Manuales relacionados para Black and Decker BDRV1
Resumen de contenidos para Black and Decker BDRV1
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL Robot Vacuum with Mapping Technology BDRV1 Please read before returning this product for any reason.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS 1 - 2 Safety In The Box Product Overview Dustbin Overview Robot Indicators 7 - 8 Setting up the Charging Dock Setting Up The Roboseries Using the Black + Decker Home App Using Your Roboseries and Remote Main Brush Maintenance Maintaining the Dustbin and Filters Side Brush and Sensor Maintenance... -
Página 3: Safety
SAFETY SAFETY DEFINITIONS WARNING: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in property damage. Before using this product, please read the following safety instructions and follow all safety precautions. - Página 4 • NEVER mix alkaline, standard (carbon-zinc), rechargeable (nickel cadmium) batteries with this product • NEVER dispose of batteries in fire, as they may leak and explode. • Promptly remove exhausted batteries from product. • Remove batteries before extended storage. BDRV1-IB-V6-2L...
-
Página 5: In The Box
IN THE BOX 1 : Charging Dock 3: Charging Adapter 5: Remote 2: Roboseries Vacuum BDRV1 4: Sidebrush... -
Página 6: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW FRONT CHARGING BASE BOTTOM BACK 1 : Power Button 5: Navigation Sensors 9: Side Brush 13: Right Wheel 2: WiFi Indicator 6: Dustbin Release Latch 10: Omnidirectional Wheel 14: Main Brush 3: Home Button 7: Dustbin 11: Detection Sensors 4: Charging Contacts 8: Charging Contacts 12: Left Wheel... -
Página 7: Dustbin Overview
DUSTBIN OVERVIEW 1: Bin/Filter Release Latch 2: HEPA Filter 3: Screen Filter (Non removable) -
Página 8: Robot Indicators
ROBOT INDICATORS POWER BUTTON POWER/HOME LED STATES • Hold to turn on/off • Blinking White: Standby Mode • Press to start/pause cleaning • Solid White (OFF Charge Base): Cleaning • Solid White (ON Charge Base): Fully Charged HOME BUTTON • Breathing White: Charging •... - Página 9 SETTING UP YOUR ROBOSERIES The following pages outline the complete setup process. For your convenience we created a step-by-step video to help guide you through setup. Please scan the QR code to access the video and other support content.
-
Página 10: Setting Up The Charging Dock
SETTING UP THE CHARGING DOCK ABOUT YOUR CHARGING DOCK Place the charging dock against the wall and make sure the place is an open & uncluttered area. Leaving at least 5 feet in front of the charging dock and 2 feet on both sides of the charging dock. NOTE: Clearance around the charging base is necessary to prevent obstructions when the Vacuum returns to charge. -
Página 11: Setting Up The Roboseries
SETTING UP THE ROBOSERIES STEP 1 STEP 2 Position the Vacuum on the floor near your charge dock as shown. To turn on Press and Hold Install the side brush by pushing firmly down until it clicks into place. the Power button until the indicator turns white. STEP 3 Now press the button . The Power and Home icons will slowly fade on/off while charging and turn solid white when fully charged. NOTE: Allow your Vacuum to fully charge (up to 5 hours) before first use. -
Página 12: Using The Black + Decker Home App
USING THE BLACK + DECKER HOME APP UNDERSTANDING YOUR VACUUM DOWNLOAD BLACK + DECKER HOME APP Your Black + Decker Vacuum is designed to automatically and methodically clean • Search “Black + Decker Home” in the App Store or use the QR your home. Your Vacuum uses multiple sensors to clean your home efficiently, code below: row by row. -
Página 13: Using Your Roboseries And Remote
USING YOUR ROBOSERIES AND REMOTE Before starting your first cleaning cycle please clear the floor of all objects other than furniture as some small objects may obstruct, get caught in, or damage the Roboseries. FIRST CLEANING Simply press the Power button on your Roboseries to begin an Auto-Clean cycle of your home. The vacuum will start cleaning and will continue until Do Not Disturb Home Button (return to charge) it has covered the entire cleaning area. -
Página 14: Main Brush Maintenance
MAIN BRUSH MAINTENANCE CAUTION: Power off the vacuum before performing maintenance. Your Vacuum is designed to be used regularly. As with most floor care devices, regular use may cause build-up around brushes, in debris compartments and near filters. We recommend performing regular maintenance, as outlined in the following pages, to keep your Roboseries Vacuum running at optimal perfor- mance. 1: Pinch the left and right tabs on the main brush cover. Lift and remove the cover. 2: Remove the main brush and clean. 3: Replace the main brush and snap the cover back into place. NOTE: It is recommended to replace the main brush every 6-12 months depending on use. -
