Pioneer FH-S51BT Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. FH-S51BT
  6. Manual de instrucciones
Pioneer FH-S51BT Manual De Instrucciones

Pioneer FH-S51BT Manual De Instrucciones

Reproductor de cd con receptor rds
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CD RDS RECEIVER
AUTORADIO CD RDS
REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS
FH-S51BT
Manual de instrucciones
Important (Serial number)
The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and
convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
Important (Numéro de série)
Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil. Pour votre sécurité et votre commodité,
veillez à noter ce numéro sur la carte de garantie fournie.
Importante (Número de serie)
El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad. Por su propia seguridad
y comodidad, asegúrese de anotar este número en la tarjeta de garantía que se adjunta.
Owner's Manual
Mode d'emploi
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer FH-S51BT

Resumen de contenidos para Pioneer FH-S51BT

  • Página 1 CD RDS RECEIVER AUTORADIO CD RDS REPRODUCTOR DE CD CON RECEPTOR RDS FH-S51BT Owner’s Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Important (Serial number) The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Before You Start Before You Start..................2 Thank you for purchasing this PIONEER product To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially Getting Started..................4 important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONs in this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference.

  • Página 3: After-Sales Service For Pioneer Products

    After-sales service for Pioneer products can actually be loud and harmful to your hearing. Guard against this by setting your equipment at a Please contact the dealer, distributor from where you purchased this unit or the authorized PIONEER safe level BEFORE your hearing adapts.

  • Página 4: Getting Started

    Turn on the power* Press SRC/OFF to turn on Press SRC to turn on the the power. power. FH-S51BT Press and hold SRC/OFF to Press and hold SRC to turn turn off the power. off the power. Disc loading slot...

  • Página 5: How To Replace The Battery

    Indication Description How to replace the battery Appears when random/shuffle play is set (except when BT AUDIO is selected as the source). Appears when repeat play is set (except when BT AUDIO is selected as the source). Appears when a Bluetooth connection is made (page 8). Resetting the microprocessor The microprocessor must be reset in the following situations: Insert the CR2025 (3 V) battery with the plus (+) and...

  • Página 6: Canceling The Demonstration Display (Demo Off)

    Menu Item Description Turn the M.C. dial to select the options, then press to confirm. To proceed to the next menu option, you need to confirm your selection. SP-P/O MODE Select when there is a full-range speaker connected to the rear speaker output leads and there is a subwoofer connected to the [REAR/SUB.W] Menu Item...

  • Página 7: Best Stations Memory (Bsm)

    CAUTION Turn the M.C. dial to select [FUNCTION], then press to confirm. Use an optional Pioneer USB cable (CD-U50E) to connect the USB device as any device connected Turn the M.C. dial to select [BSM], then press to confirm. directly to the unit will protrude out from the unit, which could be dangerous.

  • Página 8: About Mixtrax (Usb/Iphone Only)

    Make sure the same 6-digit number appears on this unit and the device, then select “Yes” on the device. NOTES • iPhone needs to be connected with Pioneer ARC APP via USB for using this function (page 13). NOTES • This function is not compatible with an Android device connected via MTP.

  • Página 9: Bluetooth Telephone

    – [P.APP AUTO ON] needs to be set to [ON] (page 17). Cancel a caller on hold Press and hold – Pioneer ARC APP needs to be installed on your Android device and [PHONE CONNECT] needs to be set to [APP CONTROL] (page 13). Adjust the volume of the caller’s Turn the M.C.

  • Página 10: Bluetooth Audio

    Purpose Operation Menu Item Description Turn the private mode on or off Press BAND/ during the call. PB INVT Invert the order of names in the phone book (name view). BT SETTING You can adjust various settings for Bluetooth connections. For details on Bluetooth settings, see page 9.

  • Página 11: App Mode

    This function is compatible with devices that have Android OS 2.3 or later installed. Pause/resume playback Press BAND/ NOTE PIONEER IS NOT LIABLE FOR ANY THIRD PARTY APPS OR CONTENT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THEIR ACCURACY OR COMPLETENESS. THE CONTENT AND FUNCTIONALITY OF SUCH APPS ARE THE Pandora® SOLE RESPONSIBILITY OF THE APP PROVIDER.

