Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
*Las aspiradoras HHVJ325 se suministran con un filtro
perfumado, aunque cualquier aspiradora cubierta en este
manual puede admitir un filtro perfumado.
Reemplazo de los filtros
Los filtros se deben reemplazar cada 6 a 9 meses y cuando
estén gastados o dañados. Los filtros de repuesto pueden
obtenerse en su distribuidor de BLACK+DECKER.
Números de catálogo:
•
Filtro de plástico perfumado: VSPF10XX**
•
Filtro de tela: VBF10
**XX es un marcador de posición para el número de dos
dígitos que indica el aroma específico del filtro de plástico
perfumado.
MANTENIMIENTO
Para limpiar la aspiradora, utilice solo jabón suave y un paño
húmedo. Nunca permita que penetre líquido dentro de la
aspiradora; nunca sumerja ninguna pieza de la aspiradora
en un líquido.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la aspiradora
esté completamente seca antes de utilizarla.
iMPOrTanTE: Para garantizar la SEGURIDAD y
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el
mantenimiento y el ajuste (que no sean aquellos indicados
en este manual) deben ser realizados por los centros de
mantenimiento autorizados u otras organizaciones de
mantenimiento calificadas, siempre utilizando piezas de
repuesto idénticas.
EL SELLO RBRC™
El sello RBRC® (Rechargeable Battery Recycling
Corporation) en las baterías (ounidades de
batería) de litio indica que el costo de reciclaje
de estas baterías (o unidades de batería) al llegar al final de
su vida de servicio ya ha sido pagado por BLACK+DECKER.
En algunas áreas, es ilegal depositar baterías de iones de
litio gastadas en la basura o la corriente de residuos sólidos
urbanos; el programa Call 2 Recycle® proporciona una
alternativa ecológica.
Call 2 Recycle, Inc., en cooperación con BLACK+DECKER y
otros usuarios de baterías, han establecido programas en
los Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolección de
baterías de iones de litio gastadas. Al llevar sus baterías de
iones de litio gastadas a un centro de servicio autorizado
por BLACK+DECKER o al minorista local para que sean
recicladas, ayuda a proteger el medio ambiente y a
conservar recursos naturales. También puede comunicarse
con el centro de reciclaje de su localidad para mayor
información sobre dónde llevar sus baterías gastadas. RBRC®
es una marca comercial registrada de Call 2 Recycle, Inc.
ACCESORIOS
Los accesorios recomendados para uso con el artefacto están
disponibles en su distribuidor o centro de mantenimiento
autorizado local. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios,
llame al: 1-800-544-6986.
ADVERTENCIA: El empleo de cualquier accesorio no
recomendado para uso con este artefacto puede ser peligroso.
Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense
ICES-003.
Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas
de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados
Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes: (1) Este mecanismo posiblemente no cause
interferencia perjudicial; y (2) este mecanismo puede
aceptar cualquier interferencia recibida, incluso interferencia
que podría provocar una operación no deseada.
NOTA: Este equipo ha sido probado y se encontró que
cumple con los límites para dispositivo digital Clase B,
según la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites
están diseñados para brindar protección razonable contra
interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este
equipo genera, usa y puede irradiar energía en frecuencia
de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con las
instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial en
las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía
de que la interferencia no ocurra en una instalación en
particular. Si este equipo provoca interferencia perjudicial
en la recepción de radio o televisión, lo que se puede
determinar al apagar y encender el equipo, el usuario debe
tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las
siguientes medidas:
-
Cambiar la orientación o la ubicación de la antena
de recepción.
-
Aumentar la separación entre el equipo y el
receptor.
-
Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito
diferente de aquel al que está conectado el receptor.
-
Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un
técnico en radio y televisión con experiencia.
Los cambios o las modificaciones que se le realicen a esta
unidad sin aprobación expresa del tercero responsable del
cumplimiento pueden anular la autorización del usuario
para operar el equipo. Este aparato digital de la clase B se
conforma con ICES-003 canadiense.
Información de mantenimiento
Todos los Centros de servicio de BLACK+DECKER cuentan con
personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los
clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de
herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones
o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto
con el centro de servicio de BLACK+DECKER más cercano a su
domicilio. Para ubicar su centro de servicio local, llame al 1-800-
544-6986 o visite nuestro sitio www.blackanddecker.com.
Dos años de Garantía limitada para uso
en el hogar
BLACK+DECKER garantiza que este producto está libre de
defectos de material o mano de obra durante un período
de dos (2) años desde la fecha de compra, siempre y
cuando el producto se utilice en un entorno doméstico.
Esta garantía limitada no cubre contra fallas debidas a mal
uso, daño accidental o cuando se han realizado o intentado
EsPañOl
19
Tabla de contenido
