NAMCO Grand Prix 2 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. NAMCO Manuales
  4. Maquinas Arcade
  5. Grand Prix 2
  6. Manual del operador
NAMCO Grand Prix 2 Manual Del Operador

NAMCO Grand Prix 2 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

MARIO KART ARCADE
GRAND PRIX 2

OPERATORS MANUAL

I
T IS THE RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR TO MAINTAIN CUSTOMER SAFETY
,
AT ALL TIMES
AND IT IS IMPERATIVE THAT THE DETAILS SET OUT IN THIS MANUAL ARE
FOLLOWED PRECISELY
Part No. 90500171
Issue 1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para NAMCO Grand Prix 2

Resumen de contenidos para NAMCO Grand Prix 2

  • Página 1: Operators Manual

    MARIO KART ARCADE GRAND PRIX 2 OPERATORS MANUAL T IS THE RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR TO MAINTAIN CUSTOMER SAFETY AT ALL TIMES AND IT IS IMPERATIVE THAT THE DETAILS SET OUT IN THIS MANUAL ARE FOLLOWED PRECISELY Part No. 90500171...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents OPERATORS MANUAL .......................1 GENERAL SAFETY CONSIDERATIONS ..................4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ..................6 GENERELLE SIKKERHEDSOVERVEJELSER ................8 CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD............10 CONSIGNES GENERALES DE SECURITE ................12 ΕΞΕΤΑΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ..................... 14 CONSIDERAZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA ..............16 VANLIGE SIKKERHETSTILTAK ....................
  • Página 3 MAINTENANCE ........................74 7-1 Self Test ........................76 7-2 Routine Maintennce ..................... 77 7-2-1 Cleaning the Card Reader (Where Fitted) ............77 7-2-2 Removing Jammed Cards ................... 78 7-2-3 Card Related Problems ..................79 7-3 Error Displays ......................80 7-3-1 Errors related to the Steering Assy.

  • Página 4: Safety Warning

    This equipment is for indoor use only and should only be used for the purpose intended. Namco Europe Ltd. bears no responsibility for accidents, injury or damage resulting from unauthorized changes to, or improper use of this equipment.

  • Página 5: Moving The Equipment

    Do not make any alteration to this equipment without prior approval. Doing so could cause unforeseeable danger. Only parts specified by Namco Europe Ltd. should be used when replacing parts, (Including screws) Ensure that the power to the equipment is turned OFF before commencing any maintenance work.

  • Página 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Dieses Gerät ist ausschließlich für den gewerblichen Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt und darf nur dort betrieben werden. NAMCO EUROPE Ltd. übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle, Verletzungen oder Beschädigungen, die auf nicht genehmigte Veränderungen oder unsachgemäßen Betrieb des Gerätes zurückzuführen sind.
  • Página 7 Es dürfen keierlei Veränderungen ohne vorherige Genehmigung am Gerät vorgenommen werden. Zuwiderhandlungen stellen eine Gefahrenquelle dar. Für die Repartur dürfen nur Originalersatzteile (incl. Schrauben) von NAMCO EUROPE LTD. verwendet werden. Vor Beginn aller Wartungsarbeiten (Fehlersuche, Reparaturen etc.) muß der Netzstecker gezogen werden.

  • Página 8: Generelle Sikkerhedsovervejelser

    Denne rnaskine er kun til indendørs brug og bør kun bruges til det beregnede formål. Namco Ltd. bærer intet ansvar for ulykker eller skader som er et resultat af uautoriserede ændringer eller fejlagtig brug af denne rnaskine.
  • Página 9 Justeringer eller vedligehold af denne maskine bør kun udføres af kvalificeret personale. Skift ikke noget på maskinen uden godkendelse, det kan føre til uforudset fare. Der bør kun bruges dele specificeret af Namco Europe Limited når der skiftes eller repareres dele (inklusiv skruer).

  • Página 10: Consideraciones Generales De Seguridad

    Esta máquina es únicamente para ser usada en interiores, y sólo debe usarse para aquello para lo que ha sido creada. Namco Ltd. queda exenta de cualquier responsabilidad por accidentes, heridas o daños causados por cambios no autorizados o uso indebido de esta máquina.

  • Página 11: Retirar Y Reemplazar Partes Y Unidades

    No realice alteraciones en esta máquina sin aprobación previa. De hacerlo así, pueden causar peligros imprevisibles. Sólo deben usarse las partes especificadas por Namco Europe Ltd. para reparaciones o reemplazos (incluidos los tornillos). Asegúrese de que la máquina está desconectada antes de comenzar cualquier trabajo de mantenimiento (reparaciones, resolución de problemas, etc.)

