Tabla de contenido
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
1.
Seguridad
¡PROHIBIDO!
Si no se cumplen estas indicaciones, pueden provocarse daños mate-
riales y situaciones de riesgo para usuarios y pacientes.
¡ADVERTENCIA!
Estas advertencias deben respetarse siempre, para garantizar el ma-
nejo seguro del producto y evitar riesgos para usuarios y pacientes.
¡INDICACIÓN!
Indicaciones importantes, léalas detenidamente.
1.1
Ámbitos de uso del aparato
El dispositivo está indicado para su uso en instalaciones de atención sanitaria
profesional como consultas médicas, hospitales y consultorios de optometristas
y ópticos. Como excepción, no debe usarse cerca de equipos quirúrgicos de alta
frecuencia ni en salas, que se hallen protegidas de RF, con equipos médicos de re-
sonancia magnética. Algunos equipos portátiles de radiofrecuencia como teléfonos
móviles o teléfonos por RF, que constan de antenas, pueden interferir con los dis-
positivos médicos. Estos equipos deben mantenerse a una distancia superior a 30
cm de cualquier parte del dispositivo. De no tomarse esta precaución, puede que
el funcionamiento del dispositivo no sea del todo correcto. Las averías que surjan
de forma inesperada en forma de problemas en la comunicación de la cámara con
el software EyeSuite pueden ser causadas por un teléfono o una red móviles muy
próximos a la lámpara de hendidura o la fuente de corriente. Aumente la distancia
de estos respecto al aparato hasta que cese el problema. La comunicación entre
el módulo de imágenes y el ordenador también puede verse alterada o interrumpi-
da si el aparato está expuesto a un suministro de alimentación de red que cause
intensas interferencias transitorias o breves interrupciones de la tensión de red. En
ese caso, deberá retirarse el conector USB durante un breve periodo de tiempo o
reiniciar el ordenador.
1.2
Condiciones ambientales
Transporte:
Temperatura
Presión atmosférica
Humedad relativa
Almacenamiento: Temperatura
Presión atmosférica
Humedad relativa
4
Uso:
Temperatura
Presión atmosférica
Humedad relativa
05-IFU_IM600-7220506-04050_spa.indd 4
ITALIANO
ESPAÑOL
de
−40 °C
a
+70 °C
de
500 hPa
a
1.060 hPa
de
10%
a
95%
de
−10 °C
a
+55 °C
de
700 hPa
a
1.060 hPa
de
10%
a
95%
de
+10 °C
a
+35 °C
de
800 hPa
a
1.060 hPa
de
30%
a
90%
Presión atmosférica
Humedad relativa
Almacenamiento: Temperatura
Presión atmosférica
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
SVENSKA
Humedad relativa
Uso:
Temperatura
Presión atmosférica
Humedad relativa
1.3
Envío y desembalaje
•
Antes de desembalar el aparato, compruebe que el embalaje no presente seña-
les de una manipulación incorrecta ni daños. De ser así, informe a la empresa de
transporte que le haya suministrado el artículo. Desembale el aparato junto a un
representante de la empresa de transporte. Cumplimente un protocolo sobre las
posibles piezas dañadas que deberá estar firmado tanto por usted como por el
representante de la empresa de transporte.
•
Antes de desembalarlo, permita que el aparato pase algunas horas en el embala-
je (condensación).
•
Tras desembalarlo, compruebe si el aparato presenta daños. Los aparatos defec-
tuosos deben enviarse de vuelta en un embalaje apropiado.
•
Conserve bien el material de embalaje para poder reutilizarlo para devoluciones
o traslados.
1.4
Advertencias sobre la instalación
¡ADVERTENCIA!
•
Este aparato no debe modificarse sin el consentimiento del fabrican-
te. La instalación y reparación solo pueden ser llevadas a cabo por
personal especializado formado.
•
Si se conecta un aparato externo, se debe tener en cuenta la norma
EN 60601-1.
•
Solo deben utilizarse piezas de repuesto originales de Haag-Streit (HS).
•
El dispositivo no debe ser apilado o colocado en inmediata proximidad
con otros dispositivos electrónicos.
•
La seguridad de la toma de tierra solo se puede lograr si el aparato se
¡INDICACIÓN!
conecta a una toma de corriente de calidad hospitalaria. (No tiene vali-
El conector de alimentación de la fuente de alimentación debe quedar
dez en los países de la UE.)
accesible para permitir la desconexión de la red en cualquier momen-
to.
1.5
Funcionamiento, entorno
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS‑Doc. no. 1500.7220506.04050 – 2019 – 06
de
500 hPa
a
1.060 hPa
de
10%
a
95%
de
−10 °C
a
+55 °C
de
700 hPa
a
1.060 hPa
de
10%
a
95%
de
+10 °C
a
+35 °C
de
800 hPa
a
1.060 hPa
de
30%
a
90%
11.06.2019 16:03:16
Tabla de contenido