  • Página 12: Spotify

    CONNECT] menu and select [WIRED] (for the USB connection) or [BLUETOOTH] (for the Bluetooth connection). Depending on your mobile device, it may not operate correctly. Spotify is a music streaming distribution service not affiliated with Pioneer. More Basic operations information is available at http://www.spotify.com.

  • Página 13: Using Pioneer Arc App

    Press SRC/OFF to select [SPOTIFY]. You can operate the unit from Pioneer ARC APP installed on an iPhone/Android device. Launch the Spotify application on the mobile device and start playback. In some cases, you can control aspects of the application, such as source selection, pause, etc., by using the unit.

  • Página 14: Making A Connection With Pioneer Arc App

    Turn the M.C. dial to select [AUDIO], then press to confirm. If Pioneer ARC APP has not been installed on your Android device yet, a message that prompts you Turn the M.C. dial to select [CROSSOVER], then press to confirm.

  • Página 15: Settings

    Turn the M.C. dial to select an appropriate slope for the speaker unit (filter) Menu Item Description selected in step 4. UNSAVE [–6] to [–24] (if you choose [FRONT] or [REAR]) Remove the song information stored in [SAVE]. [–6] to [–36] (if you choose [SUBWOOFER]) SEL DEVICE iPod Connect a Bluetooth device in the list.

  • Página 16: Audio Settings

    AUDIO settings Menu Item Description TIME ALGNMNT Menu Item Description [INITIAL], [OFF], [CUSTOM] Select or customize the time alignment settings to reflect the distance between the listener’s EQ SETTING Select a type of speaker and position and each speaker. [SUPER BASS], [POWERFUL], Select or customize the equalizer curve.

  • Página 17: System Settings

    Please set [PHONE CONNECT] according to the table for the source you want to use. [ON], [OFF] Set to [ON] when using an auxiliary device connected to the unit. For details on Pioneer ARC APP connection, see page 13. BT AUDIO When Pioneer ARC APP connection is NOT performed [ON], [OFF] Set the Bluetooth signal on/off.

  • Página 18: Illumination Settings

    ILLUMINATION settings Android USB MTP Bluetooth PANDORA, APP, Menu Item Description SPOTIFY DIM SETTING When Pioneer ARC APP connection is performed [SYNC CLOCK], [MANUAL] Change the display brightness. Setting Value Device Connection method Available source(s) BRIGHTNESS [WIRED] iPod, PANDORA, [1] to [10] Change the display brightness.

  • Página 19: Connections/Installation

    Menu Item Description Connections/Installation CUT IN FX [ON], [OFF] Turn the MIXTRAX sound effects on/off while red cable to the terminal that detects Connections manually changing the tracks. operation of the ignition key may result in battery drain. WARNING • When speaker output is used by 4 channels, use speakers over 50 W (maximum input power) and between 4 ACC position...

  • Página 20: Power Amp (Sold Separately)

    control of an external power amp or the Black (chassis ground) Installation vehicle’s auto-antenna relay control Connect to a clean, paint-free metal terminal (max. 300 mA 12 V DC). If the location. Important vehicle is equipped with a glass antenna, Yellow •...

  • Página 21: Installing The Microphone

    Microphone lead Groove Screw Install the microphone clip on the sun Mounting bracket visor. Dashboard or console Double-sided tape Lowering the sun visor reduces the • Use either truss (5 mm × 9 mm) or voice recognition rate. flush surface (5 mm × 9 mm) screws, depending on the bracket screw holes.

  • Página 22: Additional Information

    DRM. contact your dealer or an authorized → The connected USB device consumes – Replace the disc. Pioneer Service Station for assistance. more than maximum allowable current. A subfolder is not played back. → Subfolders cannot be played when –...

  • Página 23: Bluetooth Device

    displayed, reconnect the iPhone and Pandora – Connect a device that has a STATION LIMIT reset it. compatible version of the Pandora → A new station cannot be added. application installed. ERROR-19 – Delete an old station to open a spot ERROR-23 →...