  • Página 12: Mesures De Securite

    Malgré le fait que les informations contenues dans ce manuel soient données de bonne foi et étaient actualisées au moment de leur impression, NAMCO EUROPE LIMITED se réserve le droit de procéder à des changements ou à des modifications sans avis préliminaire.
  • Página 13 Ne pas apporter de modifications sur cette machine sans autorisation préalable, faute de quoi cela pourrait entraîner un danger. Seules les pièces détachées Namco Europe Ltd. doivent être utilsées pour le remplacement ou la réparation de pièces (y compris les vis) S’assurer que l’interrupteur soit sor OFF avant de commencer tout travail de maintenance...

  • Página 14: Εξεταση Γενικησ Ασφαλειασ

    μέσο , ή με μορφή φωνητικής ηχογράφησης και ούτε να αποθηκευτεί με επανορθωτικ σύστημα , να μεταδοθεί ή να αντιγραφεί για δημ σια ή ιδιωτική χρήση , χωρίς την άδεια της NAMCO EUROPE LIMITED. Καθώς αυτές οι πληροφορίες σε αυτ...
  • Página 15 Δεν πρέπει να γίνονται μετατροπές στα μηχανήματα ωρίς έγκριση . Μπορεί να προκληθεί απρ βλεπτος κίνδυνος. Μ νο μέρη που διευκρινίζονται απ την εταιρεία NAMCO EUROPE Ltd μπορούν να χρησιμοποιηθούν για αντικατάσταση ή επιδι ρθωση. (συμπεριλαμβάνοντε και οι βίδες) Να είναι σίγουρα κλειστ το ρεύμα πριν οποιαδήποτε δουλειά στο μηχάνημα.

  • Página 16: Considerazioni Generali Sulla Sicurezza

    Quest macchina deve essere usata solo in interni e deve essere usata solo per gli scopi per cui è progettata. Namco Europe Ltd non si assume responsabilità per incidenti, ferite o damni risultanti da cambiamenti non autorizzati o da uso improprio della macchina.
  • Página 17 Quando si rimpiazza o si riparano delle parti (incluse le viti) si possono usare solo parti approvate dalla Namco Europe Ltd. Assicurarsi che la macchina sia SPENTA prima di incominciare qualsiasi lavoro di manutenzione (guasti, riparazioni etc.) Se state per iniziare un lavoro non descritto in questo manuale, contattate il vostro distributore per instruzioni poichè...

  • Página 18: Vanlige Sikkerhetstiltak

    NAMCO EUROPE LIMITED. Da informasjonen i denne manualen er gitt i god tru og var korrekt da den ble utgitt, tillegger NAMCO EUROP LIMITED seg retten til å lage forandringer uten varsel.
  • Página 19 Ikke lag noen forandringer på denne maskinen uten godkjenning. Dette kan medføre uforutsette farer. Bare deler spesifisert av Namco Europe Ltd. skal benyttes ved utskitfting eller reparasjon av deler (dette reparsjon osv.) Forsikre deg om at strømmen er slått av før du påbegynner noe som heist vedilikeholdsarbeid (feilsøking, repasjon osv.)

  • Página 20: Algemene Veiligheidsoverwegingen

    Ofschoon de informatie in deze handleiding in goed vertrouwen is gegeven en nauwkeurig was ten tijde van het drukken, houdt Namco zich het recht voor om veranderingen en aanpassingen te maken zonder bericht. Deze machine is geproduceerd volgens Richtlijnen van de Europese Gemeenschap, en is getest en is in overeenstemming met de Richtlijnen 2004/108/EC en 2006/95/EC door de toepassing van de standaards EN55014-1, EN55014-2 en EN60335-2-82 (zie voorin de handleiding) en draagt als zodanig het CE-merk.
  • Página 21 Maak geen veranderingen aan deze machine zonder goedkeuring vooraf. Dit kan onvoorzien gevaar opleveren. Alleen onderdelen die door Namco Europe Ltd. zijn gespecificeerd dienen gebruikt te worden bij het vervangen of repareren van onderdelen (incl. schroeven). Zorg ervoor dat de machine UITgeschakeld is voordat er enig onderhoudswerk wordt verricht (troubleshooting, reparaties etc.)

  • Página 22: Avisos De Segurança

    NAMCO EUROPA LIMITADA. A informação contida neste manual foi fornecida de boa fé, sendo rigorosa na altura da sua publicação. A NAMCO EUROPA LIMITADA, reserva-se o direito de proceder a mudanças e alterações sem qualquer aviso prévio.
  • Página 23 A substituição ou reparação de peças deverá ser feita apenas com peças de origem ou especificadas pela “Namco Europa Ltd.” (incluindo parafusos) Certifique-se que a maquina se encontra desligada sempre que iniciar qualquer tipo de trabalho de manutenção.

  • Página 24: Allmänna Säkerhetsbeaktanden

    Maskinen är avsedd för inomhusbruk och ska endast användas för detta ändamål. Namco Ltd. bär inget ansvar för olyckor eller skador som orsakats av icke auktoriserade ändringar i maskinen eller felaktigt användande av densamma.
  • Página 25 Gör inga ändringar på denna maskin utan ett godkännande i förväg. Detta kan förorsaka oförutsägbar fara. Endast delar som är specificerade av Namco Europe Ltd. ska användas vid utbyten eller reparation av delar (inklusive skruvar). Försäkra dig om att strömmen är avstängd innan underhållsarbete påbörjas (felsökning, reparationer etc.)