Página 15: Maintaining The Dustbin And Filters
MAINTAINING THE DUSTBIN AND FILTERS Press the dustbin release button and remove the dustbin. Empty the dustbin contents into the trash and wipe the inside thoroughly with a dry cloth. To access the HEPA filter pull up on the filter housing tab. Remove the Remove the HEPA filter, wipe down the surface with a dry cloth. Rinse HEPA filter and dislodge any dust or debris. Rinse the primary filter the primary filter with water and let dry completely before using. screen with water and wipe dry completely before reassembly. HEPA filter Primary filter... -
Página 16: Side Brush And Sensor Maintenance
SIDE BRUSH AND SENSOR MAINTENANCE 1: Pop off the side brush by pulling it upward. 2: Remove dirt and debris and reinstall by pushing down in place. 3: It is recommended to wipe dust from the charging pins on your robot and charge dock regularly. Charging Pins NOTE: It is recommended to replace the side brush every 6-12 months depending on use. -
Página 17: Battery Maintenance
BATTERY MAINTENANCE DO NOT attempt to remove the battery unless instructed by customer support for the purposes of battery replacement, or to safely discard the unit. 1: To remove the battery cover, use a phillips head screw driver as shown below. 2: Remove both screws holding the cover in place and lift. -
Página 18: Roboseries Troubleshoot
ROBOSERIES TROUBLESHOOT PROBLEM SOLUTION Unable to power on Please charge before use. This is commonly caused due to low battery. Unable to start cleaning Please charge before use. This is commonly caused due to low battery. Unable to return to charging dock •... -
Página 19: Warranty
WARRANTY The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of Silver Point Innovations LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable. We recommend registering your product online at www.blackanddecker.com SilverPoint warrants this product to be free from defects in workmanship and materials, under normal household use and conditions, one (1) year from the date of original purchase and maintained according to the requirements outlined in this User Manual. - Página 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES Robot aspirador con tecnología de mapeo e your text BDRV1 Lea antes de devolver este producto por cualquier motivo.
- Página 21 TABLA DE CONTENIDO La seguridad En la caja Descripción del producto Descripción general del contenedor de polvo Indicadores del robot 7 - 8 Configuración de la estación de carga Configuración del Roboseries Uso de la aplicación Black+Decker Home Uso del Roboseries y del control remoto Mantenimiento del cepillo principal Mantenimiento del contenedor de polvo y los filtros Mantenimiento del cepillo lateral y del sensor...
-
Página 22: Definiciones De Seguridad
SEGURIDAD DEFINICIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones leves o moderadas. AVISO: Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría ocasionar daños a la propiedad. Antes de usar este producto, lea las siguientes instrucciones de seguridad y siga todas las precauciones de seguridad. - Página 23 • NUNCA mezcle baterías alcalinas, estándar (carbon-zinc), recargables (níquel cadmio) con este producto. • NUNCA arroje las baterías al fuego, ya que se pueden derramar y explotar. • Retire rápidamente las baterías descargadas del producto. • Retire las baterías antes de un almacenamiento prolongado. BDRV1-IB-V5...
- Página 24 EN LA CAJA 5: Control remoto Estación de carga 3: Adaptador de carga 2: Aspiradora Roboseries BDRV1 4: Cepillo lateral...
-
Página 25: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO FRENTE ESTACIÓN DE CARGA ABAJO DETRÁS 1: Botón de encendido 9: Cepillo lateral 5: Sensores de navegación 13: Rueda derecha 2: Indicador WiFi 10: Rueda omnidireccional 14: Cepillo principal 6: Pestillo de liberación del contenedor de polvo 3: Botón de inicio 11: Sensores de detección... -
Página 26: Descripción Del Contenedor De Polvo
DESCRIPCIÓN DEL CONTENEDOR DE POLVO 2: Filtro HEPA 3: Filtro de rejilla 1: Pestillo de liberación del depósito/filtro (No extraíble) -
Página 27: Indicadores Del Robot
INDICADORES DEL ROBOT BOTÓN DE ENCENDIDO ESTADOS DEL LED DE ENCENDIDO / INICIO • Blanco parpadeante: modo de espera • Mantenga presionado para encender/apagar • Presione para iniciar/pausar la limpieza • Blanco fijo (base de carga apagada): limpiando • Blanco fijo (base de carga encendida): carga completa BOTÓN DE INICIO •... - Página 28 CONFIGURACIÓN DEL ROBOSERIES Las siguientes páginas describen el proceso completo de configuración. Para su comodidad creamos un video paso a paso para guiarlo a lo largo de la configuración. Escanee el código QR para acceder al video y otros contenidos de soporte.
