Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para JVC LT-42DR940
Resumen de contenidos para JVC LT-42DR940
- Página 1 LED / LCD LT-42DR940 (2D) LT-42DR945 (3D) LT-47DR940 (3D) LT-55DR940 (3D)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Índice ......................................3 Instrucciones importantes de seguridad ....................... 4-10 Funciones y características ............................. 11 Montaje de la base ................................12 Esquemas y conexiones externas ........................... 13-14 Vista delantera ..............................13 Vista trasera ................................14 Descripciones del control remoto ......................15-17 Ajustes de bienvenida e inicio ........................ -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las instrucciones antes de comenzar a operar el equipo. Guarde estas instrucciones para consultas posteriores El producto No debe obstaculizarse la ventilación cubriendo sus aberturas con elementos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc o la humedad. El aparato no debe estar expuesto a gotas o salpicaduras y ningún objeto que o unidad similar. - Página 5 Instrucciones importantes de seguridad Precauciones para el uso del control remoto Utilice el control remoto apuntándolo hacia el sensor remoto. Cualquier elemento interpuesto entre el control remoto y su sensor interferirá la operación normal de estos. No sacuda con violencia el control remoto. Tampoco salpique líquidos sobre el control remoto, ni lo instale en una zona de elevada humedad.
- Página 6 Instrucciones importantes de seguridad El uso inadecuado puede ocasionar descargas puede resultar rayada al limpiarla, recuerde no eléctricas o incendios. Para evitar situaciones utilizar paños húmedos de limpieza hogareña, peligrosas, instale, utilice y limpie el TV según para evitar daños en la pantalla. El costo de las instrucciones siguientes.
- Página 7 Instrucciones importantes de seguridad Temperatura del ambiente Servicios de mantenimiento No intente reparar el equipo usted mismo. En el interior hay alta tensión y partes no reparables Si el televisor es desplazado de un entorno de por el usuario. No retire la tapa trasera. Recurra baja temperatura a otro de alta, o si la al servicio técnico autorizado en caso de necesitar temperatura cambia repentinamente, la...
- Página 8 Instrucciones importantes de seguridad Cable de energía y espiga Traslado e instalación Utilice solamente la base de apoyo suministrada Proteja los cables de alimentación y antenas. Evite que los mismos puedan ser pisados inestables. Un apoyo inestable podría causar o dañados. la caída del producto y daños a las personas.
- Página 9 Instrucciones importantes de seguridad Advertencias y precauciones fabricante b. ADVERTENCIA Para informarse acerca del suministro eléctrico necesario y la seguridad, revise la etiqueta de modelo en la parte trasera del TV o consulte con personal especializado. c. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, no exponga este equipo a la lluvia o la humedad.
- Página 10 Instrucciones importantes de seguridad Guía de operaciones correctas de la función visual 3D (sólo para modelos 3D) Guía 1: Confirme si el producto presenta efecto tridimensional. Si aparecen fantasmas o una obvia incomodidad en el momento de ver video estereoscópico, deténgase y deje de utilizarlo.
-
Página 11: Funciones Y Características
Funciones y características Resumen de introducción diversas funciones, está diseñado para cumplir con el óptimo de requerimientos para el uso comercial, industrial y hogareño. El televisor LED dispone de las funciones de imagen de un televisor y una PC. Reúne prestaciones de imagen avanzada, tamaño reducido y bajo peso, mientras que al mismo tiempo consume menos energía y no emite radiación. -
Página 12: Montaje De La Base
Montaje de la base 1. Retire los accesorios para el montaje de la base. Base Soporte Placa metálica Tornillos M5 x 22 (4 pzas) Tornillos M4 x 10 (4 pzas) 2. Ensamble la base con el soporte y la placa metálica y sujete con los cuatro tornillos M5 x 22. -
Página 13: Esquemas Y Conexiones Externas
Esquemas y conexiones externas Vista delantera Indicador de energía / Sensor remoto Altavoces Botón encendido / espera (standby) Botón de selección de fuente de entrada Botón de menú Botón de volumen Botón de búsqueda de canales -13-... -
Página 14: Vista Trasera
Esquemas y conexiones externas Vista trasera COMPONENT AV IN LEFT RIGHT VIDEO Vista de los terminales AV laterales y traseros HDMI1 HDMI2 HDMI IN CABLE ANTENNA (CEC&ARC) (CEC) HDMI4 PC-RGB PC-RGB USB1 (CEC) HDMI IN AUDIO IN RF IN LAN IN 5V 500mA HDMI3 (CEC) -
Página 15: Descripciones Del Control Remoto
Descripciones del control remoto 1. Encendido / Apagado ( Oprimir para encender / apagar (standby) el TV. P O W E R F R E E Z E MU T E 2. Congelar imagen . P P. Oprimir para congelar o descongelar la imagen. S L E E P Z O O M Nota: este botón no funciona con la entrada USB. - Página 16 Descripciones del control remoto 14. Botones de control Retroceso rápido ( P O W E R F R E E Z E MU T E Oprimir para retroceso rápido. Avance rápido ( S L E E P Z O O M Oprimir para avance rápido.