  • Página 24: Handling Guidelines

    Quantization bits 8 and 16 (LPCM), 4 CAUTION • Use only discs that feature either of the (MSADPCM) • Pioneer cannot guarantee compatibility USB storage device following two logos. Sampling frequency 16 kHz to 48 kHz with all USB mass storage devices, and •...

  • Página 25: Iphone Compatibility

    • Users of iPhone with the Lightning® Playable folders Up to 99 OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT Inc. and any use of such marks by PIONEER Connector should use the Lightning to Playable files Up to 999 CORPORATION is under license. Other NOT LIMITED TO, THE IMPLIED USB Cable (supplied with iPhone).
  • Página 26 Signal-to-noise ratio: 94 dB (1 kHz) (IEC-A MIXTRAX Bluetooth network) Chassis: 178 mm × 100 mm × 165 mm MIXTRAX is a trademark of the PIONEER Number of channels: 2 (stereo) Version: Bluetooth 4.0 certified (7 in. × 3-7/8 in. × 6-1/2 in.) CORPORATION.
  • Página 27 Frequency band(s): 2 400 MHz to 2 483.5 Bluetooth profiles: GAP (Generic Access Profile) SDAP (Service Discovery Application Profile) HFP (Hands Free Profile) 1.6 PBAP (Phone Book Access Profile) A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.5 SPP (Serial Port Profile) 1.1 CEA2006 Specifications Power output: 14 W RMS ×...

  • Página 28: Avant De Commencer

    Table des matières Avant de commencer Avant de commencer ................2 Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil PIONEER Pour garantir une utilisation adéquate, lisez bien ce mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil. Il est Pour commencer ..................3 particulièrement important que vous lisiez et respectiez les indications ATTENTION et PRÉCAUTION de ce mode d’emploi.

  • Página 29: Pour Commencer

    Commande M.C. (multi-contrôle) Veuillez contacter le détaillant ou le distributeur auprès duquel vous avez acheté cet appareil ou un centre d’entretien PIONEER agréé pour le service après-vente ou toute autre information. Dans le cas où Télécommande les informations nécessaires ne seraient pas disponibles, veuillez contacter les entreprises indiquées ci- dessous : N’expédiez pas l’appareil pour réparation à...

  • Página 30: Réinitialisation Du Microprocesseur

    Indication Description Opérations fréquemment utilisées Apparaît lorsqu’un téléphone Bluetooth est connecté à cet appareil à Opération l’aide du profil HFP (Profil mains libres) (page 8) et clignote pendant que le Objectif téléphone est en attente. Appareil principal Télécommande Apparaît lorsqu’un lecteur audio Bluetooth est connecté à cet appareil à Mise en marche de Appuyez sur SRC/OFF pour Appuyez sur SRC pour...

  • Página 31: Préparation De La Télécommande

    Préparation de la télécommande Menu de configuration Retirez la feuille de protection avant l’utilisation. Lorsque vous tournez le commutateur d’allumage à ON après l’installation, le menu de configuration s’affiche. Comment remplacer la pile Tournez la commande M.C. pour sélectionner les options, puis appuyez pour confirmer.

  • Página 32: Radio

    Réglages INITIAL Réception des stations présélectionnées Appuyez de manière prolongée sur SRC/OFF jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne. Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [RADIO]. Appuyez sur la commande M.C. pour afficher le menu principal. Appuyez sur BAND/ pour sélectionner la bande [FM1], [FM2], [FM3] ou [AM]. Tournez la commande M.C.

  • Página 33: Cd/Usb/Iphone®/Aux

    PRÉCAUTION 3 Tournez la commande M.C. pour Utilisez un câble USB Pioneer en option (CD-U50E) pour connecter le périphérique USB, car les sélectionner le fichier souhaité, puis périphériques connectés directement à l’appareil dépassent de ce dernier et peuvent s’avérer appuyez pour confirmer.

  • Página 34: À Propos De Mixtrax (Usb/Iphone Uniquement)

    Assurez-vous que le même numéro à 6 chiffres s’affiche sur cet appareil et le périphérique, puis sélectionnez « Oui » sur le périphérique. REMARQUES • Le iPhone doit être connecté avec Pioneer ARC APP via USB pour l’utilisation de cette fonction REMARQUES (page 14).