-
Página 29: Configuración De La Estación De Carga
CONFIGURACIÓN DE LA ESTACIÓN DE CARGA ACERCA DE LA ESTACIÓN DE CARGA Coloque la estación de carga contra la pared y asegúrese de que el lugar sea un área abierta y despejada. Deje al menos 5 pies frente a la base de carga y 2 pies a ambos lados de la estación de carga. - Página 30 CONFIGURACIÓN DEL ROBOSERIES PASO PASO 2 Coloque la aspiradora en el piso cerca de la estación de carga, como se muestra. Para encenderla, mantenga presionado el Instale el cepillo lateral empujándolo firmemente hacia abajo hasta que encaje en su lugar. botón de encendido hasta que el indicador se ponga blanco.
-
Página 31: Uso De La Aplicación Black + Decker Home
USO DE LA APLICACIÓN BLACK + DECKER HOME ENTIENDA SU ASPIRADORA DESCARGUE LA APLICACIÓN BLACK+DECKER HOME Su aspiradora Black + Decker está diseñada para limpiar automática y metódicamente su casa. Su • Busque “Black + Decker Home” en la App Store o use el código QR a continuación: aspiradora utiliza múltiples sensores para limpiar su casa de manera eficiente, fila por fila. -
Página 32: Uso Del Roboseries Y El Control Remoto
USO DEL ROBOSERIES Y EL CONTROL REMOTO Antes de comenzar su primer ciclo de limpieza, despeje el piso de todos los objetos que no sean muebles, ya que algunos objetos pequeños pueden obstruir, quedar atrapados o dañar el Roboseries. PRIMERA LIMPIEZA Simplemente presione el botón de encendido del Roboseries para comenzar un ciclo de limpieza automática de su casa. -
Página 33: Mantenimiento Del Cepillo Principal
MANTENIMIENTO DEL CEPILLO PRINCIPAL PRECAUCIÓN: Apague la aspiradora antes de realizar el mantenimiento. Su aspiradora está diseñada para usarse con frecuencia. Al igual que con la mayoría de los dispositivos para el cuidado de pisos, el uso frecuente puede causar acumulación alrededor de los cepillos, en los compartimentos de desechos y cerca de los filtros. -
Página 34: Mantenimiento Del Contenedor De Polvo Y Filtros
MANTENIMIENTO DEL CONTENEDOR DE POLVO Y FILTROS Vacíe el contenido del contenedor de polvo en la basura y limpie bien el interior con Presione el botón de liberación del contenedor de polvo y saque el contenedor de polvo. un paño seco. Retire el filtro HEPA, limpie la superficie con un paño seco. -
Página 35: Mantenimiento Del Cepillo Lateral Y Del Sensor
MANTENIMIENTO DEL CEPILLO LATERAL Y DEL SENSOR 1: Desprenda el cepillo lateral tirando de él hacia arriba. 2: Retire la suciedad y los desechos y vuelva a instalarlo empujando hacia abajo hasta que encaje en su lugar. 3: Se recomienda limpiar el polvo de los contactos de carga de su robot y la estación de carga con frecuencia. Contactos de carga NOTA: Se recomienda reemplazar el cepillo lateral cada 6 a 12 meses según el uso. -
Página 36: Mantenimiento De La Batería
3: Apriete la lengüeta inferior del conector negro y apriete las dos lengüetas del conector de la batería y sepárela para sacarla. 4: Usando SOLAMENTE una batería de repuesto proporcionada por el servicio de atención al cliente de Black and Decker, inserte el conector... -
Página 37: Solución De Problemas Del Roboseries
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL ROBOSERIES PROBLEMA SOLUCIÓN No se puede encender Cargue la aspiradora antes de usarla. Esto es comúnmente causado por batería baja. No puede empezar a limpiar Cargue la aspiradora antes de usarla. Esto es comúnmente causado por batería baja. No puede volver a la estación de carga •... -
Página 38: Garantía
GARANTÍA La garantía limitada de un (1) año se aplica a las compras realizadas a minoristas autorizados de Silver Point Innovations LLC. La cobertura de la garantía se aplica únicamente al propietario original y al producto original y no es transferible. Recomendamos registrar su producto en línea en www.blackanddecker.com SilverPoint garantiza que este producto está...