- Página 17 Descripciones del control remoto 21.T.SHIFT Oprimir la tecla "T.SHIFT" para iniciar la grabación P O W E R F R E E Z E MU T E en diferido de programas de DTV. (Debe insertar un disco USB). S L E E P Z O O M 22.
-
Página 18: Ajustes De Bienvenida E Inicio
Ajustes de bienvenida e inicio Ajuste inicial sus indicaciones: Paso 1. Seleccione el idioma que necesita. Paso 2. Seleccione la zona horaria de su ubicación. (Nota 1) Paso 3. Seleccione el modo de imagen que desee. Paso 4. Seleccione el modo de sintonización. Oprima "OK" para escanear el programa. Inicio Oprima "HOME"... - Página 19 Ajustes de bienvenida e inicio Red inalámbrica(opcional) Inserte un adaptador inalámbrico en la ranura USB. Oprima la tecla "HOME" para acceder a la página de inicio. Seleccione AJUSTE y oprima la tecla "OK" para abrir la página. "OK" Oprima la tecla " "...
-
Página 20: Grabación Pvr Y Time Shift
Grabador de video personal (PVR) y diferido (Time Shift) Grabación PVR Oprima la tecla "REC" para grabar. Oprima la tecla [ ] para terminar la grabación. Oprima la tecla [ ] para reproducir o pausar el programa grabado. Oprima la teclas ] / [ para exhibir u ocultar el menú... -
Página 21: Con Guración Del Menu
Operación del menú Oprima la tecla "MENU" para acceder al menú principal. Oprima la tecla [ ] / [ ] de guía para seleccionar el tema deseado. Oprima la tecla "OK" para ingresar el tema. Oprima la tecla "MENU" para salir del tema. Imagen M o d o d e i m a g e n N o r m a l T e m p e r a t u r a c o l o r... -
Página 22: Audio
Audio M o d o S o n i d o Normal B alance V o l u m e n P e r f e c t o S a l i d a d e a u d i o d i g i t a l Retardo de audio AUDIO Modo sonido: "Estándar", "Música", "Película", "Discurso", "Personal". -
Página 23: Función
Búsqueda auto DTV Sintonización manual TV Sintonización manual Edición de canales Señal de la información C O N F I G U R A C I Ó N Búsqueda automática: Busca y graba de forma automática todos los canales activos. DTV sintonizacón manual: Para buscar y grabar manualmente los canales de DTV. -
Página 24: Seguridad
Seguridad Sistema de bloqueo Bloqueo de Programa Supervisión de los padres SEGURIDAD Sistema de bloqueo: Activa el bloqueo de canales a través de una contraseña. Configuración de la contraseña: Para cambiar la contraseña por otra nueva. Bloqueo de Programa: Bloquea aquellos canales que no desea que otros vean. Control de acceso a la Supervisión de los padres (Control parental): programación de acuerdo a la edad del televidente (dependiendo de la emisora). -
Página 25: Recordatorio Para El Uso Del Dispositivo Usb
Control USB Recordatorio para el uso del reproductor USB 1. Algunos dispositivos de almacenamiento USB pueden no ser compatibles para operar correctamente con este televisor. 2. Realice una copia de seguridad de todos los datos en el dispositivo de almacenamiento USB. Para el caso de que se pierdan datos debido a un accidente inesperado. - Página 26 Control USB Archivos soportados por USB Video Tipo de archivo/(nombre de ext.) Tipo de vídeo Tipo de audio Notas MPEG-AUDIO Motion JPEG MP4, MOV /(.mp4, .mov, .xvid, MPEG-4 SP/ASP(XviD) .m4v, .asm) Motion JPEG LPCM AVI / (.avi) MPEG-4 SP/ASP(XviD) MPEG-AUDIO ASF, WMV / (.asf, .wmv, .xvid MPEG-4 SP/ASP(XviD) MS-ADPCM,Intel-ADPCM MKV / (.mkv, .xvid)
-
Página 27: Solución De Problemas