  • Página 35: Téléphone Bluetooth

    à l’appareil via Bluetooth. – L’option [P.APP AUTO ON] doit être réglée à [ON] (page 18). Opérations de base – Pioneer ARC APP doit être installé sur votre périphérique Android et l’option [PHONE CONNECT] doit être réglée à [APP CONTROL] Objectif Opération (page 14).

  • Página 36: Audio Bluetooth

    Objectif Opération Option de menu Description Régler le volume de la voix de Tournez la commande M.C. pendant l’appel. PHONE BOOK Affichage des contacts dans votre téléphone. Réglez [VISIBLE] à l’appelant (Lorsque le mode [ON] dans les réglages Bluetooth pour parcourir les contacts au confidentiel est activé, cette moyen de cet appareil.

  • Página 37: Mode D'application

    Avance ou retour rapide Appuyez de manière prolongée sur REMARQUE PIONEER N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN LIEN AVEC LES APPLICATIONS OU CONTENUS DE TIERCE PARTIE, Y COMPRIS MAIS NON DE FAÇON LIMITATIVE, LEUR EXACTITUDE OU EXHAUSTIVITÉ. LE Sélection d’une plage Appuyez sur CONTENU ET LA FONCTIONNALITÉ...

  • Página 38: Pandora

    Vous pouvez effectuer divers ajustements dans les réglages FUNCTION (page 15). Objectif Opération La radio Internet Pandora est un service musical qui n’est pas affilié à Pioneer. Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site http://www.pandora.com. Saut d’une plage Appuyez sur L’application mobile Pandora est disponible pour les téléphones iPhone et Android.

  • Página 39: Spotify

    Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [SPOTIFY]. Lancez l’application Spotify sur le périphérique mobile, puis démarrez la lecture. Spotify est un service de diffusion de musique en continu qui n’est pas affilié à Pioneer. Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site http://www.spotify.com.

  • Página 40: Utilisation De Pioneer Arc App

    REMARQUE ultérieure; elle prend également en charge le profil AOA (Accessoire ouvert Android) 2.0. Si l’application Pioneer ARC APP n’est pas installée sur votre périphérique Android, un message vous invitant à installer l’application apparaîtra sur votre périphérique Android. Sélectionnez [OFF] Vous pouvez télécharger Pioneer ARC APP depuis Google Play.

  • Página 41: Écoute De La Musique Sur Android

    Lancez Pioneer ARC APP sur le périphérique mobile via la connexion USB. Tournez la commande M.C. pour sélectionner [AUDIO], puis appuyez pour Appuyez de manière prolongée sur la commande M.C. via la connexion confirmer. Bluetooth. Tournez la commande M.C. pour sélectionner [CROSSOVER], puis appuyez pour REMARQUE confirmer.

  • Página 42: Réglages Audio

    Option de menu Description Option de menu Description PAUSE Enregistrement automatique des six stations au Pause ou reprise de lecture. signal le plus puissant sur les touches PLAY numériques (1/ à 6/ Démarrage de la lecture. LOCAL STOP FM : [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], Syntonisation de station restreinte en fonction [LV4] de l’intensité...

  • Página 43: Réglages System

    Option de menu Description Option de menu Description SPEAKER LEVEL LOAD SETTINGS Types de haut-parleur : [FRONT Sélection d’une unité de haut-parleur (filtre) et Chargement des réglages sonores, après L], [FRONT R], [REAR L], [REAR R], réglage du niveau de sortie. l’exécution de [SAVE SETTINGS].
  • Página 44 [ON], [OFF] Réglez l’option à [ON] lorsque vous utilisez la souhaitez utiliser. fonction Spotify. Pour les détails sur la connexion Pioneer ARC APP, consultez la page 14. BT MEM CLEAR Lorsque vous n’effectuez PAS la connexion Pioneer ARC APP [YES], [NO] Suppression des données de périphérique...

  • Página 45: Réglages Illumination

    Réglages ILLUMINATION Android USB MTP Bluetooth PANDORA, APP, Option de menu Description SPOTIFY DIM SETTING Lorsque vous effectuez la connexion Pioneer ARC APP [SYNC CLOCK], [MANUAL] Modification de la luminosité de l’affichage. Valeur de réglage Périphériq Méthode de Source(s) BRIGHTNESS connexion disponible(s) [1] à...

