ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
•
Los accesorios del PC (p. ej. impresora, monitor) se deben usar a
través de un transformador de separación.
•
Ethernet sólo se puede usar con un aislamiento galvánico conforme
a EN 60601-1.
•
El conector de alimentación de la fuente de alimentación debe que-
dar accesible para permitir la desconexión de la red en cualquier
momento.
24. Red eléctrica
25. Transformador de separación apto
para fines médicos
26. Mesa para instrumentos (IT)
27. Fuente de alimentación apta para
usos médicos
28. Impresora
29. Pantalla
30. Ordenador personal
25
24
26
27
¡INDICACIÓN!
Para garantizar un funcionamiento perfecto del sistema, Haag-Streit
recomienda prescindir de los portátiles y usar un ordenador de sobre-
mesa de calidad superior.
38. Tornillo de fijación
39. Conexión de enchufe bipolar
Si se enciende el LED rojo central durante el funcionamiento, significa que la cone-
xión de enchufe bipolar (39) está mal conectada.
8
05-IFU_IM600-7220506-04050_spa.indd 8
ITALIANO
ESPAÑOL
31. Red local
32. Aislamiento galvánico (EN 60601-1)
33. Reposacabezas
34. Cable de reposacabezas / Ilumina-
ción LED / RM02
35. Release Module RM02
36. Iluminación LED
37. Camera Module CM02 / CM02BP
28
33
36
29
30
35
37
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
SVENSKA
•
Desconecte el aparato de la red
eléctrica.
•
Afloje el tornillo de fijación (38)
para retirar la cubierta de la parte
superior de la iluminación.
•
Gire 180° la conexión de enchufe
bipolar (39).
•
Con los tornillos de fijación (38),
fije la cubierta de la parte superior
de la iluminación.
•
Vuelva a conectar el aparato a la red eléctrica.
¡ADVERTENCIA!
•
Mantenga alejados de los imanes los soportes de almacenamiento
sensibles a los campos magnéticos en el Release Module RM02 (p.
ej. tarjetas de crédito).
•
Solo se pueden emplear fuentes de alimentación médicas externas,
autorizadas por Haag-Streit, que cumplan la EN 60601-1.
3.4.1 Cableado paso a paso
•
Coloque el Release Module RM02 sobre el carro cruzado de la lámpara de hendi-
dura. Los 4 imanes sirven de fijación.
¡INDICACIÓN!
•
No puede conectarse ningún dispositivo USB ajeno en las tomas de
USB (58) y (60)
•
En la lámpara de hendidura BQ 900 anterior a 1998, la placa de co-
bertura está fijada sobre el carro cruzado con tornillos. Los dos torni-
llos posteriores se deben retirar antes de poner el RM02.
•
Conecte la clavija del cable de la cámara (49) en el manguito (58).
•
Apriete el cable de la cámara en los portacables (48).
•
El cable de ordenador USB 3.0 (46), el cable de la fuente de alimentación del
aparato (45) el cable del reposacabezas / la iluminación LED / RM02 (44) se de-
ben pasar por el tubo de vidrio trenzado (43).
•
Inserte la clavija del cable de la fuente de alimentación del aparato (45) en el
manguito (59).
•
Inserte la clavija de cable del ordenador USB 3.0 (46) en el manguito (60).
•
Tense el tubo de vidrio trenzado y coloque una abrazadera para cables (42) en
cada extremo.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS‑Doc. no. 1500.7220506.04050 – 2019 – 06
38
180°
39
1
11.06.2019 16:03:27