Solución de problemas SIN IMAGEN NI SONIDO “LLUVIA” E INTERFERENCIAS EN IMAGEN Si la antena se encuentra en un sitio de señal débil, 1. Controle el estado de los fusibles y el interruptor la imagen puede aparecer marcada por puntos. Si la de circuito eléctrico de su hogar. - Página 28 LT-42DR940 (2D) LT-47DR940 (3D) LT-55DR940 (3D) LT-42DR945 (3D) 106,7 119,3 138,8 Tamaño de pantalla - diagonal [cm] Resolución de pantalla [pixeles] 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Potencia de salida de audio (I+D) 8W + 8W 8W + 8W 8W + 8W Alimentación...
-
Página 29: Aviso Importante De Software De Código Abierto
AVISO IMPORTANTE DE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO El dispositivo JVC contiene software libre que se basa en la licencia otorgada bajo la Licencia Pública General de GNU y la Licencia Pública General menor (en adelante "GPL/LPGL") que están sujetos a la GPL2.0/LGPL2.1 puede usar, modificar o distribuir sólo si acepta todos los términos y condiciones de la GPL/LGPL. - Página 30 proteger sus derechos, necesitamos realizar restricciones que prohíben a cualquiera denegar estos derechos o pedirle que reniegue de sus derechos. Estas restricciones se traducen en ciertas obligaciones por su parte si usted piensa distribuir copias del programa o tiene intención de modifi carlo.
- Página 31 sin carga alguna a las terceras partes, bajo los términos de esta licencia. c) Si la modificación del programa normalmente interpreta comandos interactivos en su ejecución, debe, cuando comience su ejecución para ese uso interactivo de la forma más habitual, imprimir o mostrar un aviso de exención de garantía (o por el contrario que sí...
- Página 32 4. Usted no debe copiar, modificar, sublicenciar o distribuir el Programa excepto como está permitido expresamente en esta Licencia. Cualquier intento de copiar, modificar, sublicenciar o distribuir el Programa que no esté incluido en la Licencia está prohibido, y anulará automáticamente los derechos otorgados por esta licencia.
- Página 33 versión tiene un número de versión propio. Si el Programa especifica un número de versión de esta Licencia que hace referencia a esta o “cualquier versión posterior”, usted tiene la opción de seguir los términos y condiciones de o bien la versión referenciada o bien cualquiera de las versiones posteriores publicadas por la Free Software Foundation.
- Página 34 Foundation; o bien la versión 2 de la Licencia, o (a su opción) cualquier versión posterior. Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SI NINGUNA GARANTÍA; tampoco las implícitas garantías de MERCANTILIDAD o ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR.
- Página 35 un mayor número de gente a usar una gran cantidad de software libre. Por ejemplo, el permiso para utilizar la librería GNU C en programas no libres posibilita a mucha más gente a usar al completo el sistema operativo GNU, así como su variante, el sistema operativo GNU/LINUX. Aunque la Licencia Pública General Menor es menos protectora para las libertades del usuario, asegura que el usuario de un programa que está...
- Página 36 Por ejemplo, si distribuye copias de la librería, bien gratis o a cambio de un importe, debe dar a los receptores todos los derechos que nosotros le dimos a usted. Debe asegurarse que ellos, también, reciban o puedan obtener el código fuente. Si usted enlaza otro código con la librería, debe proporcionar a los receptores los ficheros objeto completos, de forma que ellos puedan reenlazarlos con la librería después de hacer cambios en la librería y recompilarla.