  • Página 26: Yleiset Turvallisuunäkökodat

    Tästä julkaisusta ei saa ottaa missään muodossa kopioita yksityis- tai julkiseen käyttöön ilman NAMCO EUROPE LIMITED:in lupaa. Tässä ohjekirjassa olevat tiedot pitävät julkaisuhetkellä paikkansa. NAMCO EUROPE LIMITED:illä on kuitenkin oikeus muutoksiin ilman erillistä ilmoitusta. Tämä laite on valmistettu EC direktiivien mukaisesti. Se on testattu ja todettu noudattavan seuraavia direktiivejä: 2004/108/EC ja 2006/95/EC (EN55014-1, EN55014-2 ja EN 60335-2-82 standardit).
  • Página 27 Tälle laitteelle ei saa tehdä mitään hyväksymättömiä muutoksia. Se voi aiheuttaa ennalta- arvaamattomia vaaroja. Vain Namco Europe Ltd:n määrittelemiä varaosia saa käyttää vaihtaessasi tai korjatessasi osia. (sisältäen ruuvit). Varmista, että laite on kytketty POIS PÄÄLTÄ ennen työn aloittamista.

  • Página 28: Specifications

    1. SPECIFICATIONS POWER SUPPLY:- 230v / 340watts AC AMBIENT OPERATING +5°C to +25°C TEMPERATURE MONITOR:- Sanwa 29” Flat Screen w/o Remote COIN ACCEPTOR:- Mars 340 CashFlow DIMENSIONS:- Assembled 870(w) x1620(d) x 1943(h) Monitor Cabinet 870(w) x 880(d) x 1603(h) Seat Assembly (ea) 490(w) x 880(d) x 1290(h) Header Assembly...

  • Página 29: Main Components

    2. MAIN COMPONENTS Header Assy NamCam Camera Assy Monitor Assy Steering Assy Pedal Assy Seat Base Assy IS Amp PC Board Assy FCA PC Board Assy Bass Amp PC Board Assy Steering PC Board Assy TriForce Game PC Board Assy Mains-In Filter Assy Switchmode...

  • Página 30: How To Play

    3 HOW TO PLAY • If people are conducting the following actions, warn them of potential danger. • Two people are in the seat and playing the game. • A person other than the player is operating the steering wheel. •...
  • Página 31 Starting the game play • When a player inserts the required number of coins, the screen displays a message “Please Wait!”. At this point, the player’s entry in a Versus Race is registered. Other communication-linked units display “Waiting for Versus Race entry!” and the game waits for other players to join.
  • Página 32 • Time Attack mode • This is a single-player mode in which a player races around the course alone and competes against time. • The Time Attack mode can be activated by holding the Versus Race Cancel button pressed and selecting “100cc” or “150cc” while the “Select Class” screen is displayed.

  • Página 33: Moving The Machine

    4. MOVING THE MACHINE This equipment is fitted with castors to make it easier to move. Take care when moving the equipment on an inclined floor. The overall height of this equipment is 1943mm. Take care of any overhead obstructions. (e.g. Light Fittings, Electric Cables etc.) Before moving, ensure that the game is separated into 4 parts: Header Assy, Monitor Cabinet and Seat Assemblies 5.
  • Página 34 This machine is designed for INDOOR USE ONLY. Do not install in the following places. Outdoors Direct Sunlight, places with excessive humidity or dust, places where there is water leakage, near air-conditioning or heating equipment, places with excessive heat or cold temperature. Places where it would be in the way of emergency exits or fire extinguishing equipment.
  • Página 35 CETTE MACHINE EST DESTINEE UNIQUEMENT A UN USAGE INTERIEUR NE PAS INSTALLER LA MACHINE DANS LES ENDROITS SUIVANTS A l’extérieur. Directement exposée au soleil, aux endroits excessivement humides ou poussiéreux, aux endroits où il y a des risques de fuite d’eau, près de ventilateurs ou source de chaleur, aux endroits très chauds ou froids.
  • Página 36 DEZE MACHINE IS ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNENSHUIS ONTWORPEN INSTALLEER DE MACHINE NIET OP DE VOLGENDE PLAATSEN Buiten In direct zonlicht, op plaatsen met een zeer hoge vochtigheidsgraad of met veel stof, op plaatsen waar een waterlek is, dichtbij airco’s of verwarmingsapparatuur, op plaatsen met een zeer hoge of koude temperatuur.

  • Página 37: Removing The Header And Lightbox Assys

    Removing the Header and Lightbox Assys The fitting position of the Header Assembly is high, and it is important that a means of reaching the height safely, without stretching, is available. (e.g. Steps, Step Stool etc.) Remove 4off whizznuts (M5) and remove the Header Assy Open the upper rear door and disconnect the lightbox connector.

