Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para JVC LT-17X475
Resumen de contenidos para JVC LT-17X475
- Página 1 ENGLISH FRANÇAIS CASTELLANO LT-17X475 LT-23X475 LCD FLAT TELEVISION INSTRUCTIONS TELEVISEUR A ECRAN PLAT – LCD MANUEL D’INSTRUCTIONS TELEVISOR PLANO LCD MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 60: Precauciones De Seguridad Importantes
5. Si hay alguna avería, desenchufe la unidad y llame al servicio técnico. No intente repararla usted mismo ni quitar la tapa posterior. Los cambios o modificaciones no aprobados por JVC podrían anular la garantía. * Por su propia seguridad, si no va a utilizar el aparato de televisión durante un prolongado período de tiempo, desconecte tanto el enchufe de alimentación de... -
Página 61: Instrucciones De Seguridad Importantes
® ‧ Como socio de “ENERGY STAR ”, JVC ha determinado que este producto o modelo de producto cumple las ® directrices de “ENERGY STAR ” en lo que al rendimiento de energía se refiere. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea estas instrucciones. -
Página 62: Atención Al Calentamiento Del Adaptador De Ca
Gracias por adquirir este televisor plano LCD de JVC. Para asegurarse de que sabe cómo utilizar el nuevo televisor, lea completamente este manual antes de empezar. (“LCD” son las siglas del inglés Liquid Crystal Display, es decir, Pantalla de cristal líquido.) ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA... -
Página 63: Defectos De Los Puntos
Defectos de los puntos Las pantallas LCD utilizan conjuntos de píxeles precisos para mostrar imágenes. Aunque más del 99,99% de estos píxeles funciona perfectamente, debe comprender que un pequeño número de ellos puede no iluminarse o permanecer iluminado constantemente. Recomendaciones sobre la distancia Evite la instalación inadecuada y nunca coloque la unidad donde no se pueda realizar una correcta ventilación. - Página 64 Función de apagado automático ......12 VIDEO STATUS...........12 SUBTITULOS OCULTOS........12 Usar la función PIP PC ........13 Trabajar con un VCR o DVD de la marca JVC..13 Usar los menús del televisor ....14 Funcionamiento básico........14 CONFIGURACIÓN DE LA IMAGEN ..15 ESTADO DEL VÍDEO (VIDEO STATUS).....15...
-
Página 65: Instalar El Televisor
Como medida de seguridad, la base está perfectamente acoplada, de forma que es necesario aplicar cierta fuerza para inclinar el televisor. LT-17X475 Incline la pantalla suavemente Brida Una abrazadera, utilizada para mantener los cables de conexión ordenados, se incluye en la parte posterior de la base. -
Página 66: Colocar Las Pilas En El Mando A Distancia
Instalar el televisor Colocar las pilas en el mando a distancia Utilice dos pilas AA/R6. Insértelas desde el terminal negativo (-), asegurándose de que las polaridades + y - son correctas. • Siga las advertencias impresas en las pilas • Las pilas suelen tienen una duración aproximada de entre 6 meses y un año, dependiendo de la frecuencia de uso. -
Página 67: Conectar La Antena Y La Grabadora De Vídeo (Vcr)
Instalar el televisor Conectar la antena y la grabadora de Conectar el cable de alimentación a la vídeo (VCR) toma de corriente de CA • Los cables de conexión no se incluyen con el Si conecta un adaptador de CA, siga los producto. -
Página 68: Botones Y Funciones Del Televisor
Botones y funciones del televisor Encender el televisor desde el modo de espera Presione el botón ALIMENTACIÓN o los botones CANAL -/+ para encender el televisor cuando está en el modo de espera • Compruebe que el enchufe del cable de alimentación del televisor está... -
Página 69: Botones Y Funciones Del Mando A Distancia
Botones y funciones del mando a distancia Botón de silencio Botones numéricos Botón ASPECTO (ASPECT) Botón ESTADO DEL VÍDEO (VIDEO STATUS) POWER MUTING Botón S. O. (C.C.) Botones Botón PANTALLA (DISPLAY) Botones CANAL -/+ (CHANNEL -/+) Botones de control de VCR/DVD/PIP Botón Botón ENCENDIDO (POWER) Conmutador VCR/TV/DVD... -
Página 70: Ajustar El Volumen
Botones y funciones del mando a distancia Ajustar el volumen Mostrar la información de la fuente Presione los botones VOLUMEN -/+ (VOLUME -/+) para ajustar el volumen. Puede mostrar la información de la fuente en la pantallas. Aparecerá el indicador de volumen y éste cambiará conforme presiona los botones VOLUMEN Presione el botón DISPLAY para mostrar la (VOLUME). -
Página 71: Función Aspecto (Aspect)
Botones y funciones del mando a distancia superior e inferior para mover la pantalla. Función ASPECTO (ASPECT) Puede cambiar el tamaño de la pantalla en función de Función de apagado automático la relación de aspecto de la imagen. Elija el tamaño óptimo entre los modos de ASPECTO que se describen a continuación. -
Página 72: Usar La Función Pip Pc