- Página 37 2. Puede modificar su copia o copias de la Librería o de cualquier parte de ella, formando así un trabajo basado en la Librería, y copiar y distribuir tales modificaciones o trabajo bajo los términos de la sección 1 de arriba, siempre que usted también cumpla con todas estas condiciones: a) El trabajo modificado debe ser por si mismo una librería.
- Página 38 4. Puede copiar y distribuir la Librería (o una porción o derivado de ella, bajo la Sección 2) en código objeto o forma ejecutable bajo los términos de las Secciones 1 y 2 arriba indicadas, siempre que la acompañe con el correspondiente código fuente legible (a máquina) completo, que debe ser distribuido bajo los términos de las Secciones 1 y 2 de arriba, en un medio usado habitualmente para el intercambio de software.
- Página 39 bajo las Secciones 1 y 2 de arriba); y, si el trabajo es un ejecutable enlazado con la Librería, con el completo, legible (a maquina) “trabajo que usa la Librería”, como código objeto y/o código fuente, de forma que el usuario pueda modificar la Librería y reenlazar entonces para producir un ejecutable modificado que contenga la Librería modificada.
- Página 40 mecanismo adecuado es uno que (1) utiliza en tiempo de ejecución una copia de la librería que está ya presente en el ordenador del usuario, en vez de copiar funciones de librería dentro del ejecutable, y (2) funcionará correctamente con una versión modificada de la librería, si el usuario instala una, mientras que la versión modificada sea de interfaz compatible con la versión con la que se hizo el trabajo.
- Página 41 derivados. Estas acciones están prohibidas por ley si usted no acepta esta Licencia. Por tanto, al modificar o distribuir la Librería (o cualquier trabajo basado en la Librería), usted indica su aceptación de esta Licencia para hacerlo, y todos sus términos y condiciones para copiar, distribuir o modificar la Librería o los trabajos basados en ella.
- Página 42 A cada versión se le da un número de versión que la distingue. Si la librería especifica un número de versión de esta Licencia que se aplica a ella misma y “cualquier versión posterior”, usted tiene la opción de cumplir los términos y condiciones tanto de esa versión como de cualquier versión posterior públicada por la Free Software Foundation.
- Página 43 Module Name Version License OSI Auth Module supplier (distributor or development source ） Special Manual Stipulation about Advertising Software Licenses' in Link Style module_name, which use this License Stipulations the TV menu. OSS module Stipulation alas-lib 1.0.18rc3 LGPL 2.1 http://www.alsa-project.org/main/index.php/Main_Page Dynamic Stagecraft, webkit-owb cairo...
-
Página 44: Red De Servicios Técnicos Autorizados
RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACIÓN Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005 Sólo válido para la República Argentina. - Página 45 RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACIÓN Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005 Sólo válido para la República Argentina.
- Página 46 RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACIÓN Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005 Sólo válido para la República Argentina.
- Página 47 RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACIÓN Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005 Sólo válido para la República Argentina.
- Página 48 RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACIÓN Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005 Sólo válido para la República Argentina.
- Página 49 RED DE SERVICIOS TÉCNICOS AUTORIZADOS PARA INFORMACIÓN Y CONSULTAS: Centro de Servicios Roque Pérez 3650 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención de lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 17 Hs. Tel.: (011) 4545-5005 / 4546-5005 Sólo válido para la República Argentina.
-
Página 50: Garantía
GARANTÍA LIMITADA CERTIFICADO DE GARANTÍA Electronic System S.A. garantiza al comprador original que presente el Cer- contraer en nombre de Electronic System S.A. obligaciones aquí consigna- tificado de Garantía debidamente firmado y sellado por la Casa Ven- das son los Servicio Técnico Autorizado que se detallan en nómina dedora junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento adjunta. - Página 52 Este producto es fabricado, distribuido y garantizado exclusivamente por Electronic System S. A. “JVC” es marca registrada de JVC KENWOOD Corporation y es utilizada por Electronic System S.A. bajo licencia. Impreso en Argentina 1-710-01799A ELIMINACIÓN DE RESIDUOS Información acerca de la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos al final de la vida útil.