  • Página 38: Fitting The Seat Base Assembly

    Fitting the Seat Base Assembly. Place the Seatbase assembly close to the Monitor Cabinet and connect the connector. Place the Seatbase assembly inside the left Seat Bracket, taking care not to trap any wires. Fit, finger tight, 3off socket button head screws (M8x16), with flat and spring washers.

  • Página 39: Linking Two Or More Cabinets

    Linking Two or more Cabinets Remove the rear doors from both cabinets. Connect the Link Cable to a spare position in each Switching Hub (as shown below). Connecting four units Link Cables Switching Hub Connecting three units Connecting two units Enter Test Mode, Game Options (6-2-2-1 page51), and ensure that the Game...

  • Página 40: Game Initialization

    Game Initialization • Be sure to perform the following initialization process before the game is played for the first time, and after replacing the Game PC Board, Steering Assy Potentiometer, Accelerator/Brake pedal potentiometers, or after initializing the backup data. The game will not play properly without executing the initialization.

  • Página 41: Adjusting The Level Adjuster

    Adjusting the Level Adjuster When the game is in its final position, lower the twelve (12) Level adjusters (4off Monitor Cabinet and 4off each Seat Base Assy),with a spanner, so that all castors are raised from the floor by approximately 5mm. Tighten the lock nuts with a spanner to ensure that the Level Adjusters do not move.

  • Página 42: Adding Cards (Where Fitted)

    Adding Cards (Where fitted) Ensure that the Card Reader/Writer is not operating, when adding cards. Open the CardReader/Writer door and pull the Card Reader/Writers forward. Remove the Card Holder by pulling it straight up. Card Holder Reader Assy...
  • Página 43 Flip one end of the cards to ensure that the cards are separated and not sticking together. Remove the cover from the Card Dispenser and add the cards. Cards Card Holder Cover • Position the cards correctly in card dispenser by checking the direction of the arrow.
  • Página 44 With the cover facing down, tap the card dispenser lightly to seat the cards. Using your fingers, lightly press the cards through the windows on the bottom of the Card Dispenser. If the cards can be moved backwards with the fingers, the cards are set properly.

  • Página 45: Adjustments

    6. ADJUSTMENTS Adjustment or maintenance on this machine should be carried out by qualified personnel only. Einstellungen und Wartung des Gerätes dürfen nur von dafür qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden. Justeringer eller vedligehold af denne maskine bør kun udføres af kvalificeret personale. Los ajustes y el mantenimiento de esta máquina deben ser realizados sólo por personal cualificado.

  • Página 46: Adjustment Switches

    Adjustment Switches The Adjustment switches are located inside the coin door. Service Switch. Press this switch to obtain game credits without incrementing the play meter. Test Switch Press this switch to enter test mode. Test mode allows testing and the changing of game settings. (Refer to section 6-2 "Test Mode"...

  • Página 47: Test Mode

    Test Mode Open the coin door and press the respective test switch. The ‘System Menu’ screen will be displayed. Press the Service button to step through the items available. The selected item is indicated by an arrow next to the item. Press the Test button to enter the selected test.

  • Página 48: Coin Assignment

    6-2-1 Coin Assignment Select ‘COIN ASSIGNMENT’ on the ‘System Menu’ screen and press the test button to set the game cost and related settings. The following screen is displayed. COIN ASSIGNMENT COIN CHUTE TYPE COMMON SERVICE TYPE COMMON COIN CHUTE #1 COIN TO CREDIT RATE 1 COIN(S) COUNT AS 1 CREDIT(S) COIN CHUTE #2 COIN TO CREDIT RATE 1 COIN(S) COUNT AS 1 CREDIT(S)
  • Página 49 Press the Service button to select ‘GAME COST SETTING’ and press the Test button, the following screen is displayed. COIN ASSIGNMENT GAME COST SETTING 1 CREDIT(S) TO START 1 CREDIT(S) TO CONTINUE 1 CREDIT(S) TO BUY A NEW CARD 1 CREDIT(S) TO RENEW A CARD 1 CREDIT(S) TO TRANSFER A CARD EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON...

  • Página 50: Game Test Menu

    6-2-2 Game Test Menu Select ‘ENTER GAME TEST’ on the ‘System Menu’ screen and press the test button to enter the Game Test Mode. The following screen is displayed. GAME TEST MENU GAME OPTIONS I/O TEST MONITOR TEST SOUND SETTING CARD TEST CARD COST SETTING CLOSE SETTING...

  • Página 51: Game Options

    6-2-2-1 Game Options Select ‘GAME OPTIONS’ from the Game Test Menu. The following screen is displayed. GAME OPTIONS [DEFAULT IN GREEN] LINK : PCB ID GAME MODE NON CARD GAME CARD R/W STEERING POWER ON [NORMAL] CAMERA SPEEDOMETER VS BONUS ITEM BUTTON BLUE&RED EXIT...
  • Página 52 Item Description Factory Set Displays the PCB ID setting Set PCB ID (b) to "1 thru 4" (When connecting two (b) PCB ID cabinets) in order of 1 as left hand player of left hand cabinet to 4 as right hand player of right hand cabinet. Sets whether the card reader/writer is used for game operation.

