Página 1
Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Gefriertruhe Congélateur Vrieskist Arcón congelador Congelatore a pozzetto MEDION ® MD 37276...
Página 17
QR Code www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/ch/de/service/start/ www.medion.com/lu/de/...
Página 52
Contenido Sobre este manual de instrucciones ................. 54 1.1. Explicación de símbolos ........................54 Uso conforme a lo previsto ....................55 Indicaciones de seguridad ....................56 3.1. Indicaciones generales de seguridad .................... 56 3.2. Transporte ............................... 57 3.3. Instalación y conexión a la red eléctrica ..................57 3.4.
1. Sobre este manual de instrucciones Lea atentamente este manual de instrucciones y observe todas las indicaciones descritas. De este modo garantizará un funcionamiento fiable y una larga vida útil de su aparato. Guarde este manual de instrucciones siempre a mano, cerca de su aparato. Conserve este manual de instrucciones para poder entregárselo al nuevo propietario si vende el aparato.
2. Uso conforme a lo previsto Este aparato sirve para congelar alimentos. Este aparato está diseñado para uso doméstico y otras aplicaciones similares a la doméstica, como, p. ej.: − en cocinas para empleados ubicadas en comercios, oficinas y otros ámbitos profesio- nales;...
3. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de lesiones! Peligro de lesiones para niños y personas con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas (como discapacitados parciales, personas mayores con limitacio- nes en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimien- to (como niños mayores).
3.2. Transporte ¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de lesiones! Aparato de gran peso. Existe peligro de lesiones por carga excesiva. Transporte el aparato con una persona más, como mínimo. ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños materiales! Peligro de daños en el aparato por un transporte inadecuado. ...
3.3.2. Conexión a la red eléctrica Conecte el aparato exclusivamente a una toma de corriente con puesta a tierra debida- mente instalada y bien accesible que se encuentre cercana al lugar de emplazamiento. La tensión de red local debe corresponderse con los datos técnicos del aparato. Para que el aparato pueda desconectarse rápidamente de la corriente en caso necesario, la toma de corriente debe estar bien accesible.
Si se produce un corte del suministro eléctrico, tire a la basura los alimentos que estén vi- siblemente descongelados, incluso si es solo parcialmente. No vuelva a congelar alimentos que ya estén descongelados parcial o totalmente. Incluso si solo va a desconectar el aparato temporalmente, retire todos los alimentos con- gelados y guárdelos a una temperatura suficientemente baja.
3.5. Averías ¡PELIGRO! ¡Riesgo de descarga eléctrica/cortocircuito! Existe peligro de descarga eléctrica/cortocircuito por piezas conductoras de elec- tricidad. No intente en ningún caso abrir y/o arreglar usted mismo ninguna pieza del aparato. Existe peligro de descarga eléctrica. Para evitar riesgos, un cable de conexión dañado tiene que ser sustituido por un taller au- torizado o el servicio técnico de asistencia.
5. Volumen de suministro ¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de pequeños componentes o plásticos. Mantenga los plásticos del embalaje alejados de los niños. Compruebe que el suministro esté completo, y, si no fuera este el caso, avísenos dentro de un plazo de 14 días después de su compra.
6.1. Elementos de control Interruptor de encendido/apagado / regulador de temperatura Indicador de alimentación eléctrica 7. Preparativos para la puesta en marcha 7.1. Instalación del aparato Retire el material de embalaje y todas las láminas protectoras. Limpie todas las piezas del aparato antes de encenderlo por primera vez (véase el capítulo «9. Limpieza”...
8.2. Consejos para ahorrar energía No instale el aparato cerca de una fuente de calor (radiador o fogones de cocina, etc.). Compruebe que el aire pueda circular bien alrededor del congelador. Si se ha formado una capa de hielo, descongele el aparato. Una gruesa capa de hielo merma la transferencia de frío, con lo que el consumo eléctrico aumenta.
Se recomienda descongelar el aparato al menos una vez al año. Saque de la cámara congeladora (3) los congelados, envuélvalos con algunas capas de papel de periódico y, si procede, también con una manta, y guárdelos en un lugar fresco. ...
11. Solución de fallos Durante el funcionamiento se pueden producir fallos. Compruebe primero con la siguiente tabla si puede solucionar el fallo usted mismo. Si realiza cualquier otra reparación distinta de las aquí des- critas, la garantía quedará anulada. Por ello, en caso de mal funcionamiento del aparato, diríjase a nuestro Centro de servicio o a otro taller técnico especializado.
Para más información, diríjase a la empresa local de eliminación de residuos o al ayunta- miento. 14. Especifi caciones técnicas Marca: Medion Modelo: MD 37276 Categoría: Clase de eficiencia energética: Consumo energético: 0,46 kWh / 24 horas = 168 kWh / 1 año* Capacidad útil total: 99 litros Tiempo de almacenamiento en caso de avería: 30 horas...
El consumo real depende del uso y de la ubicación del aparato. 15. Información de conformidad Por la presente, Medion AG declara que el producto MD 37276 cumple los requisitos de la siguiente normativa europea: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética •...