Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion MD 37157
Resumen de contenidos para Medion MD 37157
- Página 1 Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Handleiding Manual de instrucciones Manual d Istruzioni per l‘uso Gefrierschrank frierschrank Congélateur armoire Diepvrieskast Congelador Congelatore MEDION ® MD 37157...
- Página 98 Índice Información acerca de este manual de instrucciones ......100 1.1. Explicación de los símbolos ................100 Uso conforme a lo previsto ..............102 Indicaciones de seguridad ..............103 3.1. Indicaciones generales de seguridad ............104 3.2. Transporte ......................105 3.3.
-
Página 99: Información Acerca De Este Manual De Instrucciones
1. Información acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en servicio, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones. - Página 100 ¡AVISO! Respete las indicaciones para evitar daños materia- les. Información más detallada para el uso del aparato. Respete las indicaciones del manual de instrucciones. • Signo de numeración/información sobre eventos durante el manejo Instrucción operativa que debe ejecutarse Declaración de conformidad (véase el capítulo «Información de con- formidad»): los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas CE.
-
Página 101: Uso Conforme A Lo Previsto
2. Uso conforme a lo previsto Este aparato sirve para congelar alimentos. Este aparato ha sido concebido para el uso en el hogar o en ámbitos de aplicación si- milares, p. ej.: – cocinas para personal en tiendas, oficinas u otras zonas de trabajo;... -
Página 102: Indicaciones De Seguridad
3. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de sufrir lesiones para personas con capacida- des mentales, sensoriales o físicas reducidas (como per- sonas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores). -
Página 103: Indicaciones Generales De Seguridad
Si la puerta se cierra accidentalmente, existe peligro de asfixia para los niños en caso de haberse metido dentro del aparato. Mantenga a los niños lejos del interior del aparato. 3.1. Indicaciones generales de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! El sistema de refrigeración del aparato contiene el refri- gerante R-600a. -
Página 104: Transporte
3.2. Transporte ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de sufrir lesiones! Aparato de gran peso. Existe peligro de sufrir lesiones por carga excesiva. El transporte del aparato debe ser realizado por más de una persona. ¡AVISO! Posibles daños materiales Peligro de daños en el aparato por un transporte inade- cuado. - Página 105 Al instalarlo, tenga en cuenta la necesidad de espacio del apa- rato (véase «7.2. Colocación del aparato» en la página 116). El aparato es adecuado para las clases climáticas N y ST (véase la placa de características). A temperaturas ambiente de 16 °C a 38 °C se garantiza una potencia frigorífica del aparato sin fa- llos.
-
Página 106: Antes De La Conexión
3.3.2. Antes de la conexión ¡PELIGRO! ¡Peligro de descarga eléctrica! Existe peligro de descarga eléctrica a causa de las pie- zas conductoras de electricidad. Tras la instalación, compruebe que el cable de conexión a la red no esté atascado ni dañado. ... -
Página 107: Manejo Del Aparato
¡ADVERTENCIA! No coloque tomas de corriente múltiples ni fuentes de alimentación temporales en la parte trasera del aparato. Para apagar el aparato, desenchufe la clavija de la toma de co- rriente. 3.4. Manejo del aparato ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de explosión! Si se guardan gases o líquidos inflamables en el apara- to, pueden causar explosiones. -
Página 108: Limpieza Y Mantenimiento
Es posible que el aparato no funcione correctamente (posible descongelación del producto almacenado o aumento de tem- peratura en el compartimento congelador) si durante un tiempo prolongado se somete a temperaturas por debajo del límite in- ferior del rango de temperatura para el que se diseñó (menos de 16 °C). -
Página 109: Averías
¡PELIGRO! PELIGRO DE EXPLOSIÓN e INCENDIO Si se forman gases, se pueden producir explosiones. No utilice líquidos inflamables para limpiar el aparato ni nin- guno de sus componentes. No utilice ningún espray descongelante. Se podrían formar gases explosivos. ¡AVISO! Posibles daños materiales Daños en el aparato por un uso inadecuado del mismo. -
Página 110: Eliminación
Para evitar riesgos, los cables de conexión dañados tienen que ser sustituidos por un taller autorizado o por el servicio técnico de asistencia. En caso de mal funcionamiento del aparato, diríjase a nuestro centro de asistencia o a otro taller técnico especializado. 3.7. -
Página 111: Información Sobre El Refrigerante R-600A Utilizado
4.1. Información sobre el refrigerante R-600a utilizado En este aparato se utiliza R-600a y ciclopentano como refrigerante y aislante 100 % libres de CFC. De este modo, se protege la capa de ozono y se reduce el llamado «efecto invernadero». Los aparatos de este tipo pueden reconocerse por el rótulo «Refrigerante R-600a»... -
Página 112: Vista General Del Aparato
6. Vista general del aparato Termostato Puerta del aparato Cubitera Patas Cajones de congelador La placa de características se halla en la pared lateral de la cámara con- geladora. Almacenamiento recomendado de alimentos en la cámara con- geladora: marisco (pescado, langostinos, crustáceos), pescados de agua dulce y productos cárnicos (se recomiendan 3 meses, cuanto más largo sea el tiempo de almacenamiento, peor será... -
Página 113: Preparativos Para El Funcionamiento
7. Preparativos para el funcionamiento Desembale el aparato y retire la cinta adhesiva. Retire los posibles restos de adhesivo con un detergente suave. Elimine como es debido y por separado las piezas de relleno de espuma de po- liestireno del embalaje. - Página 114 Incline el frigorífico hacia atrás (máximo 45°) para que pueda cam- biar la bisagra inferior. Retire el pie de apoyo de la bisagra manualmente o con una llave Allen del 10 (fig. D). Suelte los tres tornillos de sujeción de la bisagra inferior y retírela.