  • Página 53: I/O Test

    6-2-2-2 I/O Test Select ‘I/O TEST’ from the Game Test Menu. The following screen is displayed. I/O TEST GO TO [I/F]INITIALIZE SWITCH TEST LAMP TEST CAMERA CHECK EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON Press the Service button to select the required item then press the Test button. Press the Service button to select ‘EXIT’...

  • Página 54: Switch Test

    6-2-2-2 (b) Switch Test Press the Service button to select SWITCH TEST and press the Test button. The following screen is displayed. I/O TEST SWITCH TEST [ON:RED] COIN SERVICE TEST STEERING +384 RIGHT OK BRAKE +320 OK ITEM BUTTON CANCEL BUTTON HOLD SERVICE BUTTON ON AND PRESS TEST BUTTON TO EXIT...

  • Página 55: Lamp Test

    6-2-2-2 (c) Lamp Test Press the Service button to select LAMP TEST and press the Test button. The following screen is displayed. I/O TEST LAMP TEST ITEM BUTTON CANCEL BUTTON EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON Press the Service button to select the required item then press the Test button. Press the Service button to select ‘EXIT’...

  • Página 56: Camera Check

    6-2-2-2 (d) Camera Check Press the Service button to select CAMERA CHECK and press the Test button. The following screen is displayed. I/O TEST CAMERA CHECK MIRROR TAKE A PHOTO AND RELEASE : ITEM BUTTON V POSITION DOWN [+000] H POSITION LEFT RIGHT [+000]...
  • Página 57 This adjusts the position of the camera image in a horizontal direction. When”H POSITION” is selected, the cursor moves to the “LEFT” position. To move the image left, press the Service switch. To move the image down, press the Test switch to move the cursor to “RIGHT”, then press the Service switch, When the Test switch is pressed again, the cursor returns to the “H POSITION”...

  • Página 58: Monitor Test

    6-2-2-3 Monitor Test Press the Service button to select MONITOR TEST and press the Test button. The following screen is displayed. MONITOR TEST GRADATION PATTERN CROSSHATCH PATTERN VIEW ANGLE ADJUST FULL WHITE EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON Press the Service button to select the required item then press the Test button.

  • Página 59: Sound Setting

    6-2-2-4 Sound Setting Press the Service button to select SOUND TEST and press the Test button. The following screen is displayed. SOUND SETTING [DEFAULT IN GREEN] VOLUME GAME (0~15)12 ATTRACT (0~15) 8 REQUEST SONG NO.0 MESSAGE NO SOUND EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON Press the Service button to select the required item then press the Test button.

  • Página 60: Card Test (Where Fitted)

    6-2-2-5 Card Test (Where Fitted) This test is used to clean the card reader/writer and also to conduct a read/write printing test. Press the Service button to select CARD TEST and press the Test button. The following screen is displayed. CARD TEST CLEANING READ/WRITE TEST...

  • Página 61: Cleaning

    6-2-2-5 (a) Cleaning Select this item to clean the card reader/writer head and roller. If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3- 3 Card Read/ Write Errors page 82. Use the Service button to select “CLEANING START” and press the Test button. A message appears to notify that the cleaning operation is starting.

  • Página 62: Read/Write Test

    6-2-2-5 (b) Read/Write Test Select this item to test the data reading and writing operations of the card reader/ writer. If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3-3 Card Read/Write Errors page 82. The card dispensed after the test contains dummy data. This card cannot be used to play the game.

  • Página 63: Card Dispenser Test

    6-2-2-5 (c) Card Dispenser Test Select this item to test the card dispensing operations of the card dispenser. If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3-3 Card Read/Write Errors page 82. The card dispensed after this test has no data recorded and no print, so this card can be re-used.

  • Página 64: Print Test

    6-2-2-5 (d) Print Test Select this item to conduct a print test for the card reader/writer. If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3-3 Card Read/Write Errors page 82. The card dispensed after this test contains dummy data.This card cannot be used to play the game.

  • Página 65: Check Card Data

    6-2-2-5 (e) Check Card Data Select item to check content of card data. If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3-3 Card Read/Write Errors page 82. Use the Service button to select “CHECK START” and press the Test button. A message appears to notify that the card check is starting.

  • Página 66: Transfer Card Data

    6-2-2-5 (f) Transfer Card Data When there is a problem with the print surface of a card, use this item to copy the data of the damaged card to a new card and delete data from the damaged card. If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3-3 Card Read/Write Errors page 82.

  • Página 67: Restore Card Data

    6-2-2-5 (g) Restore Card Data Select this item to restore card data. Since the backup memory holds the data of the last card previously read, use the player position in which the card data was damaged. If the backup memory contains no data, the card data cannot be restored. If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3-3 Card Read/Write Errors page 82.

