фронтальный вид)
A. чехол
B. отверстия для регулирования по высоте ремней
C. наплечники
D. ремни детского кресла
E. пряжка
F. Карман для регулировочной кнопки ремней
G. лента регулирования ремней
H. подушка-вкладыш
Рис. 2 (Вид сбоку)
I. сиденье
J. основание
K. ручка наклона
L. Направляющие для проведения поясной
части 3-х точечного автомобильного ремня
(только для установки для Гр. 0+)
M. Направляющие для проведения поясной
части 3-х точечного автомобильного ремня
(только для установки для Гр. 1)
N. Зажимы блокировки диагональной части 3-х
точечного автомобильного ремня (только
для установки для Гр. 1).
O. Направляющая для проведения диагональ-
ной лямки автомобильного ремня (обе уста-
новки).
P. Пластина фиксации ремней (см. также рис. 22).
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
• Это детское кресло сертифицировано для
"Группы 0+/1" для перевозки в автомобиле
детей с рождения до 18 кг весом (пример-
ный возраст от 0 до 3-х лет), в соответствии
с европейской нормативой ЕСЕ R44/04.
• Данное приспособление для безопасно-
сти «универсального» типа означает, что
Детское автокресло можно использовать с
любым типом автомобиля. ВНИМАНИЕ! «Уни-
версальный» тип означает совместимость с
большинством автомобильных сидений, но
не со всеми.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
1. Данное приспособление для безопасности ре-
бёнка " универсального" типа сертифицировано
в соответствии с Нормой ЕСЕ R44/04 и совмести-
мо с большинством автомобильных сидений,
но не со всеми.
2. Идеальная совместимость с автомобильным
сиденьем возможна в том случае, если про-
изводитель в инструкции к автомобилю ука-
зывает, что на данное транспортное средство
предусмотрена установка приспособления для
безопасности ребёнка "универсального" типа
соответствующей возрастной группы.
3. Данное приспособление для безопасности
классифицировано как "универсальное" в соот-
ветствии с более строгими критериями сертифи-
кации по сравнению с предыдущими моделями,
36