  • Página 46: Connexions/Installation

    Option de menu Description Connexions/Installation DISPLAY FX [ON], [OFF] Activation/désactivation des effets spéciaux AMPLIFICATEUR Connexions MIXTRAX. Fil de masse DE PUISSANCE CUT IN FX ATTENTION [ON], [OFF] Activation/désactivation des effets spéciaux • Lorsque la sortie de haut-parleur est MIXTRAX pendant le changement manuel des utilisée par 4 canaux, utilisez des haut- plages.

  • Página 47: Cet Appareil

    – Placez tous les câbles à distance des • Le symbole graphique placé sur le Effectuez ces connexions lors de Connectez à la borne contrôlée par le pièces mobiles, telles que le levier de produit signifie « courant continu ». l’utilisation d’un haut-parleur d’extrêmes commutateur d’allumage (12 V CC).

  • Página 48: Installation Du Microphone

    échéant, installez le microphone sur la Installation colonne de direction. Important Pour l’installation sur le pare- • Vérifiez toutes les connexions et tous les soleil systèmes avant l’installation finale. • N’utilisez pas de pièces non autorisées, Insérez le fil du microphone dans la Serrez les vis de chaque côté.

  • Página 49: Informations Complémentaires

    DRM. → Le périphérique USB connecté via un → Vous utilisez un périphérique, tel qu’un d’entretien Pioneer agréé pour obtenir – Les fichiers protégés sont ignorés. concentrateur USB n’est pas pris en téléphone cellulaire, qui pourrait causer de l’assistance.
  • Página 50 → Le système Pandora est en cours de – Déconnectez le périphérique USB et STOP RATING ERROR ne l’utilisez pas. Tournez le maintenance. → Aucune chanson dans la liste en cours. → L’opération d’évaluation est désactivée. commutateur d’allumage à OFF, puis –...

  • Página 51: Conseils Sur La Manipulation

    Spotify • Les types de disques suivants ne peuvent BAD NETWORK Périphérique de stockage USB pas être utilisés avec cet appareil : → Le périphérique connecté est hors de la NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO • Les connexions au moyen d’un –...

  • Página 52: Séquence Des Fichiers Audio

    Non compatible PRÉCAUTION audio compressées s’effectue avec une Conçu pour mp3 PRO courte pause entre les chansons. • Pioneer ne peut garantir la compatibilité – iPhone 7 avec tous les périphériques de stockage – iPhone 7 Plus Fichiers WAV Hiérarchie des Jusqu’à...
  • Página 53 SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par COMPRIS, SANS EN EXCLURE D’AUTRES, LES Google, Google Play et Android sont des PIONEER CORPORATION est faite sous licence. SOIT, expresse ou implicite. marques commerciales de Google LLC. GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR Les autres marques de commerce ou noms Consultez la Licence pour connaître les...
  • Página 54 Châssis : 178 mm × 100 mm × Niveau de haut-parleur : Syntonisateur FM REMARQUE 165 mm +10 dB à –24 dB (par incréments de Les caractéristiques et la présentation Gamme de fréquences : 87,9 MHz à Panneau avant : 170 mm × 96 mm × 1 dB) peuvent être modifiées sans avis préalable.

  • Página 56: Antes De Comenzar

    5 o versiones posteriores) sin importar el nombre fuente (para obtener detalles, Póngase en contacto con el concesionario, el distribuidor donde compró la unidad o el centro de servicio PIONEER autorizado para obtener el servicio posventa o información adicional. En caso de que consulte la página 25).

  • Página 57: Introducción

    EE. UU. y CANADÁ Control remoto Pioneer Electronics (USA) Inc. CUSTOMER SUPPORT DIVISION P.O. Box 1760 VOLUME +/– Long Beach, CA 90801-1760 800-421-1404 MUTE Para ver la información de la garantía, vea la ficha de la Garantía limitada que se incluye con la unidad.

  • Página 58: Indicación De Visualización

    * Cuando el cable azul/blanco de la unidad está conectado al terminal de control del relé de la antena automática del vehículo, la antena del vehículo se extiende cuando se enciende el origen de la unidad. Para retraer la antena, apague el origen. Indicación de visualización Indicación Descripción...