  • Página 68: Restore Card Print

    6-2-2-5 (h) Restore Card Print Select this item to reprint a card. Note that reprint is not possible if the card data is damaged. If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3-3 Card Read/Write Errors page 82. Use the Service button to select “RESTORE START”...

  • Página 69: Initialize

    6-2-2-5 (I) Initialize Select this item to initialize the card reader/writer If an error message is displayed during the cleaning operation, refer to 7-3-2 Card Read/Write Errors page 82. Use the Service button to select “INITIALIZE START” and press the Test button. A message appears to notify that the initialization is starting.

  • Página 70: Card Cost Setting

    6-2-2-6 Card Cost Setting Select ‘CARD COST SETTING’ from the Game Test Menu. The following screen is displayed. CARD COST SETTING [DEFAULT IN GREEN] BUY A CARD FREE RENEW A CARD FREE EXIT SELECT WITH SERVICE BUTTON AND PRESS TEST BUTTON Press the Service button to select the required item then press the Test button.

  • Página 71: Setting The Business Closing Time (Close Setting)

    6-2-2-7 Setting the Business Closing Time (CLOSE SETTING) • This screen is only used on games that have a card reading facility. Set all days to OFF When the “CLOSE SETTING” is selected from the GAME TEST MENU screen, the following screen appears. Using the Service button, select a day of the week, and press the Test button.

  • Página 72: Book Keeping

    6-2-2-8 Book Keeping Use this test to view book keeping data for the game, and to initialize the data and set factory defaults (Backup Memory Initialize). Press the Service button to select BOOK KEEPING and press the Test button. Press the Service button to select the required item then press the Test button. Press the Service button to select ‘EXIT’...

  • Página 73: Others

    6-2-2-9 Others Press the Service button to select OTHERS and press the Test button. The following screen is displayed OTHERS CLOCK 2005/12/1 10:15:59 MKA2A0 LANGUAGE ENG(A) PRESS TEST BUTTON TO EXIT Press the Service button to select the required item then press the Test button. Use the Service button to change the data, then press the Test button.

  • Página 74: Maintenance

    7. MAINTENANCE Adjustment or maintenance on this machine should be carried out by qualified personnel only. Ensure that the POWER to the machine is turned OFF before commencing any maintenance work. (Trouble shooting, service or repairs etc.) Einstellungen und Wartung des Gerätes dürfen nur von dafür qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden.
  • Página 75 Aanpassingen of onderhoud aan deze machine dient alleen uitgevoerd te worden door bekwaam personeel. Zorg ervoor dat de machine UITgeschakeld is voordat er enig onderhoudswerk wordt verricht (troubleshooting, reparaties etc.) Afinações ou manutenção nesta maquina, deverão ser efectuadas sómente por pessoal qualificado. Certifique-se que a maquina se encontra desligada sempre que iniciar qualquer tipo de trabalho de manutenção.

  • Página 76: Self Test

    Self Test The machine automatically executes a self test immediately after the power is turned ON. When the self test is OK, the start-up screen appears on the monitor after a short while. If there is an error, an error message is displayed on the monitor, and the game stops operating.

  • Página 77: Routine Maintennce

    Routine Maintenance 7-2-1 Cleaning the Card Reader (Where Fitted) Activate the Card Test in the Test Mode ( see 6-2-2-5 page 60) Insert a cleaning card into the card slot and activate the Cleaning Test. (see 6-2-2-5(a) page 61. After the automatic cleaning is completed, remove and dispose of the used cleaning card Note: •...

  • Página 78: Removing Jammed Cards

    7-2-2 Removing Jammed Cards • Make sure that the Card Reader/Writer is not operating when removing jammed cards. Open the Card Reader/writer door. Pull out the Card Reader/Writer slowly, and pull the finger grip forward to open the Card Reader/Writer. Card Reader/Writer Release Latch...

  • Página 79: Card Related Problems

    7-2-3 Card Related Problems If a card related problem occurs during game play, restore the card data by conducting the following procedure. Check the contents of the card data. (see 6-2-2-5(e) page 65) • When the card is normal The card can be used. If there is no printed information on the card surface, use the “RESTORE CARD PRINT”...

  • Página 80: Error Displays

    Error Displays 7-3-1 Errors related to the Steering Assy. Symptom Main Course Action The self test results in the The connector is disconnected Connect the connector display of the "Wheel error The potentiometer is defective Replace the Potentiometer E10" message on the The fuse is blown Replace the fuse monitor, and the game...

  • Página 81: Errors Related To The Camera Assy

    Symptom Main Course Action The self-test after power The Item Button is being pressed Remove your hand from the Item ON results in the display of when the machine starts up. Button and restart the machine. the "Item Button Error" message on the monitor, and the machine does not The Item Button is remaining in...

