Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
или разнищване на колана, трябва да го
смените.
• Проверявайте да не се превозват предмети
или багаж, които не са закрепени или
разположени безопасно, особено върху
хоризонталната повърхност до задното
стъкло в колата: в случай на злополука или
рязко натискане на спирачките биха могли
да наранят пътниците.
• Убедете се, че всички пътници в колата
използват собствения си предпазен колан,
както за тяхната безопасност, така и за да не
наранят детето в случай на злополука или
рязко спиране по време на път.
• При дълги пътувания спирайте често. Детето
се изморява много лесно. По никакъв повод
не изваждайте детето от Столчето в колата,
докато колата е в движение. Ако детето има
нужда от внимание, трябва да намерите
безопасно място и да спрете.
• Новородени преждевременно, след по-
малко от 37-седмична бременност деца,
може да са застрашени в Столчето. Такива
новородени могат да имат затруднения в
дишането, когато са седнали в Столчето в
колата. Така че съветваме да се консултирате
с вашия лекар или с персонала на болницата,
за да преценят вашето дете и да препоръчат
подходящо Столче за кола преди да напуснете
болницата.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
СЪДЪРЖАНИЕ:
• ОПИСАНИЕ НА КОМПОНЕНТИТЕ
• ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОДУКТА
• ОГРАНИЧЕНИЯ И УСЛОВИЯ НА УПОТРЕБА,
СВЪРЗАНИ С ПРОДУКТА И СЕДАЛКАТА НА
КОЛАТА
• ИНСТАЛИРАНЕ НА СТОЛЧЕТО В КОЛА Гр. 0+
(0-13 кг)
• ИНСТАЛИРАНЕ НА СТОЛЧЕТО В КОЛА Гр. 1
(9-18 кг)
• РЕГ УЛИРАНЕ НА ПОЛОЖЕНИЕТО НА
КОЛАНИТЕ
• ПОСТАВЯНЕ НА ДЕТЕТО В СТОЛЧЕТО
• ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
ОПИСАНИЕ НА КОМПОНЕНТИТЕ
Фиг. 1 (Отпред)
A. калъфка
B. прорези за регулация на височина на
коланите
C. нараменници
D. колани на столчето
E. катарама
F. Предпазен джоб на бутона за настройка на
коланите
G. регулационен ремък на коланите
H. редукционна възглавничка
Фиг. 2 (Профил)
I. седалка
J. основа
K. ръчка за наклон
L. Водачи за преминаването на абдоминалната
част на колана на колата с 3 точки (само за
инсталиране в Гр. 0+)
M. Водачи за преминаването на абдоминалната част
на колана с 3 точки (само за инсталиране в Гр. 1)
N. Блокиращи клеми за диагоналната част на колана
на колата с 3 точки (само инсталиране в Гр. 1)
O. Водач за преминаване на диагоналната
част на автомобилния колан (и за двете
инсталирания)
P. Плочка за фиксиране на коланите (виж и Фиг. 22)
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОДУКТА
• Това Столче е одобрено "Група 0+/1", за
транспортиране на деца от раждането
до 18 кг тегло (от 0 до около 3 години), в
съответствие с европейския регламент ECE
R44/04.
• Одобрението е от вид "Universal",
следователно Столчето може да бъде
използвано във всякакъв модел автомобил.
ВНИМАНИЕ! "Universal" означава, че е
съвместимо с по-голямата част, но не със
всички автомобилни седалки.
ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1. Това е "Универсален" уред за придържане на
деца, одобрен според Регламент ECE R44/04 и
съвместим с по-голямата част, но не с всички
автомобилни седалки.
2. Идеалната съвместимост може да се получи
по-лесно, когато производителят на автомобила
декларира в упътването му, че превозното
средство предвижда инсталирането на
"Универсални" уреди за придържане на деца в
дадената възрастова граница.
3. Този уред за придържане е класифициран
като "Универсален" според по-строги критерии
за одобрение спрямо предишни модели, които
не разполагат с настоящото предупреждение.
4. Подходящо за ползване в превозни средства,
снабдени с предпазен статичен или навиващ се
колан на три точки, одобрено въз основа на
Регламент UN/ECE N°16 или други равностойни
стандарти.
5. В случай на съмнение, свържете се с
производителя или търговеца на уреда за
придържане.
ОГРАНИЧЕНИЯ И УСЛОВИЯ НА УПОТРЕБА,
СВЪРЗАНИ С ПРОДУКТА И СЕДАЛКАТА НА
КОЛАТА
ВНИМАНИЕ! Спазвайте стриктно следните
ограничения и условия за употреба, свързани
с продукта и седалката на колата: в обратен
случай безопасността не е гарантирана.
• Това Столче е одобрено за употреба от деца
61