-
Página 115: Colocación Del Aparato
Con la puerta cerrada, encaje la bisagra superior con el perno en la cavidad de la puerta superior (fig. Ajuste la puerta de modo que quede nivelada. Aho- ra, atornille la bisagra superior con los tres tornillos de sujeción. ... -
Página 116: Extracción Y Nueva Colocación De Los Cajones De Congelador
ca. 10 cm ca. 10 cm 5 cm 5 cm ca. 87 cm ca. 108 cm ca. 58 cm 7.3. Extracción y nueva colocación de los cajones de congelador Para extraer un cajón de congelador, abra completamente la puerta. ... -
Página 117: Apagado Del Aparato
almacenamiento de larga du- Potencia frigorífica máxima ración de productos conge- (la más fría) lados Antes de introducir alimentos frescos, ponga el termostato en el ajuste MAX. Al cabo de 2 horas, pase a la posición media. Compruebe la temperatura de la cámara congeladora introduciendo un termómetro. -
Página 118: Congelación De Alimentos
8.5. Congelación de alimentos ¡AVISO! Peligro de daños en el aparato. Superficies delicadas: El aceite y la grasa nunca deben entrar en contacto con los componentes de plástico ni con la junta de la puerta para evitar que la superficie se haga porosa y quebradiza. -
Página 119: Uso De La Cubitera
Los indicios de humedad o hinchazón de los envoltorios congelados significan que el alimento no se ha almacenado/transportado correctamente y que es po- sible que se haya estropeado. Antes de consumir el alimento, compruebe su es- tado. 8.6. Uso de la cubitera ... - Página 120 ¡PELIGRO! PELIGRO DE EXPLOSIÓN e INCENDIO Si se forman gases, se pueden producir explosiones. No utilice líquidos inflamables para limpiar el apara- to ni ninguno de sus componentes. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe la posibilidad de lesiones por congelación. ...
-
Página 121: Descongelación De La Cámara Congeladora
9.1. Descongelación de la cámara congeladora Una gruesa costra de hielo en las paredes del congelador reduce la eficiencia del aparato y aumenta el consumo eléctrico. Antes de descongelar el aparato, ponga el regulador de temperatura durante unas horas en la posición MAX. Así pueden conservarse los congelados durante más tiempo a temperatura ambiente. -
Página 122: Solución De Fallos
11. Solución de fallos Durante el funcionamiento se pueden producir fallos. Compruebe primero con la siguiente tabla si puede solucionar el fallo usted mis- mo. Si realiza cualquier otra reparación distinta de las aquí descritas, la garantía quedará anulada. ... -
Página 123: Puesta Fuera De Servicio
Fallo Causa Solución Nivélelo con un nivel de bur- El aparato El aparato no está co- hace dema- rrectamente nivelado. buja. siado ruido. Instale el aparato de modo que El aparato toca otros muebles u objetos. no toque otros objetos. 12. -
Página 124: Datos Técnicos
Los embalajes son materias primas y por ello son reutiliza- bles o aptos para ser devueltos al ciclo de reciclaje de materias primas. 14. Datos técnicos Marca MEDION Modelo MD 37157 Categoría 8 (congelador) Clase de eficiencia energética: Consumo energético: 0,350 kWh/24 horas = 128 kWh/1 año* Capacidad útil total:... -
Página 125: Información De Conformidad
15. Información de conformidad Por la presente, MEDION AG declara que el producto MD 37157 cum- ple los requisitos de la siguiente normativa europea: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética • Directiva 2014/35/UE sobre baja tensión • Reglamento (CE) n.º 1935/2004. -
Página 126: Declaración De Privacidad
En el caso de las cuestiones legales relacionadas con la protección de datos, esta- mos a su disposición a través de nuestro responsable de la protección de datos em- presarial al que puede localizar en MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D – 45307 Essen; [email protected]. Por nuestra parte, procesamos sus datos para fines de ejecución de la garantía y con ello procesos relacionados (p. -
Página 127: Aviso Legal
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-...