  • Página 82: Errors Related To Card Reader/Writer

    7-3-3 Errors related to Card Reader/Writer Symptom Main Course Action The Self Test after power The connector is disconnected Connect the connector securely On results in the display "Camera Error" message The Namcam2 (camera) is Replace the Namcam2 on the monitor, and the defective (camera).

  • Página 83: Replacing The Card Read/Write Assy (Where Fitted)

    Replacing the Card Read/Write Assy (Where fitted) Disconnect the Connector and Earth wire from the rear side. Disconnet the 2 connectors from the rear. Remove 2off pozi countersunk screws (M2.6x6), and remove the Card Slot Panel. Remove 4off cap screws (M3x6) and remove the Card Reader/Writer Assy. Connector Card reader/writer Connectors...

  • Página 84: Replacing The Pushbutton Switches

    Replacing the Pushbutton Switches Remove 6off security screw (M5x12) to release the Play Panel Vac-Form. Security screw (M5x12) Play Panel Vac-Form Security screw (M5x12) Security screw (M5x12) Raise the Play Panel Vac-Form only sufficient to disconnect the connector. Remove the Play Panel Vac-Form Play Panel Vac-Form Connector...
  • Página 85 Remove the Switch Assy by pulling it straight out from the Switch Body. Remove the Switch Body by undoing the retaining nut. Remove the lamp by pulling it straight out from the Switch Assy. Lamp 12V 2.2w Switch Holder Reassemble in reverse order.

  • Página 86: Replacing The Camera Assy

    Replacing the Camera Assy Remove 4off security screw (M5x20) to release the Monitor Surround. Connectors Security screw (M5x20) Monitor Surround Remove the Monitor Surround only sufficient to disconnect the connectors. Disconnect the connectors. Note: Undo the cable clamp when removing the connectors. Connectors Camera Assy Camera PCB Assy...
  • Página 87 Remove 4off pozi head screws (M3x6) and remove the Camera PCB Assy. Camera PCB Assy Pozi head screw (M3x6) Reassemble in reverse order. Camera...

  • Página 88: Replacing The Steering Pc Board Fuse

    Replacing the Steering PC Board Fuse Remove the rear maintenance panel from the Monitor Cabinet. Replace the Fuse. Note: Never use a fuse other than the specified type (5A 250v). Use of a different fuse could result in a fire. Steering PC Board Fuse Holder...

  • Página 89: Removing The Steering Pc Board

    7-8 Removing the Steering PC Board Disconnect the six connectors. Using long-nosed pliers, release the locking supports and remove the PC Board. Reassemble in reverse order. Connectors Connectors Steering PC Board Locking Support PC Board Long-nosed Click pliers <To Remove> <to Fit>...

  • Página 90: Removing The Steering Assy

    Removing the Steering Assy Remove the Play Panel Vac-Form. (see 7-5 page 84) Disconnect the Steering Assembly connectors. Remove 4off Hex nut (M8), 4off Spring washer (M8) and 4off Hex Socket head screws (M8x25) and withdraw the Steering Assembly. Spring Washer (M8) Hex Nut (M8)

  • Página 91: Replacing The Steering Potentiometer

    7-10 Replacing the Steering Potentiometer Remove the steering assembly. (see 7-9 page 90) Remove 2off hex socket head screws (M4x10) holding the potentiometer mounting bracket to the front plate. Slacken the grub screw (M4x10) and remove the potentiometer complete with the mounting bracket.

  • Página 92: Replacing The Steering Motor Or Drive Belt

    7-11 Replacing the Steering Motor or Drive Belt Remove the steering assembly. (see 7-9 page90) Slacken the adjustment screw (hex head M6x60). Slacken the 4off hex nuts (M5) to remove the tension from the belt. Belt Hex head screw (Mx60) Hex nut (M5) Replace the drive belt.

  • Página 93: Removing The Steering Wheel

    7-12 Removing the Steering Wheel Remove 5off security screws. (Make sure that you hold the wheel when removing the screws to prevent the wheel falling and damaging the switch wires.) Security screw (M5x25) Remove the Switch/Lamp holder assembly by pulling it straight out from the Steering Wheel Switch/Lamp holder...

  • Página 94: Removing The Pedal Assy

    7-13 Removing the Pedal Assy Remove 4off security head screws (M5x12). Withdraw the Pedal Assembly only sufficiently to disconnect the connectors. Disconnect the connectors. Remove the pedal assembly. Security screw (M5x12) Pedal Assy Reassemble in reverse order...

  • Página 95: Replacing The Pedal Potentiometer

    7-13-1 Replacing the Pedal Potentiometer Remove the Pedal Assembly. (see 7-13 page 94) Slacken the hex socket screw (M4x8) and remove the Gear. Hex Socket Screw Gear Remove the Hex Nut and Washer and replace the potentiometer ensuring that the correct colour wires go to the correct terminals.

