Resumen de contenidos para Black and Decker HHVJ315JDP
Página 1
INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES CORDLESS HAND VACS ASPIRATEURS ASPIRADORA HHVJ315JDP HHVJ325BMP HHVJ325JMP Please read before returning this product for any reason. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por...
EsPañOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
EsPañOl INSTRUCCIONES • Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras. • No utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o DE SEGURIDAD combustibles, como gasolina, ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes. IMPORTANTES • No recoja ninguna cosa que esté...
EsPañOl • Asegúrese de que el aparato esté apagado. La batería no se ADVERTENCIA: No intente modificar o reparar el cargará cuando el interruptor de encendido/apagado (1) aparato. esté en la posición de encendido. CONSERVE ESTE nOTa: Durante la carga, es posible que el cargador se caliente.
EsPañOl Instalación del cabezal para pelos de Figure D mascotas (Fig. G) Deslice la boquilla en la abertura del cabezal motorizado 3 para pelos de mascotas , asegurándose de que los 13 conectores encajen en las cavidades . Se oirá un clic 16 ...
EsPañOl Optimización de la fuerza de succión • Para separar el filtro de plástico 21 del filtro de tela 22 gire el filtro de plástico en sentido contrario a las agujas Para mantener la fuerza de succión optimizada, los filtros del reloj y levántelo para sacarlo del filtro de tela, como se deben limpiarse periódicamente durante el uso.
EsPañOl ADVERTENCIA: El empleo de cualquier accesorio no *Las aspiradoras HHVJ325 se suministran con un filtro perfumado, aunque cualquier aspiradora cubierta en este recomendado para uso con este artefacto puede ser peligroso. manual puede admitir un filtro perfumado. Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
Página 22
EsPañOl reparaciones por parte de cualquier otra persona ajena a BLACK+DECKER y sus centros de mantenimiento autorizados. Un producto defectuoso que cumple con las condiciones de la garantía establecidas en el presente documento será remplazado o reparado sin costo de una dos maneras: La primera, que únicamente dará...
Página 24
EsPañOl · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...
EsPañOl SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Grupo Realsa en herramientas, Herramientas y Equipos Profesionales S.A. de C.V. Av. Colón 2915 Ote. Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Col. Francisco I. Madero (Av. Torcasita) Monterrey, Nvo. León Col. Puerto Juárez Tel. 01 81 83 54 60 06 Cancún, Quintana Roo Htas.