Puede ver al mismo tiempo una imagen de PC y un Estos botones funcionan perfectamente con un VCR o programa de televisión o vídeo procedente de un reproductor de DVD de la marca JVC. Presionar un dispositivo externo. botón de aspecto similar al del mando a distancia original del dispositivo tiene el mismo efecto que el 1 Presione el botón PIP. -
Página 73: Usar Los Menús Del Televisor
Usar los menús del televisor 3 Presione los botones para elegir una Este televisor tiene una serie de funciones que puede función utilizar mediante los menús. Para utilizar todas las • • Para obtener detalles de las funciones de los funciones del televisor, es necesario comprender las menús, consulte las páginas siguientes. -
Página 74: Configuración De La Imagen
CONFIGURACIÓN DE LA IMAGEN Consulte la sección “Usar los menús del televisor" en MODO ECON. ENERGÍA (ENERGY la página 14 para obtener más detalles sobre la SAVER MODE): visualización del menú. Puede ajustar la luz de fondo. IMAGEN : más oscura : más clara VIDEO STATUS MEMORIA... -
Página 75: Configuración Del Sonido
CONFIGURACIÓN DEL SONIDO Consulte la sección “Usar los menús del televisor" en la página 14 para obtener más detalles sobre la visualización del menú. SONIDO CRAVES AGUDOS BALANCE HYPER SURROUND : AJUSTAR : ELEGIR Ajuste del sonido Puede ajustar el sonido a su gusto. GRAVES (BASS): Puede ajustar el tono bajo del sonido. -
Página 76: Otras Funciones
OTRAS FUNCIONES (FEATURES) NO (OFF): Consulte la sección “Usar los menús del televisor" en Función desactivada. la página 14 para obtener más detalles sobre la visualización del menú. BLOQ. PANEL FRONTAL (FRONT PANEL LOCK) OTRAS FUNCIONES PANTALLA AZUI Esta función permite bloquear las teclas del panel BLOQ. -
Página 77: Sistema Inicial
SISTEMA INICIAL (INITIAL SETUP) Consulte la sección “Usar los menús del televisor" en 1 Presione los botones pAra elegir la opción la página 14 para obtener más detalles sobre la LISTA DE CANALES (CHANNEL SUMMARY) y visualización del menú. presione para poner en funcionamiento la opción. -
Página 78: Sistemas De Clasificación Para Los Padres En Estados Unidos
CONFIGURACIÓN INICIAL (INTIAL SETUP) (TEXT) y presione los botones para seleccionar un insinuantes. Los padres deben tener cuidado de no subtítulo de S1 a S4 o un canal de dejar que los niños menores de 14 años vean estos texto de T1 a T4. programas. -
Página 79: Configuración Inicial (Intial Setup)
CONFIGURACIÓN INICIAL (INTIAL SETUP) Nota: BLOQUEO DE CANAL Si desea cambiar la configuración, mueva el cursor a la columna (SET LOCK CODE) superior y cambie el icono de candado a " - " presionando el La configuración V-Chip y de protección de canal está botón de nuevo. -
Página 80: Menu Pc
MENU PC (sólo en modo PC) Este televisor también tiene una serie de funciones en BRILLO (BRIGHT): modo PC que puede utilizar mediante los menús PC. Puede ajustar el brillo. : más oscuro MENU PC : más claro POSICION IMAGEN PC IMAGEN PC CALIDEZ DE COLOR(COLOR TEMPERATURE) SONIDO... -
Página 81: Menú De Pc (Pc Menu)
MENÚ DE PC (PC MENU) Lista de modos compatibles de PC LT-17X475 Nº de modo Nombre de modo Frec. h. (kHz) Resolución Frec. v. (Hz) VGA 60 Hz 31,469 640x480 59,941 SVGA 56 Hz 35,16 800x600 56,25 SVGA 60 Hz... -
Página 82: Preparativos Adicionales
Preparativos adicionales Conectar equipos externos 1 VCR (señal compuesta) Conecte equipos al televisor realizando las 2 VCR (señal compuesta /señal S-VIDEO) conexiones correctas en los paneles posterior o 3 VCR compatible con T-V LINK (señal compuesta frontal. /señal S-VIDEO) 4 Decodificador Antes de conectar nada: 5 Reproductor de DVD (señal compuesta /señal •... -
Página 83: Instalacion Automat (Auto Set Up)
En función del cable de alimentación utilizado, puede resultar complicado insertar dicho cable en el terminal de salida de Audio o en el terminal de audio de PC. (LT-17X475) Conectar su PC Conecte su PC con el cable D-SUB a la entrada D-SUB... -
Página 84: Solucionar Problemas
Solucionar problemas Si surge algún problema mientras utiliza el televisor, lea atentamente esta guía de solución de problemas antes de solicitar su reparación. Usted mismo puede solucionar el problema fácilmente. Por ejemplo, si el enchufe de alimentación está desconectado de la toma de corriente o la antena del televisor tiene problemas, puede pensar que el problema reside en el propio televisor. -
Página 85: Cable No Conectado (Cable No Insert)
Solucionar problemas Otras consideraciones • Cuando la función APAGADO AUTOMÁTICO (SLEEP TIMER) está activa, el televisor se apagará automáticamente. Si el televisor se apaga repentinamente, presione el botón de espera para volver a encenderlo. Si el televisor funciona con normalidad, no hay ningún problema. •... -
Página 86: Especificaciones
IMPORTADOR : JVC DE MEXICO, S.A. DE C.V. AV. INSURGENTES SUR No. 670 8º PISO COL. DEL VALLE, MEXICO, D.F. C.P . 03100... - Página 87 5030057021 0304-TN-TU...