  • Página 59: Menú De Configuración

    • No manipule ni almacene la pila con herramientas ni objetos metálicos. Cancelación de la pantalla de demostración (DEMO • Si la pila tiene una fuga, quite la pila y limpie el control remoto por completo. Luego, instale una pila nueva.

  • Página 60: Radio

    PRECAUCIÓN Después de seleccionar la banda, presione para seleccionar una Use un cable USB Pioneer opcional (CD-U50E) para conectar el dispositivo USB, ya que si conecta un estación. dispositivo directamente a la unidad, este sobresaldrá, lo que podría ser peligroso.

  • Página 61: Operaciones

    MIXTRAX, consulte la página 18. (página 17). NOTAS • iPhone necesita conectarse con Pioneer ARC APP a través de una conexión USB para usar esta función Operaciones (página 13). • Esta función no es compatible con un dispositivo Android conectado a través de MTP.

  • Página 62: Teléfono Bluetooth

    4 Después de introducir el código PIN, mantenga presionado el Seleccione la [Pioneer BT Unit] que aparece en la pantalla del dispositivo. dial M.C.. Asegúrese de que el mismo número de 6 cifras aparezca en esta unidad y el Si presiona el dial M.C.
  • Página 63 Cuando se conectan dos teléfonos, primero aparece el nombre de un teléfono y, a Para predefinir números telefónicos continuación, el menú del teléfono. Para cambiar al otro teléfono, vuelva a presionar Seleccione un número telefónico de una libreta telefónica o del historial de llamadas.

  • Página 64: Modo De Aplicaciones

    Esta función es compatible con dispositivos que tengan instalado Android 2.3 o posterior. Reproducción aleatoria* Presione 5/ NOTA PIONEER NO ES RESPONSABLE POR NINGUNA APLICACIÓN NI CONTENIDO DE TERCEROS, INCLUIDA, Pausa/reanudar reproducción Presione 4/PAUSE. ENTRE OTRAS COSAS, SU EXACTITUD Y EXHAUSTIVIDAD. EL CONTENIDO Y LA FUNCIONALIDAD DE DICHAS APLICACIONES SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL PROVEEDOR DE LA APLICACIÓN...

  • Página 65: Reproducción De Una Aplicación A Través De La Unidad

    Reproducción de una aplicación a través de la Pandora® unidad La radio por Internet Pandora es un servicio de música que no está afiliado a Pioneer. Conecte la unidad al dispositivo móvil. Puede obtener más información en http://www.pandora.com. La aplicación móvil Pandora está disponible para teléfonos iPhone y Android. Visite •...

  • Página 66: Spotify

    Inicie la aplicación Spotify en el dispositivo móvil y comience la reproducción. NOTA Spotify es un servicio de distribución de música no afiliado a Pioneer. Puede obtener Cuando conecte un dispositivo móvil que no sea un dispositivo iPhone/Android, seleccione [OTHERS] más información en http://www.spotify.com.

  • Página 67: Uso De La Pioneer Arc App

    Gire el dial M.C. para seleccionar una de las opciones siguientes. Puede operar la unidad desde la Pioneer ARC APP instalada en un dispositivo iPhone/ Cuando [IPHONE] está seleccionado en paso 5 Android. En algunas ocasiones, puede controlar los aspectos de la aplicación, como la •...

  • Página 68: Escuchar Música En Android

    Gire el dial M.C. para seleccionar [AUDIO] y presione para confirmar. NOTA Si aún no instaló la Pioneer ARC APP en el dispositivo Android, aparecerá un mensaje en el Gire el dial M.C. para seleccionar [CROSSOVER] y presione para confirmar.

  • Página 69: Ajustes De Audio

    Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción PAUSE Almacena automáticamente las seis estaciones Pausa o reanuda la reproducción. con mejor recepción en los botones de números PLAY (de 1/ a 6/ Comienza la reproducción. LOCAL FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4] Restringe la estación de sintonización según la STOP AM: [OFF], [LV1], [LV2]...