  • Página 96: Removing The Monitor

    7-14 Removing the Monitor Note: The Monitor is heavy, ensure that at least two (2) people are used to remove the monitor Remove 4off pozi head screw (M5x12), and remove the Monitor Rear Panel. Upper Rear Door Poxi head screw (M5x25) Open the Lower Rear Door and disconnect the monitor connector from the TRIFORCE Game PC Board Assy, and the monitor power cable located in the...
  • Página 97 Remove the Play Panel. (see 7-5 page 84) Remove the Steering Assembly. (see 7-9 page 90) Remove 4off Security screw (M5x12) and remove the Monitor Surround. Security screw (M5x12) Monitor Surround Remove 4off Security screw (M5x12) and remove the Top Arm. Remove the 2off Security screw (M5x12) and remove the Bottom Arm.
  • Página 98 Remove 4off Pozihead screws (M8x20) (with flat and spring washers) and 4off Flat washers (M10) that are retaining the Monitor. Flat Washer (M10) Pozi head screw (M8x20) Monitor Tilt the Monitor forward, and the remove the Monitor from the front of the cabinet. Monitor 10.

  • Página 99: Removing The Fca Pc Board

    7-15 Removing the FCA PC Board Remove the back door from the Monitor Cabinet. Disconnect the connectors. Disengage the 4off locking supports, and remove the FCA PC Board.Drive. FCA PC Board Locking Support PC Board Long Nose Click Piers <To attach> <To detach>...

  • Página 100: Removing The Triforce Pc Board

    7-16 Removing the TRIFORCE PC Board Remove the back door from the Monitor Cabinet. Disconnect the connectors. Remove 3off pozi head screws (M4x12) and remove the TRI-FORCE PCB Pozi head screw (M4x12) Pozi head screw (M4x12)

  • Página 101: Removing The Sound Pc Boards

    7-17 Removing the Sound PC Boards Remove the back door from the Monitor Cabinet. Disconnect the connectors. Disengage the 4off locking supports, and remove the FCA PC Board. Locking support PC Board Long-nose Click pliers <To detach> <To attach> IS Amp PC Board Bass Amp PC Board Reassemble in reverse order.

  • Página 102: Parts

    8. PARTS Monitor Cabinet 35 36...
  • Página 103 Item Description Part No Camera Cover XMK-CAMERAMASK Camera Decal 30000243 Monitor Vac-Form - LHS 40000834 Monitor Vac-Form - RHS 40000835 Play Panel Decal - A 40000873 Play Panel Decal - B 40000840 Monitor (Sanwa 31kHz Flat Screen w/o Remote) 84000118 Adjustable Foot - M16x95 88300079 Swivel Castor - 75mm...

  • Página 104: Seat Base Assembly

    Seat Base Assembly (Other side) d i l ‰ "...

  • Página 105: Header Assembly

    Header Assembly Item Description Part No Pop Acrylic Front 30000244 30000244 Fluorescent Cover Housing 47000823 Fluorescent Assembly 1200mm 64000045...

  • Página 106: Steering Assembly

    Steering Assembly Item Description Part No Steering Assy - Complete 88800132 Steering Wheel 81500359 Steering Boss - Special 81500358 Steering Motor 88800040MK Potentiometer X008-022 Steering Belt 81500376 Steering Wheel Button Assy 88800143 Pulley C-40-025048-Plastic 81500375 Pulley C-GA-TX03600-Metal 81500377...

  • Página 107: Accelerator/Brake Pedal Assembly

    Accelerator/Brake Pedal Assembly Item Description Part No Pedal Assembly - complete XMK-Pedal Pedal Spring - RHS 81500303 Metal Pot Gear 81500047 Segment Gear 81500048 Pedal Shaft 81500301 Pedal Spring - LHS 81500040 Bumper 81500302A Potentiometer 88800133 Bumper 81500302 Accelerator Pedal 88800260 Brake Pedal 88800122...

  • Página 108: Service Bracket Assembly

    Service Bracket Assembly COIN COUNTER 2 Amp Q/B (Coin Fuse) PLAYER 2 PLAYER 1 TEST TEST SERVICE SERVICE c t i...

  • Página 109: Disposal Of The Machine

    9. DISPOSAL OF THE MACHINE IMPORTANT • The machine must be collected, transported and discarded in accordance with the EC Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and/or any local laws and regulations. • When entrusting a third party to collect, transport and discard the machine, be sure to use authorised companies to perform those tasks.

  • Página 110: Schematic

    12VDC HEADER Assy LED SWITCH AMP UNIV 3w 5VDC BROWN LED SWITCH FLUORESCENT Assy GRN/YEL AMP EI 3w BLUE White / Blue STR PCB STEERING White / Red STEERING Ass (L) White / Black AMP MINI 3w AMP UNIV 2w Black MOTOR OUT + Black...
  • Página 111 Copies of Namco Game Manuals can be downloaded from our website: www.namco.co.uk under Components Distribution For all Parts or Technical Support contact: Brent Electronic, Namco House, Units 7-8, Acton Park Estate, The Vale, London. W3 7QE www.brentelectronic.co.uk For Technical Support, Warranty and...

Tabla de contenido