  • Página 70: Ajustes De System

    Elemento del menú Descripción Elemento del menú Descripción SPEAKER LEVEL LOAD SETTINGS Tipos de altavoz: [FRONT L], Seleccione una unidad de altavoz (filtro) y ajuste Carga los ajustes de sonido cuando ya haya [FRONT R], [REAR L], [REAR R], usado [SAVE SETTINGS]. el nivel de salida.
  • Página 71 Ajuste [PHONE CONNECT] de acuerdo con la tabla siguiente para el origen que desee usar. Para obtener información sobre la conexión Pioneer ARC APP, consulte página 13. [ON], [OFF] Se define en [ON] cuando se utiliza un dispositivo auxiliar conectado a la unidad.

  • Página 72: Ajustes De Illumination

    De [1] a [10] Cambia el brillo de la pantalla. SPOTIFY Los rangos de ajuste disponibles difieren según [DIM SETTING]. Cuando se realiza la conexión Pioneer ARC APP Valor de ajuste Dispositivo Método de Orígenes disponibles Ajustes de MIXTRAX conexión...

  • Página 73: Conexiones/Instalación

    compartir la alimentación con otros Micrófono 3 m Conexiones/instalación dispositivos. La capacidad actual del Salida trasera o salida del subwoofer cable es limitada. Salida delantera – Utilice un fusible con la capacidad Entrada de la antena Importante Conexiones indicada. Fusible (10 A) •...

  • Página 74: Amplificador De Potencia (Se Vende Por Separado)

    representarán una carga de 2 Ω. • En la instalación, asegure una debida PRECAUCIÓN dispersión del calor durante el Si el cable del micrófono se enrosca en la A la entrada del cable de alimentación funcionamiento de la unidad, deje columna de dirección o la palanca de Izquierda espacio suficiente detrás del panel...

  • Página 75: Información Adicional

    – Seleccione otro rango de repetición concesionario o a un centro de de reproducción. servicio Pioneer autorizado. El sonido es intermitente. NO XXXX (NO TITLE, por ejemplo) → Utiliza un dispositivo, como un teléfono → No hay información de texto...
  • Página 76 – Gire la llave de encendido a la posición – Transfiera los archivos de audio al – Asegúrese de que el cable de NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO OFF y nuevamente a ON, y vuelva al dispositivo USB y conéctelo. conexión del iPhone no esté...

  • Página 77: Pautas De Manipulación

    – Ejecute el mismo comando para otra – Vuelva a intentarlo más tarde. – Conecte la unidad y el dispositivo UNAVAILAVLE pista. mediante Bluetooth (página 7). → El dispositivo conectado está fuera del NO STATIONS área. → No se encontró ninguna estación. CAN'T SKIP CONN.

  • Página 78: Compatibilidad De Audio Comprimido

    MTP. PRECAUCIÓN reproducible (una jerarquía práctica almacenamiento USB con firmeza antes • Pioneer no puede garantizar la Extensión de archivos .wav tiene menos de dos de conducir. No deje caer el dispositivo compatibilidad con todos los dispositivos niveles).

  • Página 79: Dispositivo Usb

    SE RECHAZAN LAS GARANTÍAS EXPRESAS • Puede haber un leve retraso al comenzar obtener información sobre la PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia. O TÁCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS a reproducir archivos de audio en un Otras marcas y nombres comerciales son compatibilidad de archivos/formatos.

  • Página 80: Especificaciones

    MIXTRAX es una marca comercial de (códec de audio sin pérdida gratuito) 165 mm Alineación de tiempo: PIONEER CORPORATION. Formato de señal WAV: Linear PCM (sin Cara anterior: 170 mm × 96 mm × de 0 a 140 pulgadas (1 pulgada/ comprimir) Spotify®...

  • Página 81: Especificaciones De Cea2006

    Perfiles Bluetooth: GAP (perfil de acceso genérico) SDAP (perfil de aplicación de descubrimiento de servicios) HFP (perfil de manos libres) 1.6 PBAP (perfil de acceso a libreta telefónica) A2DP (perfil de distribución de audio avanzada) AVRCP (perfil de control remoto de audio/video) 1.5 SPP (perfil de puerto serial) 1.1 Especificaciones de CEA2006...
  • Página 84 © 2018 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © 2018 PIONEER CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. <QRD3627-B> UC...

Tabla de contenido